アフリカを作り変えて、その経済を救う

EL PAIS

アフリカを作り変えて、その経済を救う

Transformar África y salvar la economía
Se celebra en Libreville, Gabón, la tercera edición del New York Forum Africa, un encuentro de empresarios, políticos, economistas y organizaciones con la mirada puesta en los cambios en el continente y la búsqueda de un modelo nuevo de hacer negocios
Lola Huete Machado Libreville (Gabón) 22 MAY 2014 - 18:40 CET

 http://elpais.com/elpais/2014/05/22/planeta_futuro/1400770068_438118.html


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 Transforming Africa and save the economy
Is held in Libreville, Gabon, the third edition of the New York Forum Africa, a gathering of businessmen, politicians, economists and organizations with an eye on changes in the continent and the search for a new model of doing business
Lola Huete Machado Libreville (Gabon) 22 MAY 2014 - 18:40 CET

 Six people per square kilometer , as is the population density of Gabon, with half the area of ​​Spain . A small country that all its inhabitants , just over a million and a half , would not reach even to form a metropolis . But so determined to be central generator (not just abundant minerals, oil and forests) of ideas and projects in the next three days and for the third time , the capital, Libreville, Atlantic will become home to a young but very tasty Forum for businessmen, politicians and international organizations, the NewYorkForum Africa .
Held under the cloak of himself president, Ali Bongo Ondimba , career politician elected in elections in 2009 and the third since Gabon 's independence from the French in 1960 ( enough to say that the first record-breaking tenure : over 30 years ) .
So in tune and so passionate NYFAfrica is Ali Bongo as the founder of the forum itself , businessman , mathematician and overall consultant Moroccan Richard Attias , who on the website of his eponymous consulting present it as "The world 's top community builder for the thinking elite. "
This number one elite thinkers of this world always walked by connecting people and countries, looking for ideas to solve new problems from his perch . Share and collect their verbs speak . Solutions , its dream. Not for nothing has been for years, and part of organizers and organizing meetings, summits and events thousand (including World Economic Forum in Davos, the Nobel Laureates Conference , the Clinton Global Initiative ... ) . "To share thoughts and provide solutions for new business models in a post-crisis world " , is his motto ( " Sharing ideas and provide solutions to new business models in the post-crisis world ").
The idea of ​​the forum is to share ideas and find new models and styles of doing business
"The economy is sick ," he said in an extensive interview on the cover of the magazine Moroccan Version Home Magazine ( VH ) , in which he speaks of his childhood in his native Morocco, openly praises the greatness and the changes in their country, Morocco and reveals how much and look south and turn - aspirated and the hand of his king - important weight in sub-Saharan Africa before long .
Of the many affected by this crisis, the economy is the most serious . We must try to save her, suggests Attias , going all a - businessmen, politicians , students, entrepreneurs , inventors , media ... - on the edge of his bed to heal first, and then sanearla . Make it more sustainable and ethical , create a new model. " We must now reinvent everything : the way we do business or tourism, education ask , incorporating new technologies to provide information ... Everything . " .
That's the rationale, according to him, the creation of the New York Forum in the U.S., after making a fresh start with his former life and decide reinvent a New York post 2009 , in crisis . And the NYFAfrica three years later. A pregnancy in which he played a role also his wife , Cecilia Attias , once a couple of French President Nicolas Sarkozy , now leader of the NGO, CA Foundation for Women .
The real moment of opportunity and change, Attias says , are the times of crisis. And it is here and now where you have to dive full into it and swim and swim up to a better bank.
Such is his philosophy.
" Why bring forum Africa? " Wonder him VH Magazine. Because of the continent being son always wanted to work for him. And because you can not talk about Africa if not from her; you have to see it , touch it, breathe it ... and leave the chatter from the " Parisian salons or Genoese " he says. " You can not understand Africa, if you're not in it ," he concludes . And here it is in Gabon to inaugurate the meeting .
1,500 people are expected to participate in this NYFAfrica , if the pace of last year continues , and provide experiences, suggest and share projects. Some come just to listen . Others making contacts , politics, investments or business ( Marketplace) . Many agreements and contracts infrestructuras , agriculture, education , etc. , were closed here in the last edition.
Dozens of speakers counted and will share their experiences in these three days , from politicians to business leaders or famous media representatives . Chinese , Turkish, Brazilian , American ... all convinced that if the good way of doing business is not rescued , but the good name of the clean economy we lost? It will look . Attias has no doubt: "When the economy goes, everything goes."
Gabon is sub-Saharan country with the highest index of Human Development and percapita GDP and wanted other
And others simply come to scan if it is true or not that is announced with fanfare in recent times : Africa rising , Africa grows.
And yes , it does. Apace say macro data in many countries. As micro is another story , but in a few places as seen here in Gabon: this is the sub-Saharan country with the highest index of human development and GDP percapita already wanted others ( $ 7,800) , good health and education, upward social benefits ...
The center of Libreville is cleaned up , but it is a haphazard potpourri of large office buildings , international companies , oil companies and banks ... Scene quiet and safe city that does not lack work and traffic chaos : A model, four by four, has taken over the sidewalks of the capital and Sleep status of its citizens , it seems . There are even many pan-African immigration here ; engaged in street vending and take the children or in services such as taxis or cleaning ... At first glance the model seems Gabonese choose more style to the Botswana public revenue management of natural resources jobs, in which the citizens benefit in any way from such mineral income, not just the pockets of senior officials and politicians in power (model Angola, they call it) . But it also has its intra Gabon in corruption and scandals.
President Ali Bongo himself in his welcome emphasizes the importance of the current to "explore solutions to overcome the competitiveness of African economies and strengthen the human and economic potential of the continent " moment . Notes : "Gabon is a leading country in the African transformation : an example made ​​possible through a participatory democracy , a strong economy and a fair society."
Of that, domestic resource management , inclusive of investments , and the profound transformation that is living the continent speak at this forum . How human and economic development are inseparable and the focus on people is essential for sustainable growth and fairer . Only then can also avoid increasing inequality gap that come with fear and advising numerous international organizations ( see Africa growing and starving on the last Africa Progress Panel)
A new feature of this third edition is the summit NYFAfrica civil society (African Citizen Summit) will serve as the kick-off on 23 . Organization there present the result of the first major pan-African survey of Generation Y, which is now incorporated into the labor market . Train Generation is my title and aspires to be a portrait of the new African , new players on this continent so rich and uneven , which must decide how to manage it and make it more yours.

 アフリカを形質転換し、経済を救う
リーブル、ガボン、ニューヨークフォーラムアフリカ大陸の変化に目や事業を行うための新しいモデルの検索とビジネスマン、政治家、経済学者や団体の集まりの第三版に保持されている
ローラウェーチマチャドリーブル（ガボン）2014年5月22日 - 18時40 CET

 平方キロメートルあたり6人、ガボンの人口密度はスペインの半分の領域で、そのまま。そのすべての住民、わずか150万で、大都市を形成するようにしても届かないだろう小さな国。しかし、そのように次の3日間で、アイデアやプロジェクトの中心的な発電機（だけでなく、豊富な鉱物、石油、森林）であると判断し、三度目の、首都リーブルビル、大西洋は若いが、非常においしいフォーラムに家になりますビジネスマン、政治家や国際機関、 NewYorkForumアフリカ。
最初の記録破りの在職期間と言って、1960年にフランスからガボンの独立以来、自分のマント社長、アリ·ボンゴOndimba 、 2009年に選挙で選出された職業政治家の下で開催された第三（十分： 30歳以上） 。
だ から、チューニングおよびSO情熱NYFAfricaは、彼の名を冠したコンサルティングのウェブサイト上で世界トップのコミュニティ·ビルダー」として それを提示、フォーラム自体の創設者、ビジネスマン、数学者および全体的なコンサルタントモロッコリチャードAttias 、などのアリボンゴですエリート思考。 "
いつも彼の止まり木から新しい問題を解決するためのアイデアを探して、人々や国々を接続することにより、歩いたこの世界、この数の1エリート思想家。その動詞を共有し、収集話す。ソリューション、その夢。ていない何も年間されており、主催者と整理会議の一部、 （ダボス世界経済フォーラム、ノーベル賞受賞者会議、クリントン·グローバル·イニシアティブ··を含む）サミットやイベント千。 」の考えを共有し、危機後の世界で新たなビジネスモデルのためのソリューションを提供する」（「アイデアを共有し、危機後の世界では、新しいビジネスモデルへのソリューションを提供する） 、彼のモットーである" 。
フォーラムのアイデアは、アイデアを共有し、ビジネスを行うための新しいモデルやスタイルを見つけることです
「経済は病気である」と彼は、雑誌の表紙に広範なインタビューモロッコバージョンホームマガジン（ VH ）は、その中で彼は、公然と偉大さと自分たちの国の変化を賞賛、故郷モロッコで幼少期のことを話すに言ったモロッコ、やがてどのくらいと南を見て、ターン吸引し、サハラ以南のアフリカでの彼はキングの重要な体重の手明らかにする。
この危機の影響を受け、多くの中で、経済が最も深刻である。私たちは彼女を保存しようとしなければならない、 Attiasが提案する、行くすべてのビジネスマン、政治家、学生、起業家、発明者、マスコミ... - 彼のベッドの端に最初の癒し、次にsanearlaする。それは、より持続可能で倫理的にする、新しいモデルを作成します。 "我々は、今ではすべて再発明する必要があります：私たちは、ビジネスや観光のやり方を、教育情報を提供するために新しい技術を取り入れ、頼む...すべてを。 " 。
つまり、彼の前の生活に新たなスタートをした後、彼によると、米国ではニューヨーク·フォーラムの創設根拠だと危機にニューヨークポスト2009を再発明決める。そしてNYFAfrica 3年後。彼はまた彼の妻、セシリアAttias 、 NGOの今のリーダーフランスのサルコジ大統領のかつてのカップル、女性のためのカリフォルニア財団役割を果たしている妊娠。
機会と変化の本当の瞬間は、 Attiasによると、危機の時代である。あなたは完全なそれに飛び込む必要があり、泳いだり、より良い銀行まで泳ぐところで、それは今ここです。
このような彼の哲学です。
「なぜアフリカにフォーラムをもたらす？ "彼らは、VHマガジンでお願いします。なぜなら大陸という息子のいつも彼のために働くと思った。そして、あなたは彼女からアフリカの話でなければすることができないため。あなたは、それを見ることに触れ、それを呼吸...と彼は言う。「パリのサロンやジェノバ」からチャタリングを残している。 「あなたがそれでいないのであればあなたは、アフリカを理解することはできません」と彼は結論付けています。そしてここでは、会議を発足するガボンである。
1500人が昨年のペースが続けば、このNYFAfricaに参加し、経験を提供し、提案し、共有するプロジェクトが期待されています。いくつかは、単に聞くようになっています。その他の連絡先、政治、投資やビジネス（マーケットプレース）を作る。多くの協定や契約infrestructuras 、農業、教育などが、最終版でここに閉鎖された。
スピーカーの数十を数えて、政治家からのビジネスリーダーや有名なメディアの代表者に、これらの3日間で彼らの経験を共有することになります。中国語、トルコ語、ブラジル、アメリカ·ビジネスを行うための良い方法が救出されていない場合は、そのすべての確信が、私たちは失われたクリーンな経済の良い名前は？それが見えます。 Attiasは間違いがあります： 「経済がなると、すべてのものが行く。 "
ガボンは、人間開発の最大インデックスとpercapita GDPはサハラ以南の国であり、思った他
そして他の人が単にそれが真か、そのが最近では鳴り物入りで発表されていない場合はスキャンするために来る：アフリカは上昇し、アフリカは成長する。
そして、はい、それはありません。多くの国でマクロデータを言うたちまち。 、これはすでに他の人（ 7800ドル） 、健康と教育たかった人間開発とGDP percapitaの最大インデックスとサハラ以南の国である。マイクロはまた別の話ですが、ガボンでここに見られるようにいくつかの場所のように、上向きの社会的利益...
リーブルビルの中心にクリーンアップしますが、大規模なオフィスビル、国際企業、石油会社や銀行の無計画ポプリです...仕事や交通の混乱が欠けていないシーンの静かで安全な都市：モデルは、 4フォーは、資本と市民のスリープ状態の歩道を引き継いだ、それはそうです。でも、多くの汎アフリカの移民がここにあります。街頭販売に従事し、子供を取るか、そのようなタクシーやクリーニングなどのサービスで...一見するモデルは、ガボンの天然資源の仕事のボツワナ公共収益管理により多くのスタイルを選択思われる中市民は力の政府高官や政治家だけではなく、ポケット、鉱物の収入からどのような方法で利益を得る（モデルアンゴラ、彼らはそれを呼び出す） 。しかし、それはまた、腐敗とスキャンダルで、その内ガボンを持っています。
彼の歓迎の大統領アリ·ボンゴ自身が一瞬「アフリカ経済の競争力を克服し、大陸の人的·経済的潜在力を強化するための解決策を探る」への電流の重要性を強調している。注： 「ガボンはアフリカの変革をリードする国です。参加型民主主義、強い経済で公正な社会によって可能にする例」
その中で、国内のリソース管理、投資を含めて、大陸を生きている深遠な変換は、このフォーラムで講演。どのように人的·経済的発展不可分であると人々に焦点を当て、持続可能な成長とより公平に不可欠である。だけにしても、恐怖に付属している不平等格差を増大させ、数々の国際機関に助言を避けることができます（アフリカ、最後のアフリカ進捗パネルに成長して飢えを参照）
この第三版の新機能では、 （アフリカ市民サミット）が23日にキックオフとなるサミットNYFAfrica市民社会である。組織がジェネレーションYの最初の主要な汎アフリカ調査結果を提示し、現在の労働市場に組み込まれた。列生成は私のタイトルであり、それを管理し、それより多くのあなたを作る方法を決定する必要がありますので、豊富な凹凸この大陸に新しいアフリカ、新しいプレーヤーの肖像であることを目指しています。

 Transforming Afrika und speichern Sie die Wirtschaft
Ist in Libreville, Gabun, die dritte Ausgabe des New York Forum Afrika, einer Versammlung von Geschäftsleuten, Politikern, Ökonomen und Organisationen mit einem Auge auf Veränderungen auf dem Kontinent und die Suche nach einem neuen Modell der Geschäftstätigkeit gehalten
Lola Huete Machado Libreville (Gabun) 22. Mai 2014 - 18.40 Uhr

 Sechs Personen pro Quadratkilometer , wie die Bevölkerungsdichte von Gabun, mit der Hälfte der Fläche von Spanien. Ein kleines Land , das alle seine Einwohner, etwas mehr als eine Million und eine Hälfte, würde nicht einmal zu erreichen , um eine Metropole zu bilden. Aber so entschlossen, zentralen Generator (nicht nur reichlich Mineralien, Öl und Wälder ) von Ideen und Projekten in den nächsten drei Tagen und zum dritten Mal , der Hauptstadt Libreville , Atlantik nach Hause zu einem jungen , aber sehr lecker geworden Forum für Geschäftsleute, Politiker und internationale Organisationen , die NewYorkForum Afrika .
Unter dem Deckmantel der sich selbst zum Präsidenten Held, Ali Bongo Ondimba , Karriere -Politiker bei den Wahlen im Jahr 2009 gewählt und die dritte seit Gabun Unabhängigkeit von der Französisch in 1960 ( genug zu sagen, dass der erste Rekord- Amtszeit : über 30 Jahre).
So in der Melodie und so leidenschaftlich NYFAfrica Ali Bongo ist als der Gründer des Forums selbst , Kaufmann, Mathematiker und Gesamt Berater Richard Attias marokkanischen , die auf der Website der seine gleichnamige Beratung stellen sie als " Die weltweit führenden Community -Builder für die denken Elite. "
Diese Nummer eins Elite Denker dieser Welt ging immer durch die Verbindung von Menschen und Ländern , auf der Suche nach Ideen, um neue Probleme von seiner Stange zu lösen. Teilen und sammeln ihre Verben zu sprechen. Solutions, seinen Traum. Nicht umsonst hat sich schon seit Jahren, und ein Teil der Organisatoren und Organisation von Sitzungen, Gipfeln und Veranstaltungen TEUR ( einschließlich Weltwirtschaftsforum in Davos, der Nobelpreisträger -Konferenz, der Clinton Global Initiative , ...). " Um Gedanken und teilen Lösungen für neue Geschäftsmodelle in einer Welt nach der Krise " , ist sein Motto ( " Sharing Ideen und Lösungen für neue Geschäftsmodelle in der Welt nach der Krise ").
Die Idee des Forums ist es, Ideen zu teilen und finden Sie neue Modelle und Arten der Geschäftstätigkeit
"Die Wirtschaft ist krank ", sagte er in einem ausführlichen Interview auf dem Cover des Magazins marokkanische Version Home Magazin (VH) , in dem er spricht von seiner Kindheit in seiner Heimat Marokko, offen preist die Größe und die Veränderungen in ihrem Land , Marokko und zeigt , wie viel und schauen nach Süden und drehen Sie aspiriert und die Hand seines Königs wichtigen Gewicht in Afrika südlich der Sahara vor lang.
Von den vielen von dieser Krise betroffen , die Wirtschaft ist die schwerste . Wir müssen versuchen, sie zu retten, schlägt Attias , gehen alle ein - Geschäftsleute, Politiker , Studenten , Unternehmer, Erfinder , Medien ... - auf der Bettkante , zuerst zu heilen, und dann sanearla . Machen Sie es nachhaltige und ethische , erstellen Sie ein neues Modell. "Wir müssen jetzt alles neu zu erfinden : die Art, wie wir Geschäfte machen oder Tourismus, Bildung zu stellen, mit neuen Technologien, um Informationen zu liefern ... alles . " .
Das ist das Grundprinzip , nach ihm , der Gründung der New York Forum in den USA, nachdem er einen Neuanfang mit seinem früheren Leben neu zu erfinden und zu entscheiden, ein New York Post 2009 in der Krise. Und die NYFAfrica drei Jahre später. Eine Schwangerschaft , in dem er eine Rolle seiner Frau , Cecilia Attias , spielte auch einmal ein paar Französisch Präsident Nicolas Sarkozy, jetzt Leiter der NGO , CA -Stiftung für Frauen .
Die eigentliche Moment der Gelegenheit und Veränderung, Attias sagt , sind die Zeiten der Krise. Und es ist hier und jetzt , wo Sie voll in sie tauchen und schwimmen und schwimmen bis zu einer besseren Bank.
Das ist seine Philosophie .
" Warum das Forum bringen nach Afrika ? " Sie fragen dich auf der VH- Magazine. Wegen der Kontinent Befinden Sohn wollte immer für ihn zu arbeiten . Und da kann man nicht über Afrika sprechen, wenn von ihr nicht ; Sie müssen es sehen, berühren , atmen ... und lassen Sie das Geschwätz von den " Pariser Salons oder Genueser " , sagt er. "Sie kann nicht verstehen, Afrika, wenn Sie nicht in ihm sind ", schließt er . Und hier ist es in Gabun , die Sitzung zu eröffnen.
1.500 Menschen werden erwartet, um in diesem NYFAfrica zu beteiligen, wenn das Tempo der letzten Jahre fort und bieten Erfahrungen , empfehlen und Aktien -Projekte. Einige kommen, nur um zu hören. Andere Kontakte zu knüpfen , Politik , Investitionen oder Geschäfts (Marktplatz ) . Viele Vereinbarungen und Verträge infrestructuras , Landwirtschaft, Bildung, usw. wurden hier in der letzten Ausgabe geschlossen .
Dutzende von Lautsprechern gezählt und werden ihre Erfahrungen in diesen drei Tagen zu teilen, von Politikern, Wirtschaftsführern oder berühmten Medienvertretern. Chinesisch, Türkisch , Brasilianisch , American ... alle davon überzeugt, dass, wenn die gute Art der Geschäftstätigkeit ist nicht gerettet, aber der gute Name des sauberen Wirtschaft, die wir verloren haben? Es wird aussehen. Attias hat keinen Zweifel : " Wenn die Wirtschaft geht, geht alles."
Gabun ist Land südlich der Sahara mit dem höchsten Index der menschlichen Entwicklung und Pro-Kopf- BIP und wollte andere
Und andere kommen einfach zu scannen , ob es wahr ist oder nicht , dass wird mit Fanfaren in der letzten Zeit bekannt gegeben : Afrika steigt, wächst Afrika .
Und ja, es tut. Apace Makrodaten in vielen Ländern sagen . Als Mikro ist eine andere Geschichte , aber an einigen Stellen wie hier in Gabun zu sehen : das ist das Land südlich der Sahara mit dem höchsten Index der menschlichen Entwicklung und Pro-Kopf- BIP bereits andere ( $ 7.800 ), gute Gesundheit und Bildung wollte , Sozialleistungen nach oben ...
Das Zentrum von Libreville ist aufgeräumt , aber es ist eine zufällige Potpourri von großen Bürogebäuden, internationale Unternehmen , Ölgesellschaften und Banken ... Szene ruhige und sichere Stadt, die Arbeits-und Verkehrschaosnicht fehlen nicht : Ein Modell , vier mal vier , hat sich über die Bürgersteige der Hauptstadt und Sleep- Status seiner Bürger genommen , so scheint es. Es gibt sogar viele pan-afrikanischen Einwanderung hier ; im Straßenverkauf tätig und nehmen die Kinder oder für Dienstleistungen wie Taxi -oder Reinigungs ... Auf den ersten Blick scheint das Modell wählen Gabuns mehr Stil auf die öffentlichen Einnahmen Botswana Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen Arbeitsplätze , in dem die Bürgerinnen und Bürger profitieren in keiner Weise von solchen Mineral Einkommen , nicht nur die Taschen der leitenden Beamten und Politiker an der Macht (Modell Angola , nennen sie ) . Aber es hat auch seine inner Gabun in Korruption und Skandale .
Präsident Ali Bongo sich in seiner Begrüßung betont die Bedeutung des Stroms, der " nach Lösungen , um die Wettbewerbsfähigkeit der afrikanischen Volkswirtschaften zu überwinden und stärken das menschliche und wirtschaftliche Potenzial des Kontinents "-Moment . Anmerkungen: " Gabun ist eines der führenden Länder in der afrikanischen Transformation : . Ein Beispiel gemacht durch eine partizipative Demokratie , eine starke Wirtschaft und eine gerechte Gesellschaft möglich "
Davon inländischen Ressourcenmanagement, einschließlich der Investitionen und der tiefgreifenden Wandel , der lebt den Kontinent sprechen in diesem Forum. Wie menschliche und wirtschaftliche Entwicklung sind untrennbar miteinander verbunden , und der Fokus auf den Menschen ist wichtig für ein nachhaltiges Wachstum und gerechter. Nur dann kann auch zunehmende Ungleichheit Lücke, die mit der Angst zu kommen und die Beratung zahlreicher internationaler Organisationen zu vermeiden (siehe Afrika wächst und verhungern auf der letzten Africa Progress Panel)
Ein neues Feature von dieser dritten Auflage ist der Gipfel NYFAfrica Zivilgesellschaft (African Citizen Summit ) wird als Kick-off am 23. zu dienen. Organisation dort präsentieren das Ergebnis der ersten großen pan-afrikanischen Umfrage der Generation Y , die jetzt in den Arbeitsmarkt integriert ist. Zug -Generation ist mein Titel und strebt an, ein Porträt der neuen Afrika, neue Spieler auf diesem Kontinent so reich und uneben, die entscheiden müssen , wie es zu verwalten und machen es Ihnen.

çççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççççç

 
Transformation de l'Afrique et sauver l'économie
Est tenue à Libreville, au Gabon, la troisième édition du New York Forum Africa, un rassemblement d'hommes d'affaires, des politiciens, des économistes et des organisations avec un oeil sur les changements dans le continent et la recherche d'un nouveau modèle de faire des affaires
Lola Huete Machado Libreville (Gabon) le 22 mai 2014 - 18:40 CET

 Six personnes par kilomètre carré , comme c'est la densité de la population du Gabon , avec la moitié de la superficie de l'Espagne . Un petit pays que tous ses habitants , un peu plus d'un million et demi , ne parviendraient pas à même de former une métropole . Mais si déterminé à être générateur central (et pas seulement des minéraux abondants , le pétrole et les forêts) d'idées et de projets dans les trois prochains jours et pour la troisième fois , la capitale , Libreville , Atlantique deviendra la maison à un jeune mais très savoureux Forum pour les hommes d'affaires , des politiciens et des organisations internationales , l' Afrique NewYorkForum .
Tenue sous le manteau de lui-même président , Ali Bongo Ondimba , politicien de carrière élus aux élections en 2009 et la troisième depuis l'indépendance du Gabon des Français en 1960 ( suffit de dire que le premier mandat de record : plus de 30 ans ) .
Donc, en prise directe et si passionné NYFAfrica est Ali Bongo comme le fondateur du forum lui-même, homme d'affaires, mathématicien et conseiller général Richard Attias marocain , qui sur le site de son conseil éponyme présenter comme « bâtisseur communautaire haut du monde pour la penser élite . "
Ce numéro un des penseurs d'élite de ce monde marchaient toujours par relier les gens et les pays , à la recherche d' idées pour résoudre de nouveaux problèmes de son perchoir . Partager et recueillir leurs verbes parole . Solutions , son rêve . Pas pour rien a été pendant des années , et une partie des organisateurs et des organisation de réunions , de sommets et événements mille ( y compris Forum économique mondial de Davos , la Conférence Nobel , la Clinton Global Initiative ... ) . " Pour partager des pensées et des fournir des solutions pour de nouveaux modèles d'affaires dans un monde post- crise " , est sa devise ( " des idées de partage et de fournir des solutions à de nouveaux modèles d'affaires dans le monde de l'après - crise ») .
L'idée de ce forum est de partager des idées et de trouver de nouveaux modèles et de styles de faire des affaires
" L'économie est malade , » dit-il dans une longue interview sur la couverture du magazine Version marocain Accueil Magazine ( VH ) , dans lequel il parle de son enfance dans son Maroc natal , loue ouvertement la grandeur et l'évolution de leur pays , Maroc et révèle combien et regarder vers le sud et tournez - atmosphérique et la main de son poids king- important en Afrique sub-saharienne avant longtemps .
Parmi les nombreux touchés par cette crise , l'économie est la plus grave . Nous devons essayer de la sauver , suggère Attias , va tout a- hommes d'affaires , des politiciens, des étudiants , des entrepreneurs , des inventeurs , des médias ... - sur le bord de son lit pour guérir d'abord, puis sanearla . Rendre plus durable et éthique , de créer un nouveau modèle . " Nous devons maintenant tout réinventer : la façon dont nous faisons des affaires ou le tourisme , l'éducation demande , intégrant les nouvelles technologies pour fournir des informations ... Tout . " .
C'est la raison d'être , selon lui , la création du Forum de New York aux États-Unis , après avoir fait un nouveau départ avec son ancienne vie et décider de réinventer un poste de New York 2009, en situation de crise . Et la NYFAfrica trois ans plus tard . Une grossesse dans lequel il a joué un rôle aussi sa femme , Cecilia Attias , une fois un couple du président français Nicolas Sarkozy , devenu chef de l'ONG , Fondation CA pour les femmes .
Le véritable moment d'opportunité et de changement, Attias dit , sont les temps de crise . Et c'est ici et maintenant où il faut plonger plein dedans et nager et nager jusqu'à une meilleure banque .
Telle est sa philosophie .
" Pourquoi amener le forum à l'Afrique ? " Ils vous demandent au Magazine VH . Parce que du continent étant fils a toujours voulu travailler pour lui. Et parce que vous ne pouvez pas parler de l'Afrique , si pas d'elle; vous devez le voir , le toucher , respirer ... et laisser le bavardage des « salons parisiens ou génois » dit-il . " Vous ne pouvez pas comprendre l'Afrique , si vous n'êtes pas en elle », conclut-il. Et ici il est au Gabon pour inaugurer la réunion .
1500 personnes sont attendues pour participer à cette NYFAfrica , si le rythme de l'année dernière se poursuit, et fournir des expériences , proposer et partager ses projets. Certains viennent juste pour écouter . Autres établir des contacts , de la politique , des investissements ou des affaires ( marché ) . De nombreux accords et contrats infrestructuras , l'agriculture , l'éducation , etc , ont été fermés ici dans la dernière édition .
Des dizaines de haut-parleurs ont été comptabilisés et partageront leurs expériences dans ces trois jours , des hommes politiques aux chefs d'entreprise ou célèbres représentants des médias. Chinois, turc , brésilien , américain ... tous convaincus que si la bonne façon de faire des affaires n'est pas sauvé , mais le bon nom de l' économie propre , nous avons perdu ? Il se penchera . Attias a aucun doute : «Quand l'économie va, tout va . "
Gabon est un pays sub-saharienne avec le plus haut indice de développement humain et le PIB percapita et voulait autre
Et d'autres viennent simplement pour balayer si c'est vrai ou pas ce qui est annoncé en fanfare dans la période récente : l'Afrique hausse , l'Afrique se développe.
Et oui , il le fait . Rapidement dire des données macroéconomiques dans de nombreux pays . Comme micro est une autre histoire , mais dans quelques endroits comme on le voit ici au Gabon : c'est le pays de l'Afrique subsaharienne à l' indice le plus élevé de développement humain et percapita du PIB déjà voulu autres ( $ 7800 ) , une bonne santé et de l'éducation , avantages sociaux à la hausse ...
Le centre de Libreville est nettoyé , mais il est un pot-pourri hasard de grands immeubles de bureaux , les entreprises internationales , les compagnies pétrolières et les banques ... Scène ville calme et sûr qui ne manquent pas de travail et le chaos de la circulation : Un modèle , quatre par quatre , a repris les trottoirs de la capitale et l'état de sommeil de ses citoyens , il semble . Il ya même beaucoup immigration panafricain ici ; engagé dans la vente de rue et de prendre les enfants ou dans les services comme les taxis ou le nettoyage ... A première vue, le modèle semble gabonais choisir plus de style à la gestion des emplois des ressources naturelles des recettes publiques du Botswana , où la les citoyens bénéficient d'aucune manière à ces revenus minérale , pas seulement les poches des hauts fonctionnaires et des hommes politiques au pouvoir ( modèle Angola , ils l'appellent) . Mais il a aussi sa Gabon intra dans la corruption et les scandales .
Le président Ali Bongo lui-même dans son accueil souligne l'importance du courant «d'explorer des solutions pour surmonter la compétitivité des économies africaines et de renforcer le potentiel humain et économique du continent " moment. Notes: "Le Gabon est un pays leader dans la transformation de l'Afrique : un exemple rendue possible grâce à la démocratie participative , une économie forte et une société juste . "
Sur ce , la gestion des ressources intérieures , y compris les investissements , et la transformation profonde que vit le continent parole à ce forum . Comment le développement humain et économique sont inséparables et la focalisation sur les personnes est essentielle pour une croissance durable et plus équitable . C'est alors seulement peut également éviter d'augmenter fossé des inégalités qui viennent avec la peur et de conseiller de nombreuses organisations internationales (voir Afrique de plus en plus et affamés sur la dernière Afrique Progress Panel )
Une nouvelle fonctionnalité de cette troisième édition est le sommet NYFAfrica la société civile ( Sommet citoyen africain ) servira de coup d'envoi le 23 . Organisation , il présente le résultat de la première grande enquête pan- africaine de la génération Y , qui est maintenant intégré dans le marché du travail . Génération train est mon titre et aspire à être un portrait des nouvelles africaines , de nouveaux acteurs sur ce continent si riche et inégales , qui doit décider comment les gérer et faire plus de la vôtre.