経済状況 Rajoyコールは回復にはない「灰か悲しいのアプローチ"を行う Managerは、PPがブラックマネーについて説明を求め、誰もが何かを知っていないことを保証 "あなたは灰のアプローチを持つことはできません」 10キー首相とのインタビュー カルロス·イーキューマドリード6 MAY 2014 - 11時15 CET

EL PAIS

経済状況
Rajoyコールは回復にはない「灰か悲しいのアプローチ"を行う
Managerは、PPがブラックマネーについて説明を求め、誰もが何かを知っていないことを保証

    "あなたは灰のアプローチを持つことはできません」
    10キー首相とのインタビュー

カルロス·イーキューマドリード6 MAY 2014 - 11時15 CET

la situación económica
Rajoy pide no hacer “planteamientos cenizos o tristes” sobre la recuperación
El presidente asegura que pidió explicaciones en el PP sobre el dinero negro y nadie sabía nada

    "No se puede tener un planteamiento cenizo"
    La entrevista al presidente del Gobierno en 10 claves

Carlos E. Cué Madrid 6 MAY 2014 - 11:15 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

the economic situation
Rajoy calls do not "ashy or sad approaches" on recovery
Manager ensures that the PP requested explanations about black money and nobody knew anything

     "You can not have an ashy approach"
     The interview with the Prime Minister on 10 key

Carlos E. Cue Madrid 6 MAY 2014 - 11:15 CET

 Resist, resist and resist. Mariano Rajoy has trusted all his political strategy of resistance , to prevent the rescue come to expect economic recovery. And now he is focused on convincing the Spaniards that has already arrived. For this, the president refuses relevance to the latest EPA - "is just a survey " - and focuses on data that became known yesterday , with 133,000 new members to the Social Security in April , a record. So convinced that there is too much pessimism in the media and the opposition, which claimed several times yesterday in an interview at the SER - one of the few that has given - it is accepted that things are better .
" You can not be a foolish optimist, but one can not have a sad ashy or approach that does not correspond to reality. Sometimes I see people who seem like they did not like this, it seems that good is giving bad news , "he said .more

    Brussels predicts a weak recovery and almost no jobs in Spain
    The bad unemployment forecasts for 2015 campaign heated
    Low unemployment in 111,565 people in the best recorded April
Rajoy claimed that resistance and has managed to avoid disaster . "I have found a bankrupt country , I had to pass the bailout. The substance is there a change in trend . " He repeated his promise that the end of the term registered unemployed will be less than when you arrived - something to reach for the fall of the workforce and the exit of migrants returning to their countries and migrate - Spaniards , but went further: he said that there will be " more affiliated to Social Security" when he came to La Moncloa. And that, to official data , even though there are many part-time contracts , it seems very difficult. In fact, the Employment Minister Fatima Banez , has never dared to so much. The Government has said that in the last two years of the legislature will create 600,000 jobs . But in the first two have destroyed one million , according to the EPA , so that in the end there would still be 400,000 fewer jobs than when Rajoy came to La Moncloa.
The Government does not want to talk about bad data , and less yesterday when trying to amplify the good news of April. Rajoy even got to deface the journalist Pepa Well take out the EPA on a day like yesterday. " This day will not talk about that , let's be fair , tell me later, or when I 'm gone ," he quipped .
The president was willing to "talk" of the abortion law , but in no case to remove it. The interview , an hour , focused on the economy. Rajoy discussed the negative data and claimed its management, without criticism, but seemed willing to talk . As the event came Barcenas , his tone changed radically. Replies dry , evasive and wanted to move on to something soon. I tried to argue that he never knew anything about how the money was managed PP . " A judge suspects that black money was paid to the reform of the PP headquarters ," they raised . "It's an issue that I do not like . I absolutely did not know , although I am the president. I hope the judge makes a decision , and do what the judge says . " " And have sought explanations in PP ? " He insisted . "I asked for an explanation , but do not know the game . They were in the accounts of these things. I hope this will help us to learn, " Rajoy dodged , which thus did not belie that black money has paid part of the PP headquarters but no one has taken responsibility for it , as the popular limited to no answer . Rajoy also would ensure 100 % that no illegal financing of the PP nor anyone else has cashed in b . " To my knowledge , no ," he said .
The reporter asked the SMS he sent Barcenas - " Luis , be strong " - on January 18, 2013 , when it was known that he had a Swiss bank account with millions of euros. And compared to a scandal in Germany with Bayern Munich president Uli Hoeness Merkel friend , now in jail for tax fraud . What would have happened if Merkel sends a message " Uli , be strong " after learning he was a fraudster ? , Asked . "When I sent that [ SMS ] did not know the things that we all know today . Nobody knew then that we have known . He had 25 years in the game , there was a normal friendship relationship , " Rajoy said. Indeed, as he reminded the journalist when he sent that message press had two days with Swiss accounts Bárcenas on every cover .

 経済状況
Rajoyコールは回復にはない「灰か悲しいのアプローチ"を行う
Managerは、PPがブラックマネーについて説明を求め、誰もが何かを知っていないことを保証

    "あなたは灰のアプローチを持つことはできません」
    10キー首相とのインタビュー

カルロス·イーキューマドリード6 MAY 2014 - 11時15 CET

 、レジストとレジスト。マリアーノRajoyは景気回復を期待するようになって救助を防止するための抵抗のすべての彼の政治的な戦略を、信頼されています。そして今、彼はすでに到着しているスペイン人を納得させるに焦点を当てています。このために、社長は、最新のEPAとの関連性を拒否 - 「単なる調査です」 - 4月に社会保障、レコードに133,000の新しいメンバーと、昨日、知られるようになったデータに焦点を当てています。与えられた - それがあることを、いくつかのSER- 1でのインタビューで昨日何度か主張し、メディアと野党、中にあまりにも多くの悲観的な見方があるように、確信は物事が優れていることが認められている。
"あなたは愚かな楽観することはできませんが、一つは、現実に対応していない悲しい灰やアプローチを持つことはできません。時々私はそれが良い、悪い知らせを与えているようだ、彼らがこれを好きではなかったように見える人々を参照してください"と彼は言った。もっと

    ブリュッセルは弱い回復とスペインではほとんどの仕事を予測
    2015キャンペーン加熱のための悪い失業の予測
    最高の中の111565人は低失業率は4月に記録
Rajoyは、その抵抗値を主張し、災害を避けるために管理しています。 「私は破産国を発見した、私は救済に合格しなければならなかった。物質がそこにトレンドの変化である。 "彼は失業者が登録期間の終了を使用すると、従業員の秋とそれらの国に戻って移民の流出のために達すると、スペイン人を移行する - 何かを到着したときよりも小さくなるという約束を繰り返したが、さらに行ってきました：彼はラ·モンクに来たときに「社会保障に、より関係」があることを述べた。そして、それは、公式データに、多くのパートタイム契約があっても、それは非常に困難であると考えられる。実際には、雇用大臣ファティマバニエスは、にはあまり勇気はありませんでした。政府は、議会の最後の2年間で60万雇用を創出すると述べました。最終的にはまだRajoyラモンクに来たときに40万も少ないジョブがなるように最初の2つに、 EPAによれば、1万ドルを破壊した。
4月の良いニュースを増幅しようとすると、政府は昨日、不正なデータについてお話したいと思い、あまりありません。 Rajoyさえペパさて、昨日のような日には、EPAを取るジャーナリストを改ざんするようになった。 "この日は、そのことについて話者が公正であるとする、後で教えて、または私はゴーンいる時ではないだろう"と彼は皮肉を言った。
社長は中絶法の「話」に喜んでいたが、ない場合にそれを削除する。インタビュー時間は、経済に焦点を当てた。 Rajoyは負のデータについて議論し、批判することなく、その管理を主張したが、話をして喜んでだった。イベントはBarcenas来たように、彼のトーンは根本的に変わりました。回避、乾燥応答し、すぐに何かに移りたいと思いました。私は彼がお金がPPを管理されていたかについては何も知らなかったと主張してみました。 「裁判官は黒いお金がPP本部の改革に支払われたことを疑って、 "彼らは引き上げた。 「それは私が好きではない問題です。私が社長ですが、私は絶対に、知りませんでした。私は裁判官が決定を行い願って、裁判官が言うん」。 "とPPでの説明を求めている？ "彼は主張した。 「私が説明を求めたが、そのままプレーを知らない。彼らは、これらの事の口座にあった。私はこれが学ぶために私たちを助けることを願って、 " Rajoyは、このようにブラックマネーがPP本部の一部を支払ったが、誰も応答なしに限ら人気として、それのための責任を取っていないことを裏切るしなかった、避けた。 Rajoyはまた、PPや他の誰の不正な資金は、Bで換金していないことを100％保証する。 「私の知る限り、 "と彼は言った。
それは彼が百万ユーロとスイスの銀行口座を持っていたことは知られていたとき、 2013年1月18日に - 「ルイスは、強くなる」 - 記者は、彼がBarcenasを送ったSMSを尋ねた。そして今、税金詐欺のための刑務所でバイエルン·ミュンヘン社長ウリHoenessメルケル友人とドイツのスキャンダルに比べて。メルケルがメッセージ送信した場合に起こったであろう、彼は詐欺師だった学習後、「ウリが強くなる」 ？ 、尋ねた。 「私は、 [ SMS ]我々はすべてが今日知っている事を知らなかったことを送ると。誰も我々は知っていたことをして知っていた。彼は、ゲーム内で25年以上持っていた通常の友好関係があった、 " Rajoyは言った。彼が送られたとき、彼はジャーナリストを思い出したように確かに、そのメッセージを押して、スイスとの2日間は、すべての表紙にBárcenasアカウント持っていた。

 die wirtschaftliche Situation
Rajoy Anrufe nicht "Aschen-oder traurig Ansätze" auf Erholung
Manager stellt sicher, dass die PP angeforderten Erklärungen über Schwarzgeld, und niemand wusste etwas

     "Man kann nicht über einen Aschen Ansatz"
     Das Interview mit dem Ministerpräsidenten am 10. Schlüssel

Carlos E. Cue Madrid 6 MAY 2014 - 11.15 Uhr

Zu widerstehen, widerstehen und zu widerstehen. Mariano Rajoy hat alle seine politischen Strategie des Widerstands, um die Rettung zu kommen , um die wirtschaftliche Erholung erwarten verhindern vertraut. Und jetzt ist er davon zu überzeugen, die Spanier , die bereits angekommen ist, ausgerichtet ist. Dazu der Präsident weigert Relevanz für die neuesten EPA - "ist nur eine Umfrage " - und konzentriert sich auf Daten, die gestern bekannt wurde , mit 133.000 neue Mitglieder in den Social Security im April , ein Rekord . So überzeugt, dass es zu viel Pessimismus in den Medien und der Opposition, die mehrmals in einem Interview auf der SER - einer der wenigen , die gegeben - es hat behauptet gestern akzeptiert , dass die Dinge besser.
"Man kann ein törichter Optimist nicht sein, aber man kann nicht eine traurige oder Aschen Ansatz, der nicht der Realität nicht entspricht . Manchmal sehe ich Leute, die wie sie nicht wie diese scheinen , so scheint es , dass Gutes gibt schlechte Nachrichten ", sagte er.mehr

    Brüssel prognostiziert eine schwache Erholung und fast keine Arbeitsplätze in Spanien
    Die schlechten Prognosen für das Jahr 2015 die Arbeitslosigkeit Kampagne erhitzt
    Niedrige Arbeitslosigkeit in 111.565 Menschen in den besten aufgezeichnet April
Rajoy machte , dass der Widerstand und hat es geschafft, eine Katastrophe zu vermeiden . "Ich habe einen bankrotten Land gefunden , musste ich das Rettungspaket passieren . Die Substanz gibt es eine Trendwende . " Er wiederholte sein Versprechen , dass das Ende der Laufzeit weniger Arbeitslose registriert als bei Ihrer Ankunft - etwas, für den Fall der Belegschaft und der Ausfahrt der Migranten wieder in ihre Länder zu erreichen und wandern - Spanier sein, aber ging noch weiter : Er sagte, dass es sein wird " mehr verbundenen zur Sozialversicherung ", wenn er nach La Moncloa kam . Und das, offizielle Daten , auch wenn es viele Teilzeitverträge , scheint es sehr schwierig. In der Tat, der Arbeitsminister Fatima Banez , hat nie gewagt, so viel. Die Regierung hat gesagt, dass in den letzten zwei Jahren der Legislaturperiode 600.000 Arbeitsplätze schaffen. Aber in den ersten beiden haben eine Million zerstört , nach der EPA , so dass es am Ende immer noch 400.000 Arbeitsplätze weniger , als wenn Rajoy nach La Moncloa kam sein .
Die Regierung will sich nicht über schlechte Daten zu sprechen, und weniger gestern beim Versuch, die gute Nachricht von April zu verstärken. Rajoy bekamen sogar verunstalten die Journalistin Pepa Nun nehmen Sie das EPA an einem Tag wie gestern. "Dieser Tag wird nicht darüber sprechen , seien wir fair , sag mir später , oder wenn ich weg bin ", witzelte er.
Der Präsident war bereit, " reden " der Abtreibungsgesetz , aber in keinem Fall zu entfernen. Das Interview , eine Stunde , das sich auf die Wirtschaft. Rajoy diskutiert die negativen Daten und behauptete, seine Verwaltung, ohne Kritik , schien aber zu Gesprächen bereit . Da die Veranstaltung kam Barcenas , änderte seinen Ton radikal . Antworten trocken, ausweichend und wollte bald umziehen zu etwas . Ich habe versucht zu argumentieren, dass er nie etwas darüber, wie das Geld verwaltet PP kannte. " Ein Richter vermutet, dass Schwarzgeld wurde auf die Reform der PP -Zentrale bezahlt", hob sie . "Es ist eine Frage, die ich nicht mag . Ich absolut nicht wusste , obwohl ich bin der Präsident . Ich hoffe, dass der Richter eine Entscheidung trifft , und zu tun , was der Richter sagt . " " Und haben Erklärungen in PP gesucht ? " Er bestand darauf . "Ich fragte nach einer Erklärung, aber das Spiel nicht kennen. Sie waren in den Konten dieser Dinge . Ich hoffe, das wird uns helfen, zu lernen, " Rajoy ausgewichen , die also nicht darüber hinwegtäuschen , dass Schwarzgeld ist Teil der PP -Zentrale bezahlt, aber niemand hat die Verantwortung dafür übernommen , als beliebt zu keiner Antwort beschränkt. Rajoy würde auch sicherstellen, 100% , die keine illegalen Finanzierung der PP noch sonst jemand hat in b eingelöst . "Meines Wissens , nein", sagte er.
Der Reporter fragte er die SMS gesendet Barcenas - " Luis , sei stark " - am 18. Januar 2013, als bekannt wurde , dass er ein Schweizer Bankkonto mit Millionen von Euro. Und im Vergleich zu einem Skandal in Deutschland mit Bayern München -Präsident Uli Hoeneß Merkel Freund , jetzt im Gefängnis für Steuerbetrug . Was wäre passiert, wenn Merkel eine Nachricht sendet " Uli , sei stark " nach dem Lernen er ein Betrüger war ? , Gestellte . "Wenn ich geschickt , dass [ SMS] wusste nicht, die Dinge, die wir alle heute kennen. Niemand wusste, dann, dass wir wissen müssen. Er war 25 Jahre im Spiel, es war eine normale Freundschaft Beziehung ", sagte Rajoy . In der Tat , als er daran erinnert, den Journalisten , als er die Nachricht gesendet Presse hatte zwei Tage mit Schweizer Konten Bárcenas auf jedem Cover.