裁判官は、マフィアの侵入を防止するためにイタリアの天然ガスの子会社介入
パレルモの検察官は組織犯罪の請負業者の浸透を調査
企業は、ガスナチュラルイタリアの鉱泉、ディストリVenditaイタリアの鉱泉スパです
マドリードEFE2014年5月23日 - 18時56分CET
パレルモの検察官は組織犯罪の請負業者の浸透を調査
企業は、ガスナチュラルイタリアの鉱泉、ディストリVenditaイタリアの鉱泉スパです
マドリードEFE2014年5月23日 - 18時56分CET
El juez interviene filiales de Gas Natural en Italia para evitar la entrada de la mafia
La Fiscalía de Palermo investiga la infiltración del crimen organizado en empresas contratistas
Las sociedades son Gas Natural Italia Spa, Distribuzione Italia Spa y Vendita Spa
EFE Madrid 23 MAY 2014 - 18:56 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
The judge intervenes subsidiaries of Natural Gas in Italy to prevent the entry of mafia
The Prosecutor of Palermo investigating the infiltration of organized crime contractors
Corporations are Gas Natural Italia Spa, Distribuzione Vendita Italia Spa and Spa
Madrid EFE 23 MAY 2014 - 18:56 CET
The Court of Palermo has ordered the temporary intervention of Natural Fenosa Gas companies in Italy , as part of an investigation led by the Office of the city to prevent " a possible infiltration of organized crime " through group contracts . In a statement to the National Securities Market Commission , the market regulator , Gas Natural Fenosa shows its " total interest " in collaboration with the Italian judiciary and hoped that the operation " has no impact on the operation and the result " of the intervened societies.
The temporary receivership is a preventive measure that includes the Italian legislation to prevent organized crime from infiltrating the economy and the activities of companies operating in Italy. Company sources have stressed that this is not an operation against the company, but that the purpose of the Italian judicial authorities is to use it as a tool to detect possible infiltration of the mafia.
The presiding Salvador Gabarró multinational has expressed its intention to cooperate with the authorities " as quickly and efficiently as possible " in order to rule out any criminal activity through their business.
The company pledged to work " as quickly and efficiently as possible "
The sources also underlined that Gas Natural Fenosa has implemented an internal control model to comply with the legal requirements of criminal prevention Italy . They stressed , in this sense, these models all internal control and procurement processes that the company carried out in Italy " are subject to control procedures and internal audits ."
Specifically, the companies have been taken over are Natural Gas Italia Spa , Natural Gas Distribuzione Italia Spa and Natural Gas Sell Spa, dedicated to the marketing and distribution of gas in this country. Italy contributed an operating profit ( EBITDA) of 92 million euros , representing about 1.5 % of gross operating profit achieved last year by the multinational worldwide last year.
裁判官は、マフィアの侵入を防止するためにイタリアの天然ガスの子会社介入
パレルモの検察官は組織犯罪の請負業者の浸透を調査
企業は、ガスナチュラルイタリアの鉱泉、ディストリVenditaイタリアの鉱泉スパです
マドリードEFE2014年5月23日 - 18時56分CET
パレルモの検察官は組織犯罪の請負業者の浸透を調査
企業は、ガスナチュラルイタリアの鉱泉、ディストリVenditaイタリアの鉱泉スパです
マドリードEFE2014年5月23日 - 18時56分CET
パレルモの裁判所は集団契約を通じて「組織犯罪の可能性の浸潤」を防止するために、市の事務が率いる調査の一環として、イタリアの天然フェノーサガス会社の一時的な介入を命じた。国内証券市場委員会、市場のレギュレータに声明では、ガスナチュラルフェノーサは、イタリアの司法と共同で、その「利息合計」が表示し、操作がの"操作に影響し、その結果を持っていない」ことを期待し社会を介入した。
一時管財は、経済やイタリアで事業を行う企業の活動を浸透する組織犯罪を防止するために、イタリアの法律が含まれて予防策です。会社の源は、これが当社に対する操作はありませんが、イタリアの司法当局の目的はマフィアの可能性浸潤を検出するためのツールとして使用することをことを強調している。
裁判サルバドールGabarró国籍は、ビジネスを通じてあらゆる犯罪行為を排除するために、「可能な限り迅速かつ効率的に「当局に協力する意向を表明している。
同社は、 「可能な限り迅速かつ効率的に"動作するように約束した
情報源は、ガスナチュラルフェノーサ犯罪予防イタリアの法的要件を遵守するための内部制御モデルを実装していることを強調した。彼らは、この意味では、これらのモデルは、同社がイタリアで実行されたすべての内部統制および調達プロセスは、 「手続きや内部監査を制御することがあります」と強調した。
具体的には、企業が天然ガスイタリアスパ、天然ガス·ディストリイタリアの鉱泉および天然ガスは、この国でのマーケティングやガスの分布に捧げ、スパを販売され引き継がれてきた。イタリアは昨年の多国籍全世界で昨年達成業務粗利益の約1.5 ％に相当する92百万ユーロの営業利益（ EBITDA ）が貢献した。
一時管財は、経済やイタリアで事業を行う企業の活動を浸透する組織犯罪を防止するために、イタリアの法律が含まれて予防策です。会社の源は、これが当社に対する操作はありませんが、イタリアの司法当局の目的はマフィアの可能性浸潤を検出するためのツールとして使用することをことを強調している。
裁判サルバドールGabarró国籍は、ビジネスを通じてあらゆる犯罪行為を排除するために、「可能な限り迅速かつ効率的に「当局に協力する意向を表明している。
同社は、 「可能な限り迅速かつ効率的に"動作するように約束した
情報源は、ガスナチュラルフェノーサ犯罪予防イタリアの法的要件を遵守するための内部制御モデルを実装していることを強調した。彼らは、この意味では、これらのモデルは、同社がイタリアで実行されたすべての内部統制および調達プロセスは、 「手続きや内部監査を制御することがあります」と強調した。
具体的には、企業が天然ガスイタリアスパ、天然ガス·ディストリイタリアの鉱泉および天然ガスは、この国でのマーケティングやガスの分布に捧げ、スパを販売され引き継がれてきた。イタリアは昨年の多国籍全世界で昨年達成業務粗利益の約1.5 ％に相当する92百万ユーロの営業利益（ EBITDA ）が貢献した。
Der Richter greift Tochtergesellschaften von Erdgas in Italien, um den Eintrag von Mafia verhindern
Der Staatsanwalt von Palermo Untersuchung der Infiltration der organisierten Kriminalität Auftragnehmer
Unternehmen sind Gas Natural Italia Spa, Distribuzione Vendita Italia Spa und Spa
Madrid EFE 23 MAY 2014 - 18:56 CET
Der Staatsanwalt von Palermo Untersuchung der Infiltration der organisierten Kriminalität Auftragnehmer
Unternehmen sind Gas Natural Italia Spa, Distribuzione Vendita Italia Spa und Spa
Madrid EFE 23 MAY 2014 - 18:56 CET
Das
Gericht von Palermo hat die temporäre Intervention von Gas Natural
Fenosa Unternehmen in Italien bestellt , als Teil einer Untersuchung
durch das Amt der Stadt führte zu " einer möglichen Infiltration der
organisierten Kriminalität " durch Gruppenverträge zu verhindern . In
einer Erklärung der Nationalen Wertpapiermarktkommission, dem
Marktregulator, zeigt Gas Natural Fenosa ihr " Gesamtinteresse " in
Zusammenarbeit mit der italienischen Justiz und hoffte, dass die
Operation " hat keine Auswirkungen auf den Betrieb und das Ergebnis "
der griffen Gesellschaften.
Die vorübergehende Zwangsverwaltung ist eine vorbeugende Maßnahme, die die italienischen Rechtsvorschriften mit dem organisierten Verbrechen infiltriert die Wirtschaft und die Aktivitäten der Unternehmen, die in Italien zu verhindern, enthält . Firmen Quellen haben betont, dass dies nicht eine Operation gegen das Unternehmen, sondern , dass der Zweck die italienischen Justizbehörden ist es, sie als Werkzeug , um mögliche Infiltration der Mafia erkennen zu verwenden.
Der vorsitzende Salvador Gabarró multinationalen hat ihre Absicht , mit den Behörden " so schnell und effizient wie möglich" , um kriminelle Aktivitäten durch die Geschäfts ausschließen kooperieren ausgedrückt.
Das Unternehmen versprach, " so schnell und effizient wie möglich zu arbeiten"
Die Quellen betonte auch, dass Gas Natural Fenosa hat eine interne Steuerungsmodell , mit den rechtlichen Anforderungen des Kriminalprävention Italien entsprechen implementiert. Sie betonten , in diesem Sinne , sind diese Modelle alle internen Kontroll-und Beschaffungsprozesse , die das Unternehmen in Italien durchgeführte " unterliegen Verfahren und internen Prüfungen zu kontrollieren."
Genauer gesagt, haben die Unternehmen über sich genommen Natural Gas Italia Spa , Erdgas Distribuzione Italia Spa -und Erdgas Verkaufen Spa, die Vermarktung und den Vertrieb von Gas in diesem Land gewidmet . Italien trug ein operatives Ergebnis ( EBITDA) von 92 Millionen Euro, was etwa 1,5% des Brutto vergangenen Jahr von der multinationalen vergangenen Jahr weltweit einen operativen Gewinn.
Die vorübergehende Zwangsverwaltung ist eine vorbeugende Maßnahme, die die italienischen Rechtsvorschriften mit dem organisierten Verbrechen infiltriert die Wirtschaft und die Aktivitäten der Unternehmen, die in Italien zu verhindern, enthält . Firmen Quellen haben betont, dass dies nicht eine Operation gegen das Unternehmen, sondern , dass der Zweck die italienischen Justizbehörden ist es, sie als Werkzeug , um mögliche Infiltration der Mafia erkennen zu verwenden.
Der vorsitzende Salvador Gabarró multinationalen hat ihre Absicht , mit den Behörden " so schnell und effizient wie möglich" , um kriminelle Aktivitäten durch die Geschäfts ausschließen kooperieren ausgedrückt.
Das Unternehmen versprach, " so schnell und effizient wie möglich zu arbeiten"
Die Quellen betonte auch, dass Gas Natural Fenosa hat eine interne Steuerungsmodell , mit den rechtlichen Anforderungen des Kriminalprävention Italien entsprechen implementiert. Sie betonten , in diesem Sinne , sind diese Modelle alle internen Kontroll-und Beschaffungsprozesse , die das Unternehmen in Italien durchgeführte " unterliegen Verfahren und internen Prüfungen zu kontrollieren."
Genauer gesagt, haben die Unternehmen über sich genommen Natural Gas Italia Spa , Erdgas Distribuzione Italia Spa -und Erdgas Verkaufen Spa, die Vermarktung und den Vertrieb von Gas in diesem Land gewidmet . Italien trug ein operatives Ergebnis ( EBITDA) von 92 Millionen Euro, was etwa 1,5% des Brutto vergangenen Jahr von der multinationalen vergangenen Jahr weltweit einen operativen Gewinn.
0 件のコメント:
コメントを投稿