Navantiaフェロールは、新しい船で30ヶ月間の500の仕事を約束 海軍は30ヶ月の工事期間で、工場に船を委託 何千人もの人々が防衛部門で実証 ガリシアのジョブズ サンティアゴラヘルXosé7 MAY 2014 - 11時21分CET

EL PAIS

Navantiaフェロールは、新しい船で30ヶ月間の500の仕事を約束
海軍は30ヶ月の工事期間で、工場に船を委託

    何千人もの人々が防衛部門で実証
    ガリシアのジョブズ

サンティアゴラヘルXosé7 MAY 2014 - 11時21分CET

Navantia promete 500 empleos en Ferrol durante 30 meses con un nuevo barco
La Marina encarga un buque a la factoría, con un plazo de construcción de 30 meses

    Miles de personas se manifiestan en defensa del sector
    Ofertas de empleo en Galicia

Xosé Hermida Santiago 7 MAY 2014 - 11:21 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Navantia Ferrol promises 500 jobs for 30 months with a new boat
The Navy commissioned a ship to the factory, with a construction period of 30 months

     Thousands of people demonstrate in defense sector
     Jobs in Galicia

Santiago Hermida Xosé 7 MAY 2014 - 11:21 CET

 Navantia shipyard in Ferrol receive a commission from the Spanish Navy to build a warship, a contract that will sustain 500 jobs over 30 months, according to estimates by the State Industrial Holding Company (SEPI ) . The announcement , two days before the start of the campaign for the European elections , it did surprise this morning the President of the Xunta, Alberto Nunez Feijoo , during the parliamentary session control to the chief executive. Just up the debate , Feijoo met in Parliament itself with the president of SEPI , Ramon Aguirre, and the Mayor of Ferrol, José Manuel Rey Varela, before appearing before the press to account for the details of the operation.
The so-called " seagoing action " will begin construction after the summer , according to Aguirre, Navantia shipyard in Ferrol , which for months already received relief on behalf of a hotel ship for the Mexican oil company Pemex. The Navy has hired a second ship of the same features with the public company to be made in the naval factory that is in Cadiz. Since 2006, the Navy does not charge any vessel to public shipyards. Aguirre has fueled hopes that new orders occur in the future, while Feijoo considers that, between this vessel and the flotel Pemex , the naval sector Ferrol has a " clear horizon."more

    The naval, between hope more precarious work and the new
    Thirty years of veto Astano expiring later this year
    Barriers announces another contract and workload for four years
Feijoo anticipated the appearance of Aguirre to kick the announcement during a debate with the Socialist spokesman in Parliament, José Luis Méndez Romeu , to put it as a sign of benefits , according to the president , reporting to Galicia is the relationship between governments Santiago and Madrid, which he described as "positive , smooth , true and correct." Previously, Mendez Romeu had reproached his " obedient and submissive " attitude towards "suicide " Executive policies of Mariano Rajoy. Socialist spokesman reproached him rising unemployment during the five years he has been running the PP in Galicia and has concluded that Feijoo is " an errand Rajoy and big business ."
The dramatic unemployment figures were also put forward by the representatives of the BNG , Francisco Jorquera, who asked the president for the fall of the population in Galicia and the emigration of young people, and AGE, Yolanda Diaz, who reported the numbers of workplace accidents , the result , in his opinion, the "business terrorism " and what he called "political criminals" PP exemplified in the "work contrareforma " . Feijoo deplored the terms used by Diaz and accusations against all opposition figures on unemployment and job insecurity , President ventured : " This will be the first year since 2008 that Galicia end up with less unemployed."

 Navantiaフェロールは、新しい船で30ヶ月間の500の仕事を約束
海軍は30ヶ月の工事期間で、工場に船を委託

    何千人もの人々が防衛部門で実証
    ガリシアのジョブズ

サンティアゴラヘルXosé7 MAY 2014 - 11時21分CET

 フェロールでのNavantia造船所は、国の産業持株会社（ SEPI ）の推計によると、軍艦、 30ヶ月の間に500の仕事を維持します契約を構築するためにスペインの海軍から手数料を受け取る。ヨーロッパの選挙のための2日間のキャンペーンの開始前に発表は、それは最高経営責任者（CEO）に国会制御中に、 Xunta大統領、アルベルト·ヌニェスFeijoo今朝驚かなかった。ただ議論まで、 Feijooは動作の詳細を説明するために、プレスの前に現れる前に、 SEPI 、ラモン·アギーレ、およびフェロールの市長​​、ホセ·マヌエル·レイバレラの社長と議会自体に会った。
いわゆる「海上アクションは「アギーレ、数ヶ月のために、すでにメキシコの石油会社ペメックスするには、ホテルの船に代わって救済を受けたフェロールにおけるNavantia造船所によれば、夏以降の建設を開始します。海軍はカディスにある海軍の工場で作られるべき公共の会社と同じ機能の第二船を雇っている。 2006年以来、海軍は、公共の造船所に任意の容器を請求することはありません。 Feijooこの容器と水上宿泊施設ペメックスの間、海軍部門フェロールが持つ、と考えながら、アギーレは、新規受注が将来的に発生することを期待を煽っている「クリア地平線を。 "もっと

    希望より不安定雇用と新規の間、海軍
    今年後半に期限切れAstano拒否権30年
    障壁は4年間、他の契約とワークロードを発表
Feijooはガリシアへの報告、社長によると、メリットの印としてそれを置くために、議会で社会党の広報担当者、ホセ·ルイス·メンデスロメウとの討論会で発表をキックするアギーレの外観を予想し、政府との関係は、彼は「正、滑らか真実かつ正確。 」と記載サンティアゴ、マドリッド、以前は、メンデスロムはマリアーノRajoyの「自殺」エグゼクティブ政策に向けた彼の "従順と服従」の態度を非難していた。社会主義のスポークスマンは、彼がガリシアでのPPを実行しており、 Feijooであると結論している5年の間に失業率の上昇、彼を非難"使いRajoyと大企業。 "
劇的な失業率も、労働災害の数を報告したガリシアの人口の下落や若者の移住のための社長、年齢、ヨランダ·ディアスを尋ねBNG 、フランシスコJorqueraの代表者によって提唱された結果は、彼の意見では、 「ビジネスのテロ」と彼は「仕事contrareforma 」で例示した「政治犯」のPPと呼ばれる。 Feijooは失業と雇用不安のすべての野党の数字に対してディアスと告発によって使用される用語を嘆いた、大統領はあえて「これはガリシア少ない失業者になってしまうことを2008年以来初めての年になるでしょう。 "

 Navantia Ferrol verspricht 500 Arbeitsplätze für 30 Monate mit einem neuen Boot
Die Marine beauftragt ein Schiff an der Fabrik, mit einer Bauzeit von 30 Monaten

     Tausende Menschen demonstrieren in Verteidigungssektor
     Jobs in Galizien

Santiago Hermida Xosé 7 MAY 2014 - 11.21 Uhr

 Navantia Werft in Ferrol erhalten eine Provision von der spanischen Marine , ein Kriegsschiff , einen Vertrag, der 500 Arbeitsplätze mehr als 30 Monate aufrecht zu bauen , die nach Schätzungen der Staat Industrial Holding Company ( SEPI ) . Die Ankündigung , zwei Tage vor dem Start der Kampagne für die Europawahlen , hat es heute Morgen überraschen den Präsidenten der Regionalregierung , Alberto Nunez Feijoo , während der Parlamentssitzung die Steuerung an den Chief Executive . Gleich um die Debatte , traf Feijoo im Parlament selbst mit dem Präsidenten der SEPI , Ramón Aguirre, und der Bürgermeister von Ferrol, José Manuel Rey Varela, bevor vor der Presse erscheinen, um die Details der Operation ausmachen.
Die so genannte " Seeschiff Aktion" wird der Bau nach dem Sommer beginnen , nach Aguirre, Navantia Werft in Ferrol, die seit Monaten schon Erleichterung im Auftrag einer Hotelschiff für die mexikanische Ölgesellschaft Pemex erhalten . Die Marine hat ein zweites Schiff der gleichen Funktionen mit der öffentlichen Unternehmen im Marinefabrik , die in Cadiz ist gemacht werden eingestellt. Seit 2006 hat die Marine nicht jedes Schiff, laden zu öffentlichen Werften. Aguirre hat die Hoffnung, dass neue Aufträge in der Zukunft eintreten angeheizt , während Feijoo der Auffassung, dass zwischen diesem Schiff und der flotel Pemex hat der Marinesektor Ferrol einen "klaren Horizont. "mehr

    Die Marine hoffen zwischen prekärer Arbeit und die neue
    Dreißig Jahre Veto Astano auslauf noch in diesem Jahr
    Barrieren gibt bekannt, einen weiteren Vertrag und der Arbeitsbelastung für vier Jahre
Feijoo erwartet das Aussehen von Aguirre , die Ankündigung während einer Debatte mit der sozialdemokratische Sprecher im Parlament , José Luis Méndez Romeu zu treten, um es als ein Zeichen von Leistungen setzen , so der Präsident , die Berichterstattung in Galicien ist die Beziehung zwischen den Regierungen Santiago und Madrid, die er als " positiv , glatt, wahr und richtig " beschrieben. Zuvor hatte Mendez Romeu seine " gehorsam und unterwürfig " Einstellung zum "Selbstmord" ExekutivpolitikMariano Rajoy warf . Sozialdemokratische Sprecher warf ihm die steigende Arbeitslosigkeit in den fünf Jahren ist er der PP läuft in Galizien und kam zu dem Schluss , dass Feijoo ist "eine Besorgung Rajoy und die großen Unternehmen . "
Die dramatischen Arbeitslosenzahlen wurden auch nach vorne von den Vertretern des BNG , Francisco Jorquera , die den Präsidenten für den Rückgang der Bevölkerung in Galizien und der Abwanderung junger Menschen , und AGE , Yolanda Diaz, der die Zahl der Arbeitsunfälle gemeldet , fragte setzen das Ergebnis , seiner Meinung nach, "business Terrorismus" und was er als " politische Verbrecher " PP in der " Arbeit contrareforma " veranschaulicht. Feijoo bedauerte die von Diaz und Anklagen gegen alle Oppositionellen auf die Arbeitslosigkeit und Arbeitsplatzunsicherheit verwendeten Begriffe , Präsident wagte : "Das wird das erste Jahr seit 2008 , dass Galizien am Ende mit weniger arbeitslos sein."