OPINION トービン税Zarpazos ユーログループの反政府勢力の大きな頭は、税金が良好であることであるとき ザビエルヴィダル·フォルチ2014年5月7日 - 00:00 CET

EL PAIS

OPINION
トービン税Zarpazos
ユーログループの反政府勢力の大きな頭は、税金が良好であることであるとき
ザビエルヴィダル·フォルチ2014年5月7日 - 00:00 CET

OPINIÓN
Zarpazos a la tasa Tobin
Cuando el genial jefe del Eurogrupo se rebela, es que el impuesto es bueno
Xavier Vidal-Folch 7 MAY 2014 - 00:00 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

OPINION
Zarpazos the Tobin tax
When the great head of the Eurogroup rebels, is that the tax is good
Xavier Vidal-Folch 7 MAY 2014 - 00:00 CET

 The British obstructionism to the creation of a Tobin - popular and yet unattained rate tax on financial transactions- has managed a consolation prize. It has delayed its adoption. London appealed to the Court of Justice of the EU against the ( second) draft of the tax, the European Commission published on Valentine's Day 2013, for 11 countries, including Spain . They decided to go it alone , as " enhanced cooperation " to circumvent the filibuster in the UK. This argued that the tax would affect the City transactions , but not participate in it, an abusive extraterritoriality. And it is sufficient that one of the parties to the transaction , customer or bank, residing in the territory of the 11 (now ten) to have to pay the fee.
The court took the right on April 30 , without even considering the merits of its claim ( C-209/13 judgment). He was sentenced to pay the costs. But he had managed to delay the final green light from the " tobinistas " . The targeted last Tuesday. But they agreed to revise certain points to avoid new shocks , and new deadline given , the first officer. Closed in 2015 policy which governed from January 1, 2016 .more

    The Tobin Tax and tax justice
    The tribute will contribute € 640 million to public coffers in 2015
    Oxfam estimates that taxing the purchase of shares only raise 4,000 million
    European justice dismissed the action in London against fee
    The European partners to postpone the entry into force of the tax for 2016
The delay caused by the pirates of the City and its servile government is not the only blow dealt to the tax since its first draft in 2011. By reducing the number of operations that ( sale of shares and derivatives shall apply instead all financial ) assets and the number of countries involved (28 to 11/10) also lower revenues. Of the projected 55,000 million will be raised only 3,000. Spain , from 5000 to 640, and delayed : how to replace them ?
Another blow , nationalist , exploiting loopholes : no collection will go to swell the common budget ( in its original version , cover one third) ; or to power a new eurozone budget ; or development cooperation , all those noble causes we dreamed . It will help to balance the public accounts of the Member States , mediocritas aurea .
Among such moral misery , however , shines something of an ambition. This is not a tax retouching. It will be the first tax created by Europe from scratch. If left open horizon , you can grow. It will grow . And above all, it set a precedent for tax harmonization, which is still in its infancy. Pierre Werner devised -in 1970 - the equalization tax : still nothing . The harmonization of the taxation of savings took three decades : one involving mutual tax information, you will finally be automatically between all ...now! Uncle Tobin one leg up to , but slightly faster .
Good will retranca recent decisions , if the enemy ranks first quartet transparency lost in others ( UK, Sweden, Netherlands, Luxembourg). So great Eurogroup chairman Jeroen Dijsselbloem , (remember the chaos of Cyprus? ) Revolted Tuesday against " tobinismo " . Wonderful signal.

 OPINION
トービン税Zarpazos
ユーログループの反政府勢力の大きな頭は、税金が良好であることであるとき
ザビエルヴィダル·フォルチ2014年5月7日 - 00:00 CET

 財政上のトービン人気まだ未達成率税の創設にイギリスの議事進行妨害の取引は、している残念賞を管理していました。それは、その採用が遅れている。ロンドン税（第2 ）案に対するEUの司法裁判所に訴え、欧州委員会は、スペインを含む11カ国のために、バレンタインデー2013に公開。彼らは、英国で議事妨害を回避するために「協力強化」として、一人で行くことにしました。これは税が、それに参加虐待治外法権を市の取引に影響を与えますが、ないだろうと主張した。そして、それは取引の当事者の1 、顧客または銀行が、手数料を支払わなければならないように（現在10 ） 11の領域に存在することで十分である。
裁判所はさらに、そのクレーム（ C-209/13判決）のメリットを考慮せずに、 4月30日に権利を取った。彼は、コストを支払うことを宣告された。しかし彼は「 tobinistas 」からの最終的な緑色の光を遅らせるために管理していた。先週の火曜日対象とした。しかし、彼らは新たな衝撃を避けるために、特定のポイントを修正し、与えられた新たな期限、操縦士に合意した。 2016年1月1日から支配2015ポリシーに閉鎖。もっと

    トービン税と税の正義
    トリビュートは、 2015年に公共の財源に€ 640百万ドルを拠出します
    オックスファムは、株式の購入に課税するだけ上げると推定している4000万人
    欧州の正義は有料で、ロンドンのアクションを却下
    2016の税の発効を延期する欧州のパートナー
都市とその卑屈な政府の海賊による遅延は、 2011年の最初のドラフト以来、税に配ら唯一の打撃ではありません。株式およびデリバティブの販売ではなく、適用しなければならない操作の数を減らすことによって（つまり、すべての金融）資産と関係する国の数（ 11月10日〜28 ）も減収。予想の55,000百万円は3000を発生します。スペインは、 5000から640 、および遅延：それらを交換するには？
別の打撃、民族主義は、抜け穴を悪用：なしコレクションは、一般的な予算を膨潤さ行くん（元のバージョンでは、第三の1をカバーする）;または新しいユーロ圏の予算に電力を供給する。または開発協力、これらすべての高貴な原因は、私たちは夢を見た。これは、加盟国、 mediocritasのアウレアの公開アカウントのバランスを取るのに役立ちます。
このような道徳的な悲惨さの中で、しかし、野心の何かを照らす。これは税金のレタッチではありません。それは最初からヨーロッパで作成された第一税になります。オープン地平線を残した場合は、成長することができます。それが成長します。そして何より、それはまだ始まったばかりである税の調和のための先例を設定します。ピエール·ヴェルナーが考案 - 1970年 - 平衡税：まだ何も。貯蓄の課税の調和が三十年かかった。相互税情報を含むものを、あなたは最終的になりました...すべての間で自動的になります！叔父トービン1までの脚が、わずかに速い。
敵が他の人（英国、スウェーデン、オランダ、ルクセンブルク）で失われた最初のカルテットの透明性をランク付けしている場合は良いが、最近の決定をretrancaます。とても素晴らしいユーログループ議長Jeroen Dijsselbloem 、 （キプロスの混乱を覚えているか？ ） 」 tobinismo 」に対して火曜日反乱。素敵な信号。

STELLUNGNAHME
Zarpazos die Tobin-Steuer
Als der große Chef der Euro-Gruppe Rebellen, ist, dass die Steuer ist gut
Xavier Vidal-Folch 7 MAY 2014 - 00:00 CET

 Die britische Obstruktions zur Schaffung einer Tobin - beliebt und unerreicht Rate Steuer auf Finanztransaktionen hat - einen Trostpreis verwaltet. Es hat seine Annahme verzögert. London appellierte an den Gerichtshof der Europäischen Union gegen den (zweiten) Entwurf der Steuer, am Valentinstag 2013 veröffentlichte die Europäische Kommission , für 11 Länder , darunter Spanien . Sie beschlossen, es alleine zu machen , als " verstärkte Zusammenarbeit ", um die Verzögerungspolitik in Großbritannien zu umgehen. Dieser argumentiert, dass die Steuer würde die Stadt Transaktionen beeinflussen, aber nicht daran beteiligen , eine missbräuchliche Exterritorialität . Und es genügt, dass eine der Parteien, die Transaktion , Kunden-oder Bank, die im Gebiet der 11 (jetzt zehn) , um die Gebühr zu bezahlen.
Das Gericht hat das Recht, am 30. April , sogar ohne Prüfung der Begründetheit seiner Forderung ( C-209/13 Urteils). Er wurde verurteilt, die Kosten des Verfahrens . Aber er hatte es geschafft , die endgültige grüne Licht der " tobinistas " verzögern. Die gezielte letzten Dienstag . Aber sie erklärt, bestimmte Punkte überarbeiten, um neue Schocks und neue Frist gegeben , den ersten Offizier zu vermeiden. Politik im Jahr 2015 , die von 1. Januar 2016 geregelt geschlossen.mehr

    Die Tobin- Steuer-und Steuergerechtigkeit
    Die Hommage auf 640 Mio. € auf öffentlichen Kassen im Jahr 2015 beitragen
    Oxfam schätzt, dass die Besteuerung der Kauf von Aktien nur 4.000 Mio. erhöhen
    Europäischen Justiz wies die Klage in London gegen Gebühr
    Die europäischen Partner , um das Inkrafttreten der Steuer für das Jahr 2016 zu verschieben
Die Verzögerung von den Piraten der Stadt und ihrer unterwürfigen Regierung verursacht wird, ist nicht der einzige Schlag für die Steuer seit seiner ersten Entwurf im Jahr 2011 behandelt. Durch die Reduzierung der Anzahl der Operationen, die ( Verkauf von Aktien und Derivaten wird stattdessen gelten Alle Finanz-) Vermögen und die Anzahl der beteiligten Länder (28 bis 11/10) auch geringere Einnahmen. Von den geplanten 55.000 nur 3.000 Mio. erhöht werden. Spanien, 5000-640 , und verzögert: wie man sie ersetzen?
Ein weiterer Schlag , nationalistische , Schlupflöcher zu nutzen : keine Sammlung gehen wird , um das gemeinsame Budget schwellen ( in seiner ursprünglichen Fassung , bedecken ein Drittel) ; oder an die Macht eine neue Euro- Budget ; oder der Entwicklungszusammenarbeit , all diese edle Ursachen wir geträumt. Es wird Ihnen helfen , um die öffentlichen Finanzen der Mitgliedstaaten, mediocritas aurea auszugleichen.
Unter solchen moralischen Elend , jedoch scheint etwas von einem Ehrgeiz. Dies ist nicht eine Steuer Retusche. Es wird das erste von Grund auf neu erstellt Steuer von Europa sein. Wenn links offenen Horizont , können Sie wachsen. Es wird wachsen. Und vor allem , stellen Sie es einen Präzedenzfall für die Steuerharmonisierung , die immer noch in den Kinderschuhen. Pierre Werner entwickelt - im Jahr 1970 - die Ausgleichssteuer : immer noch nichts. Die Harmonisierung der Besteuerung von Zins dauerte drei Jahrzehnte : eine Steuer , die gegenseitige Information , werden Sie schließlich automatisch zwischen allen sein ... jetzt ! Uncle Tobin einem Bein bis zu , aber etwas schneller.
Gut werden die jüngsten Entscheidungen retranca , wenn der Gegner den ersten Platz Quartett Transparenz in anderen ( Großbritannien, Schweden , Niederlande, Luxemburg ) verloren. So groß Eurogruppe Vorsitzenden Jeroen Dijsselbloem , (Sie erinnern sich , das Chaos von Zypern ? ) Revolted Dienstag gegen " tobinismo " . Wunderbare Signal .