スペインでは財政赤字削減のために、全体の23'1%の779本の乗客の少ない中距離電車を廃止し、100万0000人の乗客に影響、利用客の少ない172の駅の廃止。

EL PAIS

スペインでは財政赤字削減のために、全体の23'1%の779本の乗客の少ない中距離電車を廃止し、100万0000人の乗客に影響、利用客の少ない172の駅の廃止。

Un millón de viajeros sufrirán la supresión de líneas de tren

La reordenación de las rutas de media distancia implicará la supresión de 779 trenes semanales


Joseba Elola Madrid 22 MAR 2013 - 00:01 CET

al día de media, dejarán de tener parada de tren.

Fuente: elaboración propia. / EL PAÍS

situación actual podría alcanzar el 60%.

Fuente: elaboración propia. / EL PAÍS

A million travelers suffer suppression railroads


Reordering medium distance routes involve suppressing weekly trains 779



Joseba Elola Madrid 22 MAR 2013 - 00:01 CET

Nearly a million travelers will be affected by cuts rail map, according to an internal document sent to the unions. The reorganization of the middle-distance routes that prepares Ana Pastor ministry include the abolition of 779 trains a week, 23.1% of the total, unless the regions decide to take over the funding of those stretches that are deficient. In addition, 172 stations, those with less than a half-day traveler, will lose its train stop.



Source: own. / COUNTRY
These are some of the figures used in the work plan with which Development expects to save 51 million euros. The program includes the elimination of 30 routes, 25% of the total, which will no longer be subsidized by the state and the regions, immersed in the throes of negotiations, are able to rescue from burning.
Reducing regional trains document, compiled from data Renfe and ADIF, reflects a remarkable impact in Extremadura, where the rate of reduction of regional trains with respect to the current situation could reach 60%.



Source: own. / COUNTRY
The proposal is part of the ministry plan must be implemented by 30 June. On July 1 phase begins railways liberalization in Spain.
"Actually going to affect much more than a million people," says Manuel Taguas, general secretary of the railway sector CCOO union. "Only the triangle Granada-Jaén and Almería will be more than 800,000 people affected."


morePromotion eliminate twenty middle-distance routes RenfeThe train takes the brunt of the cuts in infrastructure
The planned cuts will affect regional trains by 44% to Asturias and Cantabria 33%, failing to ascertain the involvement of independent executives. The ministry provides services that are substituted midway long distance trains and buses with more stops.


スペインでは財政赤字削減のために、全体の23'1%の779本の乗客の少ない中距離電車を廃止し、100万0000人の乗客に影響、利用客の少ない172の駅の廃止。

万人の旅行者は、抑制鉄道を被る


オーダリング媒体距離ルートが抑制毎週列車779を伴う



Joseba Elolaマドリード22 MAR 2013 - 午後12時01分CET

ほぼ万人の旅行者が労働組合に送られた内部文書によると、カットレールマップによって影響を受けることになります。領域が不足しているそれらのストレッチの資金を引き継ぐことを決定しない限り、アナ牧師のミニストリーを準備中距離路線の再編成は、779列車週、合計の23.1％の廃止を含む。また、172局、半日旅行未満のものは、そのトレイン·ストップを失うことになる。



出典：独自の。 /国
これらの開発には51億ユーロを節約することを期待しているように作業計画における計数の一部です。プログラムは燃えるから救出することができます、もはや交渉の真っただ中に浸漬状態や地域によって補助されません30路線、全体の25％の除去が含まれています。
データ国鉄およびADIFからコンパイルされた地域の列車の文書を、減らすことが、現在の状況に対して、地域の列車の還元率が60％に達する可能性があるマドゥーラの著しい影響を反映している。



出典：独自の。 /国
提案は6月30日で実装する必要が同省計画の一部です。 7月1日にフェーズはスペインの鉄道自由化を開始します。
"実は万人よりもはるかに影響を与えるだろう、"マヌエルTaguas、鉄道セクターCCOO組合の事務総長は述べています。 "オンリー三角形グラナダ - ハエンとアルメリアは80万人以上の人々が影響を受けます。"


もっと推進国鉄は20中距離路線を排除列車はインフラの削減の矛先を取る
計画されたカットは、独立役員の関与を確認するために失敗し、アストゥリアス、カンタブリア〜44％33％地域の列車に影響を与えます。同省はもっとストップで途中で長距離列車やバスで置換されているサービスを提供しています。