2014年5月3日土曜日

スペインでは、携帯電話会社間の競争で、Telefonica, Vodafone, Orange のみが生き残るだろうとVodafoneの社長は予測。

EL PAIS

スペインでは、携帯電話会社間の競争で、Telefonica, Vodafone, Orange のみが生き残るだろうとVodafoneの社長は予測。

Vodafone augura una mayor consolidación de las ‘telecos’

El CEO de la empresa considera que en españa quedarán solo Telefónica, Vodafone y Orange

Grupos de telecomunicaciones en España
Comparador de tarifas móviles: ahorra un 50% en tu cuota telefónica
Cristina Galindo Madrid 22 ABR 2014 - 19:30 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Vodafone predicts further consolidation of the 'telecom'


The CEO of the company will be considered only in Spain Telefonica, Vodafone and Orange

Telecommunications groups in Spain
Compare mobile tariffs: Save 50% on your telephone fee

Cristina Galindo Madrid 22 ABR 2014 - 19:30 CET


The telecommunications industry is undergoing major changes and not all companies can succeed in Europe. This is the forecast released Tuesday by the CEO of Vodafone, Vittorio Colao , on his first visit to Madrid after buying the company ONO cable. " Only a few will survive ; the rest will be consolidation, "he said. In Spain , the executive believes will be three groups (Telefónica , Vodafone and Orange ) , " that invest and create jobs ."


moreThe CNMC requires the government more powers in telecommunicationsTelefónica and the Government take a model telecommunications as U.S.EC defends his proposal to create a single market for telecommunicationsSharing and competition in telecommunications
ONO acquisition , announced in March , is in the logic of this process of concentration in the telecommunications market . It is the largest foreign investment since the purchase of Endesa by Enel in 2008 : about 7,200 million euros of debt free . Vodafone considers that the operation allows you a giant leap in Spain at the time of giving an integrated service provision , where you think is the future. Ono is able to reach its 7.2 million cable households , but has only managed to attract 1.9 million and Vodafone sees this as an opportunity to grow , as Colao said at a lunch with journalists in the offices of the company in which defended the operation. For the group , the priority now is to integrate Spain ONO.
fewer operators
The CEO of the group as an example of the need for a greater focus on Europe to other countries such as the U.S. and China , despite having millions of citizens , there are three or four major operators. " Can not be that Ireland has four players with only four million people ," Colao said. But he warned that for mergers and acquisitions has the support of regulators , referring to the European Commission is needed.
Regarding situción in Spain , he was confident that the nascent economic recovery takes hold and praised the work of the PP government reform because " reduced costs " . The Group CEO requested the Executive to withdraw the rate paid by operators to fund public television. The chairman of Vodafone in Spain , Francisco Román , asked about the tax reform prepared Cristobal Montoro said : " We are concerned about the temptation to come with more creative taxes."

ボーダフォンは、電気通信さらなる統合を予測


同社の最高経営責任者(CEO)は、スペインのテレフォニカボーダフォンオレンジに考察する

スペインの電気通信グループ
モバイル関税の比較あなたの電話50%割引

クリスティーナ·ガリンドマドリード22 ABR 2014 - 19:30 CET
通信業界は、大きな変更を受けているし、すべての企業が欧州で成功することができます。これは、会社のONOケーブルを購入した後、マドリードへの彼の最初の訪問で、ボーダフォン、ヴィットーリオ· 、の最高経営責任者(CEO)で火曜日にリリースと予測されています。 「ほんの数生き残る。残りは統合になるだろう "と彼は言った。スペインでは、幹部3つのグループ(テレフォニカ、ボーダフォンとオレンジ) 、なると考えている」投資し、雇用を創出。 "


もっとCNMCは、政府の電気通信でより力を必要とするテレフォニカと政府は、米国などのモデルテレコミュニケーションを取るECは、通信のための単一市場を作成するために彼の提案を擁護電気通信における共有と競争
3月発表されたONO買収は、電気通信市場における濃度のこのプロセスのロジックである。借金無料の約7,200万ユーロ:それは2008年のエネルによるエンデサの買収以来最大の外国投資である。ボーダフォンは、操作はあなたが未来だと思う統合サービス提供を、手渡す時のスペインでの大きな飛躍を可能にすると考えている。小野はその720万ケーブル世帯に到達することができるが、唯一190万を引き付けることに成功したとコラオは、会社のオフィスでジャーナリストと一緒に昼食で言ったようにボーダフォンは、成長する機会としてこれを見ているどの操作を擁護した。グループの場合、優先順位は今スペインONOを統合することである。
少ない事業者
米国や中国など他の国への欧州での大きな焦点の必要性の一例として、グループの最高経営責任者(CEO)は、市民数百万人を有しているにもかかわらず、 3または4の主な演算子があります。 「アイルランドはわずか4万人と4人のプレーヤーを持っていることをすることはできませんが、 「コラオは言った。しかし、彼は欧州委員会に必要とされる参照して、合併や買収のために規制当局の支持を持っていることを警告した。
スペインのsituciónについて、彼は初期の景気回復が保持取り、 「コスト削減」ためのPP政府の改革の仕事を賞賛していることを確信していた。グループ最高経営責任者(CEO)は公共テレビに資金を提供する事業者が支払う金利を撤回するエグゼクティブを要請した。スペインでのボーダフォンの会長、フランシスコロマンは、クリストバルモントロが言っ準備税制改革について質問:「我々はより創造的な税に来る誘惑を懸念している」
Vodafone prognostiziert eine weitere Konsolidierung des "Telekom"


Der CEO des Unternehmens wird nur in Spanien, Telefonica, Vodafone und orange berücksichtigt werden

Telekommunikation Gruppen in Spanien
Vergleichen Mobilfunktarife: Sparen Sie 50% auf Ihre Telefon-Gebühren

Cristina Galindo Madrid 22 ABR 2014 - 19:30 CET
Die Telekommunikationsbranche ist im Umbruch und nicht alle Unternehmen in Europa erfolgreich zu sein. Dies ist die Prognose veröffentlicht am Dienstag der CEO von Vodafone, Vittorio Colao , bei seinem ersten Besuch in Madrid nach dem Kauf des Unternehmens ONO -Kabel. "Nur wenige werden überleben ; der Rest wird Konsolidierung sein ", sagte er. In Spanien, glaubt, dass die Exekutive wird drei Gruppen ( Telefónica , Vodafone und Orange), sein " , die investieren und Arbeitsplätze schaffen. "


mehrDie CNMC verlangt von der Regierung mehr Befugnisse in der TelekommunikationTelefónica und die Regierung nehmen ein Modell als US- TelekommunikationsEG verteidigt seinen Vorschlag, einen Binnenmarkt für Telekommunikation zu schaffenFreigabe und Wettbewerb in der Telekommunikation
ONO Akquisition im März angekündigt , ist in der Logik dieser Konzentrationsprozess auf dem Telekommunikationsmarkt . Es ist die größte ausländische Investition seit dem Kauf von Endesa durch Enel im Jahr 2008 : ca. 7.200 Millionen Euro schuldenfrei. Vodafone ist der Auffassung, dass der Betrieb können Sie einen riesigen Sprung in Spanien zur Zeit des Gebens eine integrierte Dienstleistung , wo Sie denken, ist die Zukunft. Ono ist in der Lage , seine 7,2 Millionen Kabelhaushalte zu erreichen , hat aber nur gelungen, 1,9 Millionen zu gewinnen und Vodafone sieht dies als Chance zu wachsen, als Colao sagte bei einem Mittagessen mit Journalisten in den Büros des Unternehmens in was verteidigt den Vorgang. Für die Gruppe , jetzt ist die Priorität nach Spanien ONO integrieren.
weniger Betreiber
Der CEO der Gruppe, als ein Beispiel für die Notwendigkeit eines stärkeren Fokus auf Europa in andere Länder wie die USA und China, trotz Millionen von Bürgern , gibt es drei oder vier großen Betreiber . " Kann nicht sein, dass Irland hat vier Spieler mit nur vier Millionen Menschen", sagte Colao . Aber er warnte , dass bei Fusionen und Übernahmen hat die Unterstützung der Aufsichtsbehörden, die sich auf die Europäische Kommission erforderlich ist.
Bezüglich situción in Spanien, war er zuversichtlich, dass die werdende wirtschaftliche Erholung setzt sich durch und lobte die Arbeit der PP-Regierung die Reform , weil " reduzierten Kosten " . Der Group CEO bat den Vorstand , um die Geschwindigkeit von den Betreibern bezahlt, um öffentlich-rechtliche Fernsehen zu finanzieren zurückzutreten. Der Vorsitzende des Vodafone in Spanien , Francisco Román , fragte nach der Steuerreform vorbereitet Cristobal Montoro sagte: " . Wir sind besorgt über die Versuchung, mit kreativer Steuern kommen "

0 件のコメント:

コメントを投稿