2010年8月4日水曜日

イスラエルがレバノン国境を攻撃し、レバノン人3人とイスラエル兵1人が死亡

イスラエルがレバノン国境を攻撃し、レバノン人3人とイスラエル兵1人が死亡

3、レバノン1つは、イスラエルとレバノンの国境の武力衝突で死亡したイスラエル イスラエルは国連の安全保障理事会決議の"目に余る違反"火の交換を考慮する 5票17コメント 2010年3月8日は20時11時更新国際 国際書く。 (EFE通信).- 3人の兵士と民間の共通の国境に沿って、イスラエルとレバノン軍との間の銃撃戦で死亡した。イスラエルの死者は中佐だったが船長が重傷を負った死亡レバノンは、2人の兵士と現地のジャーナリストであった。 詳細 深さ 中東 -------------------------------------------------- ------------------------------ イスラエルは21日以内に400移民の子供たちを強制送還 イスラエルの上に攻撃を艦隊調査で、国連に'協力する 安全保障理事会国連はイスラエルとレバノンの自制を促す ヒズボラは、彼がレバノン軍を攻撃する返す場合、それは行動するイスラエルに警告 -------------------------------------------------- ------------------------------ 対立は、イスラエル兵のグループが、いわゆる技術的なフェンスイスラエルでインストールされるいくつかの木を伐採しようとした"ブルーライン"国連2000年5月レバノン南部からイスラエルの撤退を認定しマークの前に位置して始まった。このアクションは、レバノンの国境の町Adeisseh付近で、イスラエル軍とレバノン軍の間で撃ち合いになった。 どちらもイスラエルとレバノンの最初の空気中のショットのシリーズを作ったが、その後、イスラエルは10迫撃砲を、1つのレバノン軍の位置の近くに着陸にリリースされた、レバノン軍の消息筋によると。スペインの指揮下の事件は、国連暫定軍のレバノン(国連レバノン暫定駐留)の東部に位置していますが発生した地域。 武力衝突は、まさにその日、ヒズボラはイスラエルとの戦争の終わりの4周年を記念してお祝いのシリーズを予定していた日に行われる。レバノン大統領ミシェルスレイマンは、メッセージの執務室が発表した、彼は解像度1701イスラエルの違反に対応するため、"関係なく、犠牲の軍隊を命じた。" 一般的なコマンドイスラエル軍北Gadi氏Eizenkot、の一方長はどのような"故意の待ち伏せ"レバノン軍ショットイスラエル軍が実施されたが実施に起こった説明"操作はいくつかの茂みを国境に近いプルーンした。 EFE通信、イスラエル軍の広報担当者、メジャーAvital氏Leibowitzはの、事件は"イスラエルの領土で行われたとを含むいくつかの手段、との電話の会話では、"ではなく、行動を軍が撮影指定を避けた。 一方、"国連次官総長は平和維持活動、アランルロイのための理事会メンバーとの対決を知らせるに会った"と彼は、国連機関のスポークスマンで記者会見を語ったマーティンNesirky。 責任のなすり合い レバノンは、現在1つを安全保障理事会の10の非常任理事国を占めて政府は、4年間の戦争の間に前に終わった安全保障理事会の決議を1701尊重し、イスラエルに圧力を国際社会に求めているイスラエル軍とイスラム教シーア派グループヒズボラ。 同様に、エルサレムで、イスラエルのネタニヤフ首相は、レバノン政府"直接"と彼は暴力的な挑発"と説明した国境、お互いに自分の軍隊の間に火の交換のための責任を負う"と呼んだ。ネタニヤフは、その事件を見て強調した"非常に真剣に"と1701安全保障理事会国連決議の"明確な違反"。 彼の部分については、国防部長官エフードバラクは、レバノンの政治的軍事当局""誰が"致命的な攻撃"とする南部レバノン、国連レバノン暫定駐留、国連ミッションの背後にある"調査を求めている決定的再発を防ぐために行動する。" 国連レバノン暫定駐留の東の部門の長は、スペインの一般的なフアンゴメスデサラザールは、ポストAdeiseレバノン軍をイスラエルによる爆撃検査に到着、今後時間の国連の使命は、何が起こったか調査すると述べた。 ベイルートでは、攻撃がレバノン当局は、とヒズボラによっても、4年前、イスラエルと戦い、このタイムアウトが残されている、そのグループを非難した。ヒズボラは、一方、今日のイベントは"イスラエルは、法律や国際的な規範を順守しないことを示す"と述べた。 あるアラブ連盟から、非難の政局がある安全保障理事会の緊急会議を招集、呼び出してダマスカスから、それをイスラエルの"凶悪な攻撃"と呼んで。イラン、外務省による、"レバノン南部、いくつかの兵士の殉教を愛するレバノン発生した地域のシオニスト政権の侵略を非難した。"

Three Lebanese and one Israeli killed by an armed clash on the border between Israel and Lebanon Israel considers the exchange of fire "a flagrant violation of Security Council resolution of the UN" 5 votes 17 comments 03/08/2010 Updated at 20:11 pm International Writing International. (EFE) .- Three soldiers and a civilian were killed in gun battle between Israeli and Lebanese troops along the common border. The Lebanese killed were two soldiers and a local journalist, while the Israeli dead was a lieutenant colonel and a captain was seriously wounded. MORE INFORMATION DEPTH Middle East -------------------------------------------------- ------------------------------ Israel deported 400 immigrant children within 21 days Israel will cooperate with the UN in investigating the assault on the 'fleet' The Security Council UN urges restraint on the Israelis and Lebanese Hezbollah warns Israel it will act if he returns to attack the Lebanese forces -------------------------------------------------- ------------------------------ The confrontation began when a group of Israeli soldiers tried to cut down several trees in the so-called technical fence installed by Israel and located before the "blue line" marked by the UN certified Israel's withdrawal from southern Lebanon in May 2000 . This action, in an area near the Lebanese border town Adeisseh, led to a shootout between Israeli soldiers and the Lebanese army. Both the Israelis and the Lebanese first made a series of shots in the air, but then from Israel were released ten mortar shells, one of which landed near a Lebanese army position, according to Lebanese military sources. The area where the incident occurred is located in the eastern part of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL), under Spanish command. The armed confrontation takes place on the very day that Hezbollah had planned a series of celebrations to mark the fourth anniversary of the end of the war with Israel. Lebanese President Michel Suleiman, in a message released by his office, he ordered the army to respond to Israeli violations of resolution 1701, "regardless of sacrifices." Meanwhile the head of the General Command of the Israeli Army North, Gadi Eizenkot, described what happened to "deliberate ambush" carried out by a Lebanese army shot when Israeli troops were carrying out a "An operation was to prune some bushes located near the border . In a telephone conversation with several means, including Efe, the Israeli army spokeswoman, Major Avital Leibowitz's, said the incident took place "in Israeli territory," but declined to specify the action taken by the military. On the other hand, "UN Undersecretary-General for Peacekeeping Operations, Alain Le Roy, met with Council members to inform them of confrontation," he told a news conference at the United Nations agency spokesman, Martin Nesirky. Blame game The Government of Lebanon, which currently occupies one of 10 non-permanent seats of the Security Council has urged the international community to exert pressure on Israel to respect Security Council resolution 1701 that ended four years ago to the war between Israeli army and the Shiite group Hezbollah. Similarly, in Jerusalem, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, called the Lebanese government "directly responsible" for the exchange of fire between their armies at the border each other, which he described as "violent provocation." Netanyahu stressed that sees the incident "extremely seriously" and a "clear violation" of Resolution 1701 Security Council United Nations. For his part, Defense Minister Ehud Barak, has called the political-military authorities in Lebanon to "investigate" who is behind the "deadly attack" and the UN mission in southern Lebanon, UNIFIL, to " act decisively to prevent similar incidents. " The head of the eastern sector of UNIFIL, Spanish General Juan Gomez de Salazar, who arrived to inspect the post Adeise Lebanese army bombed by the Israelis, said the UN mission in the coming hours will investigate what happened. In Beirut, the attack was condemned by the Lebanese authorities, and also by Hezbollah, the group that fought Israel four years ago and that this time has been left out. Hezbollah, meanwhile, said today's events "show the Israelis do not abide by any law or international norms." There have been condemnations from the Arab League, has called for convening an urgent meeting of the Security Council, and from Damascus, calling it a "heinous attack" in Israel. Iran, through the Ministry of Foreign Affairs, condemned "the invasion of the Zionist regime to areas of southern Lebanon, which has caused the martyrdom of a number of Lebanese soldiers dear."

0 件のコメント:

コメントを投稿