2014年5月3日土曜日

スペインの7つの大学は、世界で50年以内の大学の100番以内に入選。

EL PAIS

スペインの7つの大学は、世界で50年以内の大学の100番以内に入選。

Siete universidades españolas, entre el ‘top 100’ del mundo de campus jóvenes

España es el cuarto país con más centros entre los mejores de menos de 50 años

La publicación británica Times Higher Education (THE) elabora el prestigioso 'ranking'

La Universidad Pompeu Fabra de Barcelona ocupa el puesto 13 del mundo


Elsa García de Blas Madrid 2 MAY 2014 - 18:23 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Seven Spanish universities, among the 'top 100' in the world of young campus


Spain is the fourth country with more schools among the best in less than 50 years

The British publication Times Higher Education (THE) produces the prestigious 'ranking'

Pompeu Fabra University of Barcelona is ranked 13th in the world



Blas Garcia Elsa Madrid 2 MAY 2014 - 18:23 CET


Seven young Spanish universities among the top 100 in the world according to the ranking drawn up annually by the British publication Times Higher Education (THE) to classify the most prominent educational institutions of higher level of less than 50 years. Spain is also the fourth largest , behind the United Kingdom, Australia and the U.S. , with more campuses in the top 100. Pompeu Fabra in Barcelona, ​​ranked 13th .
The British magazine Times Higher Education produces the International Classification of major universities, with the University making Shanghai. Since 2012 , also publishes the ranking of campus less than 50 years: in the traditional classification the average age of the institutions is 200 years. No school Spanish university among the top 100 in the traditional ranking ( Pompeu Fabra , the best position is in the 164th ) , but in the top 100 youth centers Spain greatly improved its position : the seven campus standing among the best, beats France ( 6) Germany (6 ), Canada (5) Taiwan ( 4) or Hong Kong ( 3).
Apart from the Pompeu Fabra , appear in the top 100 the Autonomous University of Barcelona (ranked 23) , the Autonomous University of Madrid ( 58 ) , Rovira i Virgili University ( 66 ) University of Vigo ( 76), the Polytechnic University of Valencia ( 77) and the Polytechnic University of Catalonia (95). The best university in the world is under 50 , according to the ranking, the Pohang University of Science and Technology of South Korea.


moreThe ' rankings ' impose their law on the University
The publication analyzes encompassed 13 indicators in five categories : research, the impact of the scientific production of each university ( number of citations ) , teaching , internationalization and innovation. They are the same indicators used in the traditional classification , but the weight of academic prestige is reduced because the old institutions enjoy more prestige " based on its long heritage of excellence ," says the publication. In the case of young campus , he adds, the analysis should be based more on "hard" and "objective" indicators.
The Spanish universities tend to be far behind in international rankings . In the Times Higher Education , who leads the California Institute of Technology , there is no in the top 100 , but in Shanghai University ( Harvard who heads the U.S. ) have to wait until the post 200 to find the Autonomous University of Barcelona.

若いキャンパス世界の「トップ100の中でスペインの大学


スペインは50歳未満でも最高以上の学校と第四の国である

英国の出版物は、タイムズ高等教育は、'ランキング'名門を生成

バルセロナポンペウ·ファブラ大学は、世界で13番目にランクされています



BLASガルシアエルザマドリード2 MAY 2014 - 午前18時23 CET
ランキングによると、世界のトップ100のうち、七若いスペインの大学が50歳未満の、より高いレベルの最も顕著な教育機関を分類する英国の出版タイムズ高等教育( THE )が毎年策定。スペインでもトップ100以上のキャンパスを持つ、英国、オーストラリア、米国の背後にある、最大の第四です。バルセロナでポンペウ·ファブラは、第13位にランク。
イギリスの雑誌タイムズ高等教育は、大学は、上海を作って、主要大学の国際分類を生成します。 2012以来、また50歳未満のキャンパスのランキングを公開します。伝統的な分類では機関の平均年齢は200歳である。伝統的なランキングでトップ100の中で、学校ませスペイン語大学(ポンペウ·ファブラ、ベストポジションは第164である)が、トップ100青少年センターでスペインが大幅にその地位を改善しない: 7キャンパスに立って最高の間、フランス(6 )ドイツ( 6 ) 、カナダ( 5 )台湾(4)または香港( 3 )打つ。
別にポンペウ·ファブラから、バルセロナ自治大学(23位) 、マドリード自治大学( 58 ) 、ロビライビルジリ大学ビーゴの( 66 )大学( 76 )は、トップ100に表示されるバレンシア工科大学( 77 )とカタルーニャ工科大学( 95 ) 。世界で最高の大学は、ランキング、韓国​​の科学技術の浦項大学によると、 50の下にあります。


もっと'ランキングは「大学に彼らの法律を課す
研究、各大学(被引用数) 、教育、国際化とイノベーションの科学的な生産への影響:出版物は5つのカテゴリーに含ま13の指標を分析します。彼らは伝統的な分類で使用したのと同じ指標であるが、古い機関がより多くの威信を楽しむための学術威信の重量が減少し、「卓越性の長い遺産に基づいて、 「パブリケーションは述べています。若いキャンパス例では、彼は付け加え、解析がより「ハード」と「客観的」な指標に基づいている必要があります。
スペインの大学が国際ランキングでかなり遅れになる傾向があります。カリフォルニア工科大学をリードタイムズ高等教育ではありませんが、トップ100に存在しないが、上海大学(米国ヘッドハーバード)で見つけることは、ポスト200まで待たなければならないバルセロナ自治大学。
Sieben spanischen Universitäten, die zu den "Top 100" in der Welt der jungen Campus


Spanien ist das vierte Land, mit mehr Schulen zu den besten in weniger als 50 Jahren

Die britische Publikation Times Higher Education (THE) produziert die renommierte 'Ranking'

Pompeu Fabra Universität in Barcelona ist in der Welt auf Platz 13.



Blas Garcia Elsa Madrid 2 MAY 2014 - 18.23 Uhr
Sieben junge spanischen Universitäten unter den Top 100 in der Welt nach der Rangliste bis jährlich von der britischen Publikation Times Higher Education (THE) , um die prominentesten Bildungseinrichtungen der höheren Ebene von weniger als 50 Jahren zu klassifizieren gezogen . Spanien ist auch die viertgrößte , hinter Großbritannien , Australien und den USA, mit mehr Standorte in der Top-100. Pompeu Fabra in Barcelona , auf Platz 13. .
Das britische Magazin Times Higher Education produziert die internationale Klassifikation von großen Universitäten , mit der Universität Shanghai machen . Seit 2012 veröffentlicht das Ranking der Campus weniger als 50 Jahren : in der traditionellen Einteilung der Altersdurchschnitt der Institutionen ist 200 Jahre . Keine Schule spanischen Universität unter den Top 100 in der traditionellen Rangliste ( Pompeu Fabra , ist die beste Position in der 164. ), aber in den Top 100 Jugendzentren Spanien stark seine Position verbessert: die siebenjährigeCampus zu den besten, schlägt Frankreich (6 ) Deutschland ( 6) , Kanada ( 5 ) Taiwan (4) oder Hongkong (3).
Abgesehen von der Pompeu Fabra , erscheinen in den Top 100 der Autonomen Universität von Barcelona (Platz 23) , der Autonomen Universität Madrid (58) , Universität Rovira i Virgili (66) Universität Vigo (76 ), der Polytechnischen Universität von Valencia (77 ) und der Polytechnischen Universität von Katalonien ( 95) . Die beste Universität der Welt unter 50 , nach der Rangliste , die Pohang University of Science and Technology in Südkorea .


mehrDie " Rangliste " zu verhängen ihr Gesetz über die Universität
Die Veröffentlichung Analysen umfasste 13 Indikatoren in fünf Kategorien: Forschung, die Auswirkungen der wissenschaftlichen Produktion von jeder Universität ( Anzahl der Zitationen ) , Lehre, Internationalisierung und Innovation. Es sind die gleichen Indikatoren in der traditionellen Klassifikation verwendet , aber das Gewicht der akademischen Prestige wird reduziert, da die alten Institutionen genießen mehr Prestige " auf der Grundlage seiner langen Tradition der Exzellenz, " sagt der Veröffentlichung . Im Fall des jungen Campus , fügt er hinzu, sollte die Analyse mehr auf "harten" und "objektiven" Indikatoren basieren.
Die spanischen Universitäten neigen dazu, in internationalen Rankings weit. In der Times Higher Education , der das California Institute of Technology führt , gibt es keine in den Top 100 , aber in Shanghai University (Harvard , die die US- Köpfe ) müssen warten, bis die Post 200 zu finden, die Autonomen Universität von Barcelona.

0 件のコメント:

コメントを投稿