ポストトロイカのリスクに関するヨーロッパポルトガル警告 委員会の副社長は、リスボン」は非常に警戒する必要があります」ことを保証し IMFはまた、現在、国をお待ちしており、リスクや課題を警告 ポルトガルは今月guardianshipsずにトロイカにさよならを言うだろう アントニオ·ヒメネスバルカリスボン5 MAY 2014 - 午後7時08分CET

EL PAIS

ポストトロイカのリスクに関するヨーロッパポルトガル警告
委員会の副社長は、リスボン」は非常に警戒する必要があります」ことを保証し
IMFはまた、現在、国をお待ちしており、リスクや課題を警告

    ポルトガルは今月guardianshipsずにトロイカにさよならを言うだろう

アントニオ·ヒメネスバルカリスボン5 MAY 2014 - 午後7時08分CET

Europa alerta a Portugal sobre los riesgos de la etapa post-troika
El vicepresidente de la Comisión asegura que Lisboa “tiene que ser extremadamente vigilante”
También el FMI advierte de los desafíos y riesgos que aguardan ahora al país

    Portugal dirá adiós a la troika sin tutelas este mes

Antonio Jiménez Barca Lisboa 5 MAY 2014 - 19:08 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Europe Portugal alert about the risks of the post-troika
Vice President of the Commission ensures that Lisbon "has to be extremely vigilant"
IMF also warns of the risks and challenges that await the country now

     Portugal will say goodbye to the troika without guardianships this month

Antonio Jiménez Barca Lisbon 5 MAY 2014 - 19:08 CET

 While the Portuguese are preparing to say goodbye to the troika on 17 May, the European Union, one of the country's creditors , the Portuguese government warning of the risks they hide after the post- rescue phase. The vice president of the European Commission, Siim Kallas, said Monday that the decision of the Portuguese Government not to ask a precautionary rescue ( a kind of financial network ) but hides uncertainties " is justified, can be supported , and will be supported by the European Commission. " But she added : " The Portuguese Government has to be extremely vigilant and can not have any complacency ; reforms must continue and several decisive measures must be applied . " Also the other leg of the troika , the IMF said in a statement issued on Sunday , warned of the challenges and risks that now await Portugal.more

    "Portugal will not need a second bailout "
    Portugal approves the final review of the troika and facing the end of the rescue
    The European economy : growth and unemployment
The president of the European Commission, the Portuguese, José Manuel Durão Barroso, was referring to the important step taken by Portugal: "With a clean start Portugal will now walk on his own feet . This is not only a success for Portugal, but also for Europe . ( ... ) The Commission stood by Portugal during program execution , and continue at your side after leaving the program. "
The Portuguese decision is risky. Even the President of the Republic , Aníbal Cavaco Silva, had been in favor of asking for a bailout protected . But Passos Coelho has preferred access to his encounter with the markets without safeguards , covered only , as he said , in a secured funding year and the current positive momentum pushing the interests of the debt down and to place the interests Portuguese ten-year bond at 3.6 %, somewhat unusual for months. Several experts and economists who have passed through the Portuguese television throughout the day to ensure that the choice for Europe is a relief , as this is free from having to take a money game for its failure Portugal . The newspaper Diário de Notícias , in its editorial on Monday , goes further: " It was already known that our partners in Northern Europe were not in favor of a new effort to finance Portugal " .
Other experts warn that it is easy to get back on the Brink : suffice that the situation in Ukraine will twist or Greece renegotiates debt to the markets again unnerve work contagion effect and possibly debt interest again intolerable levels.
For now, the data support a Passos Coelho . EU in its spring economic forecasts , corrected upward Portuguese figures and forecast a growth of 1.2 % this year and 1.5 % for 2015 unemployment hit 15.4% in December to lower along next year, up 14.8% year.

 ポストトロイカのリスクに関するヨーロッパポルトガル警告
委員会の副社長は、リスボン」は非常に警戒する必要があります」ことを保証し
IMFはまた、現在、国をお待ちしており、リスクや課題を警告

    ポルトガルは今月guardianshipsずにトロイカにさよならを言うだろう

アントニオ·ヒメネスバルカリスボン5 MAY 2014 - 午後7時08分CET

 ポルトガルは5月17日にトロイカに別れを告げる準備をしている一方で、欧州連合（EU） 、国の債権者、彼らは後の救出フェーズ後隠しリスクのポルトガル政府の警告の1 。欧州委員会の副社長、 SIIMカラスは、 「ポルトガル政府の決定は、予防救助（金融ネットワークの一種）聞いていないことを発表したが、不確定要素が非表示になり、正当化される、サポートすることができ、によってサポートされます欧州委員会。 "しかし、彼女は加えた： 「ポルトガル政府は非常に警戒する必要があり、任意の自己満足を持つことはできません。改革は続けなければならない、いくつかの決定的な措置が適用されなければならない。 "トロイカの他の脚、 IMFは現在、ポルトガルを待つ課題やリスクを警告し、日曜日に発表した声明で述べている。もっと

    「ポルトガルは第二の救済を必要としません」
    ポルトガルはトロイカの最終審査を承認し、救助の終わりに直面して
    欧州経済：成長と失業
欧州委員会委員長、ポルトガル語、ジョゼ·マヌエル·バローゾドゥラウン、ポルトガルで撮影された重要なステップに言及し、「クリーンなスタートではポルトガルが今、自分の足で歩いていく。これはポルトガルのためだけでなく、ヨーロッパでの成功だけではありません。 （ ... ）手数料は、プログラムの実行中に、ポルトガルで立っていたし、プログラムを出た後、あなたの側で続けています。 "
ポルトガル判断は危険です。共和国の大統領でさえ、アニバルカバコ·シルバは、保護された救済を求めに賛成していた。しかし、彼が言ったようにパソス·コエーリョは、担保付資金調達の年に、唯一のカバー、安全装置なしで市場との出会いへのアクセスを優先しており、現在の勢いがダウンし、債務者の利益を押すと関心を配置する少し変わっヶ月の3.6％でポルトガル10年債、 。これは、その故障ポルトガルマネーゲームを取るために持っていることから自由であるように、ヨーロッパのための選択は、救済されることを保証するために、一日を通してポルトガル語テレビを通過した、いくつかの専門家や経済学者。新聞アーリオ·デ· NOTICIASは、月曜日にその社説で、さらに進んで「これはすでに北ヨーロッパのパートナーはポルトガルの資金を調達するために新たな取り組みを支持していなかったことが知られていた」 。
他の専門家は、それが危機に瀕して取り戻すことは容易であると警告：再びウクライナの状況はねじれますかギリシャが市場に債務再交渉再び作業伝染効果をドキドキさせる、おそらく負債利子ことで十分耐えられないレベル。
今のところ、データはその春の経済予測でパソス·コエーリョ、EUをサポートし、上向きのポルトガル語の数字を修正し、 2015年の1.2％の成長率は今年1.5％を予測失業率は14.8 ％増、来年に沿って下げるために12月に15.4％に当たる。

Europa Portugal Benachrichtigung über die Risiken der Post-Troika
Vizepräsident der Kommission gewährleistet, dass Lissabon "hat extrem wachsam sein"
IWF warnt auch der Risiken und Herausforderungen, die jetzt das Land erwarten

     Portugal wird Abschied von der Troika ohne Vormundschaften sagen in diesem Monat

Antonio Jiménez Barca Lissabon 5 MAY 2014 - 19.08 Uhr

 

 Während die Portugiesen bereiten zu verabschieden, um die Troika am 17. Mai sagen , der Europäischen Union , einer der Gläubiger des Landes , der portugiesischen Regierung Warnung vor den Risiken, die sie nach dem Post- Rettungsphase zu verstecken. Der Vize-Präsident der Europäischen Kommission , Siim Kallas, sagte am Montag , dass die Entscheidung der portugiesischen Regierung nicht, eine Vorsorge Rettung (eine Art von Finanznetzwerk ) zu stellen, aber versteckt Unsicherheiten " ist gerechtfertigt , unterstützt werden kann , und wird unterstützt werden durch der Europäischen Kommission. " Aber sie fügte hinzu: " Die portugiesische Regierung hat extrem wachsam zu sein und kann nicht Selbstgefälligkeit haben ; Reformen müssen fortgesetzt und mehrere entscheidende Maßnahmen anzuwenden. " Auch das andere Bein der Troika , sagte der IWF in einer Erklärung am Sonntag ausgestellt , warnte vor den Herausforderungen und Risiken , die jetzt erwarten Portugal.mehr

    "Portugal müssen nicht ein zweites Rettungspaket "
    Portugal genehmigt die abschließende Überprüfung der Troika und das Ende der Rettungsgegen
    Die europäische Wirtschaft : Wachstum und Arbeitslosigkeit
Der Präsident der Europäischen Kommission , der Portugiese José Manuel Durão Barroso, bezog sich auf die wichtigen Schritt von Portugal wurde: "Mit einem sauberen Start Portugal wird nun auf eigenen Füßen zu gehen. Dies ist nicht nur ein Erfolg für Portugal, sondern auch für Europa. (...) Die Kommission stand von Portugal während der Programmausführung , und weiter an Ihrer Seite, nach dem Verlassen des Programms. "
Die portugiesische Entscheidung ist riskant. Auch der Präsident der Republik, Aníbal Cavaco Silva, hatte zu Gunsten der Forderung nach einer Rettungsaktion geschützt gewesen . Aber Passos Coelho hat den Zugriff auf die Begegnung mit den Märkten bevorzugt , ohne Garantien , nur bedeckt , wie er sagte, in einer gesicherten Finanzierung Jahre und die aktuelle positive Dynamik drückt die Interessen der Schuldenstand und die Interessen platzieren Portugiesisch zehnjährigen Anleihe bei 3,6 %, für die Monate etwas ungewöhnlich. Mehrere Experten und Ökonomen, die durch den portugiesischen Fernsehen den ganzen Tag durchlaufen haben , um sicherzustellen, dass die Wahl für Europa ist eine Erleichterung , da dies von der Aufgabe, eine Geld -Spiel für ihr Versagen Portugal zu nehmen. Die Zeitung Diário de Notícias , in ihrem Leitartikel vom Montag, geht noch weiter: " Es war bereits bekannt , dass unsere Partner in Nordeuropa waren nicht für eine neue Anstrengung zur Finanzierung von Portugal " .
Andere Experten warnen, dass es einfach ist , wieder auf dem Brink bekommen : ausreichen , dass die Situation in der Ukraine wird wieder wieder verdrehen oder neu aushandelt Griechenland Schulden an die Märkte verunsichern Arbeit Ansteckungseffekt und möglicherweise Schuldzinsen unerträglich Ebenen.
Denn jetzt, die Daten unterstützen eine Passos Coelho . EU in ihrer Frühjahrsprognose nach oben korrigiert Portugiesisch Zahlen und prognostizieren ein Wachstum von 1,2 % in diesem Jahr und 1,5% für das Jahr 2015 Arbeitslosigkeit betroffen 15,4 % im Dezember auf zusammen im nächsten Jahr zu senken, bis 14,8% Jahr.