2014年5月8日木曜日

ナイジェリアで誘拐

EL PAIS

ナイジェリアで誘拐

Secuestros en nigeria

Boko Haram secuestra a ocho niñas de un pueblo al noreste de Nigeria

Los milicianos islamistas llegaron en dos vehículos pintados con colores militares

Algunas de las adolescentes raptadas en abril ya han sido vendidas en Camerún o Chad

Boko Haram amenaza con vender como esclavas a 223 jóvenes nigerianas
José Naranjo Dakar 6 MAY 2014 - 19:18 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Kidnappings in nigeria


Boko Haram kidnapped eight girls from a village in northeast Nigeria


Islamist militants arrived in two vehicles painted in military colors

Some of the teenagers abducted in April have already been sold in Cameroon and Chad

Boko Haram threatens to sell as slaves 223 young Nigerian

José Naranjo Dakar 6 MAY 2014 - 19:18 CET



The terrorist group Boko Haram last April 14 abducted 276 girls and young students of a boarding school in northeastern Nigeria has struck again . This Monday night , armed men allegedly members of the Islamist sect entered the village of Warabe aboard two vehicles and gunpoint kidnapped eight other girls aged 12 and 15, who were taken to an unknown location along with cattle and stolen food. " There were many . They came in two painted like military and started shooting at people " vehicles , as they told the Reuters Musa Lazarus , a resident of this town in the state of Borno, on the northeast.
Boko Haram , which on Monday released a video in which its leader, Aboubakar Shekau , claimed the kidnapping of the 276 young people in the town of Chibok , of which 53 managed to escape , and announced that the remaining 223 were to be sold as slaves , has intensified its activity in recent days. Also Monday , dozens of terrorists came through blood and fire in the town of Ngala Gambaru and became his control after its inhabitants fled precipitately to neighboring Cameroon , reports France Presse . Also, two attacks last April at a bus station in Abuja, the Nigerian capital , caused hundreds of deaths.
moreBoko Haram threatens to sell as slaves 223 young NigerianBoko Haram abducted over 100 school girls in NigeriaA bomb caused a massacre at a bus station in NigeriaA hundred dead in Boko Haram attacks in northeast Nigeria
The radical Islamist group , whose name means " Western education is sin " , claims that Nigeria become an Islamic state that applies Sharia throughout its territory . In the video released Monday , Shekau , one of the most wanted terrorists in the world, urged his country girls to leave school and marry . Boko Haram takes over ten years to commit attacks and bombings in Nigeria, although its main stronghold is the north of the country and , in particular, the Borno state where these kidnappings have occurred .
Different sources have revealed that many of the girls abducted in mid-April and have been sold in neighboring countries such as Cameroon and Chad , both for slaves to be handcuffed to force, for an approximate price of $ 12. The president of Nigeria, Goodluck Jonathan , Boko Haram has accused of trying to create instability within days of the start of the World Economic Forum in Abuja. "Terrorism will not stop us ," he said.
Email this video




ATLASHowever, much of the population accuses the Nigerian government had not been able to solve the problem of terrorist violence in the north and "inaction" in the case of the kidnapped teenagers. The Nigerian president has appealed for international assistance to locate and arrest the young captors. Meanwhile , the UN has warned that terrorists may be considered slavery a crime against humanity and could be persecuted for it , said Rupert Colville , spokesman for Human Rights.






ナイジェリアで誘拐


北東ナイジェリアの村からボコハラム8誘拐の女の子


イスラム教徒過激派は、軍事色で塗ら2車両で到着しました

4月に誘拐さティーンエイジャーの中には、すでにカメルーンとチャドで販売されている

ボコハラムは奴隷として223若いナイジェリアを販売することを脅す

ホセ·ナランダカール6 MAY 2014 - 午後07時18分CET
 
再び襲っているテロリスト集団ボコハラム最後の4月14日には276の女の子と北東ナイジェリアの寄宿学校の若い学生を拉致し。この月曜日の夜、イスラム主義派の武装した男容疑者のメンバーが2車に乗っわらべ村に入り、銃を突きつけに沿って、未知の場所に連れて行かれた12と15歳の8他の女の子を誘拐牛や盗まれた食品と。 「多くのがありました。彼らは軍のように描いた2入ってきて、彼らはロイタームーサラザロ、ボルノの状態でこの町の住人が言ったように北東に、人々の「車での撮影を開始した。
月曜日にその指導者、 Aboubakar Shekauは、 53が脱出しそのうちChibok 、町の276若者の誘拐を主張し、残りの223として販売されるものであったことを発表しているビデオをリリースボコハラム、スレーブは、最近ではその活性を強化している。また月曜日、テロリストの数十エンガラがんばるの町に血と火を経由して来たし、その住民が近隣のカメルーンにprecipitately逃げた後、彼のコントロールとなった、フランス·プレスが報じている。また、アブジャ、ナイジェリアの首都でバスの駅で2攻撃の最後の4月には、死亡、数百を引き起こした。
もっとボコハラムは奴隷として223若いナイジェリアを販売することを脅すボコハラムはナイジェリアで100以上の学校の女の子を拉致し爆弾はナイジェリアのバス停で大虐殺を引き起こした北東ナイジェリアのボコハラム攻撃のデッド百
名前は「西洋の教育は罪である」という意味過激イスラム主義グループは、ナイジェリアがその領土全体にシャリアを適用イスラム国家になると主張している。月曜日にリリースビデオでは、 Shekau 、世界で最重要指名手配テロリストの一つは、学校を出て、結婚するために彼の国の女の子を促した。その主な本拠地は、国の北で、特に、これらの誘拐が持つボルノ状態が発生したものの、ボコハラムは、ナイジェリアの攻撃や爆弾テロをコミットするために10年以上かかる。
異なるソースは、女の子の多くは4月中旬に拉致し、双方の12ドルのおおよその価格のため、強制的に手錠をかけべき奴隷ための、カメルーンとチャドなど近隣諸国で販売されていることを明らかにした。ナイジェリアの社長、グッドラックジョナサン、ボコハラムはアブジャ世界経済フォーラムの開始の日以内に、不安定性を作成しようとしていると非難しました。 「テロは私たちを止めるつもりはない"と彼は言った。
このビデオをEメールする




ATLASしかし、人口の多くはナイジェリア政府はテロ北部の暴力と誘拐のティーンエイジャーの場合は「不作為」の問題を解決することができていなかったと非難。ナイジェリアの大統領は、若い捕獲者を見つけ、逮捕する国際的支援を訴えました。一方、国連はテロリストが人類に対して奴隷犯罪と見なすことができる、それのために迫害される可能性があると警告している、ルパート·コルヴィル、人権のためのスポークスマンは言った。





 
Entführungen in Nigeria


Boko Haram entführt acht Mädchen aus einem Dorf im Nordosten von Nigeria


Islamisten in zwei Fahrzeugen in militärischen Farben bemalt angekommen

Einige der Jugendlichen im April entführt haben bereits in Kamerun und Tschad verkauft

Boko Haram droht, als Sklaven zu verkaufen 223 junge nigerianische

José Naranjo Dakar 6 MAY 2014 - 19.18 Uhr


Die Terrorgruppe Boko Haram im vergangenen 14. April entführt 276 Mädchen und junge Studenten einer Internatsschule im Nordosten von Nigeria hat wieder zugeschlagen . Dieser Montag Nacht, bewaffnete Männer angeblich Mitglieder der islamistischen Sekte in das Dorf von Warabe an Bord zwei Fahrzeuge mit vorgehaltener Waffe entführt und acht weitere Mädchen im Alter von 12 und 15 , die zusammen an einen unbekannten Ort gebracht wurden mit Vieh und Lebensmittel gestohlen . "Es gab viele . Sie kamen in zwei gemalt wie Militär und begann das Schießen auf Menschen "-Fahrzeuge , da sie die Reuters Musa Lazarus, ein Bewohner dieser Stadt im Bundesstaat Borno sagte , auf der Nordosten.
Boko Haram , die am Montag ein Video veröffentlicht , in dem ihr Führer , Aboubakar Shekau , behauptete die Entführung der 276 junge Menschen in der Stadt Chibok , von denen 53 gelang die Flucht, und gab bekannt, dass die restlichen 223 waren als verkauft werden Sklaven, ihre Tätigkeit in den letzten Tagen intensiviert. Am Montag kamen Dutzende von Terroristen durch Blut und Feuer in der Stadt Ngala Gambaru und wurde seine Kontrolle nach ihrer Bewohner flohen überstürzt ins benachbarte Kamerun, meldet France Presse . Auch zwei Angriffe im vergangenen April an einer Bushaltestelle in Abuja, der Hauptstadt Nigerias , verursacht Hunderte von Toten .

mehrBoko Haram droht, als Sklaven zu verkaufen 223 junge nigerianischeBoko Haram entführt über 100 Schülerinnen in NigeriaEine Bombe verursacht ein Massaker an einer Bushaltestelle in NigeriaEin hundert Toten in Boko Haram Anschläge im Nordosten Nigerias
Die radikale islamistische Gruppe , deren Name " westliche Bildung ist Sünde " , behauptet, dass Nigeria zu einem islamischen Staat , die Scharia in seinem gesamten Gebiet gilt . In dem Video veröffentlicht Montag , Shekau , einer der meistgesuchten Terroristen der Welt , drängte sein Land Mädchen in die Schule zu verlassen und heiraten. Boko Haram übernimmt zehn Jahre, um Angriffe und Bombenanschläge in Nigeria begehen , obwohl seine Hauptburgist der Norden des Landes und insbesondere die Borno Zustand, in dem diese Entführungen stattgefunden haben.
Verschiedene Quellen haben ergeben, dass viele der Mädchen Mitte April entführt und in den Nachbarländern wie Kamerun und Tschad verkauft worden , sowohl für die Sklaven mit Gewalt gefesselt werden , für einen ungefähren Preis von 12 $. Der Präsident von Nigeria, Goodluck Jonathan , Boko Haram hat sich zu versuchen, Instabilität innerhalb weniger Tage nach dem Beginn der Weltwirtschaftsforum in Abuja erstellen vorgeworfen. "Der Terrorismus wird uns nicht stoppen", sagte er.
E-Mail an dieses Video





ATLASEin großer Teil der Bevölkerung wirft jedoch die nigerianische Regierung nicht in der Lage, das Problem der terroristischen Gewalt im Norden und " Untätigkeit " im Fall der entführten Jugendlichen zu lösen. Der nigerianische Präsident hat um internationale Hilfe , um die jungen Entführer zu finden und zu verhaften Berufung eingelegt. Unterdessen hat die UNO davor gewarnt, dass Terroristen in Betracht gezogen werden Sklaverei ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit und könnte dafür verfolgt werden, sagte Rupert Colville , Sprecher für Menschenrechte.

 
 





0 件のコメント:

コメントを投稿