2010年8月3日火曜日

イスラエルとレバノンの国境の武力衝突で、3人のレバノン兵士と、1人の新聞記者が死亡

3レバノン軍とジャーナリスト、イスラエルとレバノンの国境での武力衝突で死亡 イスラエルは国連の安全保障理事会決議の"目に余る違反"火の交換を考慮する 1票11コメント 2010年3月8日は午後02時57分午後更新国際 クレイ。 (南レバノン)。 (EFE通信).-少なくとも3つのレバノン軍とジャーナリスト、イスラエルとレバノンの軍事筋の間の国境の武力衝突で死亡したEFE通信レバノン南部を語った。 詳細 深さ 中東 -------------------------------------------------- ------------------------------ アサフジャーナリストアブラハル故人としても、そこにいるという識別情報源は、少なくとも2つの負傷、兵士と民間、両方のレバノン、すべての大砲の交換、2つの軍隊間の小型武器です。 これらの違反が続けば、イスラエルはレバノンとの国境に火の交換を考慮した"安全保障理事会決議(国連)1701"との明白な違反が結果"を警告。" "最新の違反がレバノン南部を含む決議1701の違反の長いリストを、ヒズボラの特に大規模な再軍備、結合、"外務省は声明で、"イスラエルはレバノン政府の責任を保持していると付け加えている悲劇的な出来事と、これらの違反が続けば、結果の警告する。" アルマナーは、レバノンのイスラム教シーア派の動きがヒズボラの近くに、その部分のこと犠牲者イスラエル兵、軍事筋やベイルートの他の地域で確認されていないものだ、イスラエルの敵を宣言した。 最初はそのような状況は落ち着いているようだったが、武力衝突は、最初のレポートは、この対立に浮上後、2時間を続けても砲撃エリアから聞こえてくることができます。 衝突は時イスラエル兵のグループが、いわゆると呼ばれる技術フェンスイスラエルでインストールのいくつかの木を伐採しようと"ブルーライン"UN 2000年5月レバノン南部からIsraelの撤退をcertifiedによってマークの前に位置して噴出占領の22年後。このアクションは、レバノンの国境の町Adeisseh付近では、緊張するイスラエル軍とレバノン軍との間した。 どちらもイスラエルとレバノンの最初の空気中のショットのシリーズをしたが、直後にイスラエルから10迫撃砲を、1つの軍の位置libanés.Tambiénイスラエルのヘリコプターに関与付近に上陸リリースされた領域に、軍の消息筋によると飛んで西部のEFE通信で相談した。 スペインの指揮下攻撃は国連暫定軍のレバノン(国連レバノン暫定駐留)の東の部門で発生した地域。 スペイン偶発的、2006年解像度1701安全保障理事会国連のに応じて他の国と以来、レバノン南部では、停戦を監視することですが、イスラエルとヒズボラの間で戦争後に合意を残しました年以上の1200人。 武力衝突は、まさにその日、ヒズボラはイスラエルとの戦争の終わりの4周年を記念してお祝いのシリーズを予定している上で行われます。レバノン大統領ミシェルスレイマンは、メッセージの執務室が発表した、彼は解像度1701イスラエルの違反に対応するため、"関係なく、犠牲の軍隊を命じた。"

Three Lebanese soldiers and a journalist killed by an armed clash at the border between Israel and Lebanon Israel considers the exchange of fire "a flagrant violation of Security Council resolution of the UN" One vote 11 comments 03/08/2010 Updated at 14:57 pm International Klay. (South Lebanon). (EFE) .- At least three Lebanese soldiers and a journalist were killed by an armed clash on the border between Israel and Lebanon, military sources told Efe southern Lebanon. MORE INFORMATION DEPTH Middle East -------------------------------------------------- ------------------------------ The sources, who identified the deceased as Asaf journalist Abu Rahal, also said there are at least two wounded, a soldier and a civilian, both Lebanese, all for the exchange of artillery and small arms between the two militaries. Israel considers the exchange of fire on its border with Lebanon "a flagrant violation of Security Council Resolution (United Nations) 1701" and warns of "consequences if these violations continue." "The latest violation joins a long list of violations of resolution 1701, especially the massive rearmament of Hezbollah, including in southern Lebanon," Foreign Ministry says in a statement, adding that "Israel holds the Lebanese government responsible the tragic event and warns of the consequences if these violations continue. " Al Manar, near the Lebanese Shiite movement Hezbollah, declared enemy of Israel, for its part said that among the casualties is an Israeli soldier, something that has not been confirmed by military sources or other area of Beirut. Although at first it seemed that the situation had calmed down, armed clashes continued two hours after the first reports emerged on this confrontation, and still could hear gunfire coming from the area. The clash erupted when a group of Israeli soldiers tried to cut down several trees in the so-called technical fence installed by Israel and located before the "blue line" marked by the UN certified Israel's withdrawal from southern Lebanon in May 2000 after 22 years of occupation. This action, in an area near the Lebanese border town Adeisseh, led to tensions between Israeli soldiers and the Lebanese army. Both Israelis and Lebanese first made a series of shots in the air, but soon after from Israel were released ten mortar shells, one of which landed near an army position libanés.También involved Israeli helicopters flew over the area, according to military sources Western consulted by Efe. The area where the attack occurred in the eastern sector of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL), under Spanish command. The Spanish contingent is in the south of Lebanon since 2006 with other countries in accordance with resolution 1701 the Security Council of the UN, to supervise the ceasefire agreed after the war between Israel and Hezbollah that year, which left more than 1,200 people. The armed confrontation takes place on the very day that Hezbollah has scheduled a series of celebrations to mark the fourth anniversary of the end of the war with Israel. Lebanese President Michel Suleiman, in a message released by his office, he ordered the army to respond to Israeli violations of resolution 1701, "regardless of sacrifices."

0 件のコメント:

コメントを投稿