スペインの石油会社のRepsolは、国有化されたアルゼンチンの子会社lのYPFの株式や国債をすべて売却し6'309'000'000＄(63億0900万ドル):4'630'000'000ユーロ(46億3000万ユーロ)得る

EL PAIS

スペインの石油会社のRepsolは、国有化されたアルゼンチンの子会社lのYPFの株式や国債をすべて売却し6'309'000'000＄(63億0900万ドル):4'630'000'000ユーロ(46億3000万ユーロ)得る

Repsol se desvincula por completo de Argentina con su salida de YPF
La petrolera española se deshace de su última participación por valor de 117 millones de dólares
Miguel Jiménez Madrid 23 MAY 2014 - 11:59 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Repsol is completely disassociated with his departure from Argentina YPF
The Spanish oil gets rid of his last participation worth $ 117 million
Miguel Jiménez Madrid 23 MAY 2014 - 11:59 CET

 YPF to Repsol is history . The Spanish oil company has liquidated the shares of the company and still had the last Argentine bonds he had received as compensation for the expropriation by 51 % of YPF by the Argentine government . In the end, between the shares sold and bonds, the Spanish group has raised $ 6.309 million (about 4,630 million) , including accrued interest ( coupon) . The pressure of international lawsuits against Argentina has emerged as an effective trick to finally achieve a relatively quick compensation through dialogue and negotiation.
Repsol the divestment of its assets in Argentina with the sale to JP Morgan Securities BODEN 2015 titles still held in the nominal value of 117.36 million dollars, and that was part of the means of payment has completed compensation for the expropriation of 51 % of YPF and YPF Gas. With the sale of the entire portfolio of Argentine bonds , Repsol has earned a total income of 4997.2 million, the debt being extinguished 5,000 million recognized by Argentina . The company that presides Repsol has been effective in practice almost all liquidated damages , despite fears to the contrary.more

    Moody 's upgrades Repsol note to get out of YPF and redeem bonds
    Rajoy will travel to Argentina in July to seal the reconciliation
    Repsol gets over 6,000 million dollars out of YPF
    The group improved 27.3% profit with 807 million
The company had sold 8 on May 24 Bonar bonus , the bonus of 3,250 million nominal value of issued specifically to pay compensation. He succeeded in the operation 2813.6 million dollars (about 2.045 million euros). Then on day 13 got rid of all the Bonar X bonds ( 500 million dollars nominal) and 33 Discount ( 1,250 million nominal dollars ) over a portion of the Boden 2015. The price achieved by this set was 2,010 million dollars (about 1,465 million euros) and the buyer was JPMorgan in both operations. A clause in the indemnity agreement which should be given to the Argentine government the possibility to amortize the latest titles then prevented the liquidation was complete , so the company was left with those 117 million nominal , which has already liquidated .
As for the shares, Repsol had achieved USD 1255.3 million (900 million euros) to get rid on May 7 the participation of 11.86 % that was then available for sale . He was a residual interest that was not included in the operation because he had recently acquired through a process of execution and not yet transmissible. Now, Repsol announced it has divested 0.48 % stake in YPF still had in his possession. The total income from the sale of the 12.34% stake in YPF, has joined 1,311.3 million.
" The revenue from these transactions reinforce the financial strength of the company , which has been recognized by the major international rating agencies with improved rating Repsol ," said the company in a statement.
Repsol 's challenge is to find investment opportunities that you allocate large injection of liquidity. The company told analysts earlier this month seeking assets in industrialized countries ( non-OECD ) which achieve a return of at least 8% , according to its chief financial officer said , Miguel Martinez. The company has been analyzing investment opportunities in Norway and North America, including in his sights unconventional hydrocarbon reserves. In recent days there have been speculations on possible purchases can Repsol. The company studies the goals, but there seems to be no close operation.

 レプソルYPFは完全にアルゼンチンからの彼の出発との関連付けが解除されている
スペイン油は1.17億ドルの価値が彼の最後の参加を取り除きます
ミゲル·ヒメネス·マドリード2014年5月23日 - 11時59分CET

 レプソルYPFのは歴史である。スペインの石油会社は、会社の株式を清算し、まだ彼がアルゼンチン政府がYPFの51％によって収用に対する補償として受け取っていた最後のアルゼンチン債を持っていた。最終的には、売却する株式や債券との間で、スペインのグループが経過利息（クーポン）を含む6309000ドル（約4,630万ドル） 、調達している。アルゼンチンに対する国際訴訟の圧力が最終的には対話と交渉を通じて、比較的迅速な補償を達成するための効果的なトリックとして浮上している。
レプソルまだ117360000ドルの公称値で開催されたJPモルガン証券BODEN 2015タイトルの販売とアルゼンチンの資産の売却、それは支払手段の一部であったが完了しましたYPFとYPFガスの51％の収用に対する補償。アルゼンチン債券のポートフォリオ全体の販売に、レプソルが49.972億の総収入を得ています、債務は、アルゼンチンで認識5000万人を消滅さ。レプソルを主宰会社は反対に不安にもかかわらず、ほぼすべての損害賠償、実際には有効であった。もっと

    YPFから抜け出すと債券を償還するムーディーズのアップグレードレプソルノート
    Rajoyは和解を密封するために7月にアルゼンチンに旅行予定
    レプソルYPFは外億6000万ドル以上を取得します
    グループ807万人に利益27.3％が改善
同社は5月24日ボナーのボーナス、補償金を支払うために特別に発行したの3250万人公称値のボーナス8を販売していた。彼は運転中28.136億ドル（約2045000ユーロを）成功しました。その後、 13日目にすべてのボナーX結合（ 5億ドル公称）とボーデン2015の一部の上に33割引（ 12.5億ドル名目）を処分した。このセットによって実現価格だった2010万ドル（約1,465万ユーロ）と買い手の両方の操作でJPモルガンだった。アルゼンチン政府に、最新のタイトルを償却するために可能性を与えられるべき損害補償契約の句が完了したため、同社はすでに、これらの1.17億名目、残された清算を防止清算。
株式については、レプソルは5月7日、その後、売却可能だった11.86パーセントの参加に取り除くためにドル12.553億（ 9億ユーロ）を達成しました。彼は最近、実行のプロセスを介して取得し、まだ伝播していなかったため、操作には含まれていなかった残余持分た。今、レプソルは、まだ彼の所有していたYPFでの0.48％の株式を売却したと発表しました。 YPF中の12.34パーセントの株式の売却による総収入は、 1,311.3万人に参加しています。
「これらの取引からの収益が改善された評価レプソルとの主要な国際格付機関によって認識されている会社の財務体質を強化する」と同社は声明で述べている。
レプソルの挑戦では、流動性を大量注入を割り当てる投資機会を見つけることです。同社は最高財務責任者（CFO）によると、少なくとも8％のリターンを実現する先進工業国（非OECD ）で資産を求めて今月初め、アナリストに語ったミゲル·マルティネスと述べた。会社は彼の視力型破りな炭化水素埋蔵量を含め、ノルウェー、北米での投資機会を分析しています。最近では可能な購入することができレプソル上の憶測がなされている。当社は、目標を研究、ない閉じる操作はないように思われる。

 Repsol ist komplett mit seiner Abreise aus Argentinien YPF distanziert
Der spanische Öl wird seiner letzten Teilnahme wert $ 117.000.000 zu befreien
Miguel Jiménez Madrid 23 MAY 2014 - 11.59 Uhr

 YPF Repsol ist Geschichte. Der spanische Ölkonzern hat die Aktien der Gesellschaft liquidiert und hatte noch die letzten argentinischen Anleihen er als Entschädigung für die Enteignung von 51% der YPF von der argentinischen Regierung erhalten hatte. Am Ende, zwischen den verkauften Aktien und Anleihen , die spanische Gruppe hat 6.309.000 $ (ca. 4.630 Mio. Euro) , einschließlich aufgelaufener Zinsen (Kupon) angehoben. Der Druck der internationalen Klagen gegen Argentina hat als effektive Trick aufgetaucht, um schließlich eine relativ schnelle Ausgleich durch Dialog und Verhandlungen zu erreichen.
Repsol die Veräußerung seiner Vermögenswerte in Argentinien mit dem Verkauf an JP Morgan Securities BODEN 2015 Titel noch im Nominalwert von 117.360.000 US-Dollar gehalten , und das war ein Teil der Zahlungsmittel abgeschlossen Entschädigung für die Enteignung von 51% der YPF YPF und Gas . Mit dem Verkauf des gesamten Portfolios der argentinischen Anleihen, Repsol hat ein Gesamteinkommen von 4,9972 Milliarden verdient , wobei die Schuld erloschen 5.000 Millionen von Argentinien anerkannt . Das Unternehmen, das den Vorsitz Repsol hat sich in der Praxis fast alle Schadenersatz , trotz der Befürchtungen , im Gegenteil.mehr

    Moodys Upgrades Repsol Note von YPF erhalten und Anleihen einlösen
    Rajoy wird im Juli nach Argentinien reisen, um die Versöhnung zu versiegeln
    Repsol bekommt mehr als 6.000 Millionen US-Dollar von YPF
    Die Gruppe verbesserte sich um 27,3% Gewinn mit 807 Mio
Das Unternehmen hatte am 24. Mai 8 Bonar Bonus , der Bonus von 3.250 Mio. Nominalwert von speziell ausgegeben, um eine Entschädigung zu zahlen verkauft. Es gelang ihm, den Betrieb 2813600000 Dollar (rund 2.045.000 € ) . Dann am Tag 13 wurde von allen Bonar X-Bindungen (500 Millionen US-Dollar nominal) und 33 Rabatt ( 1.250 Mio. Dollar nominal ) über einen Teil der Boden 2015 zu befreien. Die von diesem Satz erreicht Preis 2010 Millionen Dollar (rund 1.465 Mio. Euro) und der Käufer war JPMorgan in beiden Operationen . Eine Klausel in der Vereinbarung, die Entschädigung an die argentinische Regierung die Möglichkeit, die neuesten Titel amortisieren gegeben werden sollte , dann verhindert die Siedlung insgesamt , so wurde das Geschäft mit diesen 117 Millionen Nominal , die bereits über links liquidiert.
Wie für die Aktien hatte Repsol USD 1,2553 Mrd. (900 Mio. Euro) erreicht werden, um am 7. Mai loszuwerden die Beteiligung von 11,86 % , die dann zum Verkauf zur Verfügung stand. Er war ein Rest Interesse, die nicht in den Betrieb aufgenommen wurde , weil er vor kurzem durch einen Prozess der Ausführung erworben und noch nicht übertragbar . Jetzt kündigte Repsol hat 0,48 % der Anteile an YPF noch in seinem Besitz hatte veräußert. Die Gesamteinnahmen aus dem Verkauf der 12,34 %-Beteiligung an YPF hat 1,311.3 Mio. verbunden .
" Die Einnahmen aus diesen Transaktionen stärken die Finanzkraft der Gesellschaft, die von den großen internationalen Rating-Agenturen mit verbesserten Bewertung Repsol erkannt worden ist ", erklärte das Unternehmen in einer Erklärung.
Repsol Herausforderung ist es, Investitionsmöglichkeiten, die Sie große Liquiditätsspritze zuweisen zu finden. Das Unternehmen sagte Analysten in diesem Monat suchen Vermögens in Industrieländern ( Nicht-OECD ), die eine Rendite von mindestens 8% zu erreichen, nach seinen Finanzchef sagte , Miguel Martinez . Das Unternehmen ist seit Investitionsmöglichkeiten die Analyse in Norwegen und Nordamerika, einschließlich im Visier unkonventionellen Kohlenwasserstoffreserven . In den vergangenen Tagen gab es Spekulationen über mögliche Käufe können Repsol . Das Unternehmen untersucht die Ziele, aber es scheint kein enger Betrieb sein.