スペインの王の息子、イニャキ=ウルダンガリンは、810'000ユーロの収入を申告せずに 2007年に182'005ユーロの脱税、2008年には155'138ユーロの脱税で、(120'000ユーロ以上の脱税は犯罪)他の犯罪とともに、告訴される

EL PAIS

スペインの王の息子、イニャキ=ウルダンガリンは、810'000ユーロの収入を申告せずに 2007年に182'005ユーロの脱税、2008年には155'138ユーロの脱税で、(120'000ユーロ以上の脱税は犯罪)他の犯罪とともに、告訴される

Hacienda confirma a Castro que aprecia delitos fiscales por parte de Urdangarin
La Agencia Tributaria reitera su impresión sobre la tributación del duque en 2007 y 2008

    Castro urge a Hacienda a precisar el fraude fiscal de Iñaki Urdangarin
    El juez Castro investiga un traspaso misterioso de 12 millones a Odesa

Andreu Manresa Palma de Mallorca 20 MAY 2014 - 15:02 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hacienda Castro confirms that appreciates tax offenses by Urdangarin
The Tax Agency reiterates its impression on the taxation of the Duke in 2007 and 2008

     Castro urges Treasury to clarify the tax fraud Iñaki Urdangarin
     Judge Castro investigates a mysterious transfer of 12 million to Odessa

Andreu Manresa Palma de Mallorca 20 MAY 2014 - 15:02 CET

 The King's son , Inaki Urdangarin , is charged with two tax crimes, and probably will remain so in the judgment with this accusation among other criminal cases . The latest report from the Tax Office confirms the existence of the two alleged tax fraud at Urdangarin case the investigating judge Jose Castro. The instructor raised two weeks ago to tax inspectors battery specific to complete their research on economic activity and tax returns of the Duke of Palma questions. Urdangarin came to collect 810,000 euros a year as a consultant to private companies and not pay income taxes owed .
Hacienda argues , again in 2007, Iñaki Urdangarin not pay 182,005 euros while in 2008 the share was not entered 155 138 euros. In both years the Duke of Palma exceeds the threshold of EUR 120,000 per year to make the criminal fee.more

    The judge investigating a mysterious transfer of 12 million to Odessa
    Urdangarin denies tax offenses and points to companies that advised
    Judge urges Treasury to send you the latest reports
    The Court urges close and instruction ' Urdangarin case '
In a lengthy letter delivered today to the court of the Tax Agency Castro clinched the above thesis were implemented in the complaint against the son of the King of the Anticorruption Prosecutor and the State Bar . Judge Castro, in weeks, will clear the central mystery of the case : if you keep the Infanta Cristina as alleged in its brief closure of the case or , by contrast , exempts from criminal liability for alleged corruption. The last letter of the Treasury does not change things .
The former player of Barça handball provided professional services billed through the family business Aizoon shared with the Infanta . Urdangarin received payments of large firms Altadis, Pernod Ricard , Mixta Africa, Lagardère , Havas Sport , Seelinger and Condé , Motor Press and Steel Bergara. For inspections Urdangarin these firms were subjected to additional records and statements .
Urdangarin entered between 220,000 euros a year Mixta Africa and 6,000 euros per month of steel Bergara. The prosecution accuses the Duke by two tax offenses in 2007 and 2008 , saying that it did not pay due for their personal income, income , which channeled into business accounts Aizoon to pay less tax , deduct more power .
The Duke of Palma in April filed a plea of defense in recognizing " administrative irregularities " but not criminal tax fraud. The defendant assumed any errors and omissions which responsibility attributed to companies that paid him as a consultant and advisor.
The husband of the Infanta stressed that " it is economically implausible" that will not compute the deductible expenses of your trade advisor , which are " clearly attributable expenses." The judge sought more data to clear any doubts about the fiscal activity of the athlete and member of the Royal Family.

ハシカストロはそれがウルダンガリンによる税金の犯罪を高く評価して確認し、
国税庁は、2007年と2008年にデュークの課税上、その印象を改めて表明

    カストロは税金詐欺イニャキウルダンガリンを明確にするために財務省を促す
    裁判官カストロはオデッサ〜12万円の神秘的な移転を調査

アンドリューマンレサパルマ2014年5月20日 - 午後3時02分CET

 王の息子、イニャキウルダンガリンは、 2税の犯罪で起訴され、そしておそらく他の刑事事件の中で、この告発と判断でそう残ります。税務署からの最新の報告書は、ウルダンガリン事件捜査判事ホセ·カストロの2容疑税金詐欺の存在を確認する。講師は経済活動とパルマの質問公爵の税務申告上の彼らの研究を完了するために、税務検査官に2週間前にバッテリーの特定を上げた。ウルダンガリンは、民間企業へのコンサルタントとして81万ユーロ年間を収集し、支払うべき所得税を支払わないようになりました。
ハシは、2008年にシェアが155 138ユーロに入っていないときに、再び2007年に、イニャキウルダンガリンは182005ユーロを払っていない、と主張している。両年にパルマ公は、犯罪の手数料を作るために、年間12万ユーロのしきい値を超えています。もっと

    裁判官はオデッサ〜12万円の神秘的な移転を調査
    ウルダンガリンは、助言会社に税務犯罪とポイントを否定する
    裁判官はあなたに、最新のレポートを送信するために財務省を促す
    裁判所は近いと命令'ウルダンガリンケース」を促す
国税庁カストロの裁判所に、今日配信の長い手紙の中で、上記の論文は、汚職防止検事や州弁護士の王の息子に対する苦情で実装されたクリンチ。裁判官カストロは、数週間では、ケースの中心の謎がクリアされます：あなたは、ケースのその簡単な閉鎖で主張としてファンタクリスティーナを維持するか、これとは対照的に、不正疑惑のための刑事責任から免除した場合。財務省の最後の文字は、物事を変更することはありません。
バルサのハンドボールの元選手は、インファンタと共有家業のAizoonを通じて課金プロフェッショナルサービスを提供した。ウルダンガリンは大企業ALTADIS 、ペルノ·リカール、 Mixtaアフリカ、ラガルデール、アバススポーツ、 Seelingerおよびコンデ、モータープレス鉄鋼Bergaraのの支払いを受けた。検査ウルダンガリンのためにこれらの企業は、追加の記録や文に供した。
ウルダンガリンは22万ユーロ年間Mixtaアフリカや鉄鋼Bergaraのの月額6000ユーロの間に入った。検察は、それがより多くの電力を差し引く、少ない税金を支払うことをビジネスに運ば彼らの個人的な利益、純利益、アカウントAizoon期日を払っていないと言って、 2007年と2008年の2税務犯罪でデュークを非難。
4月中のパルマ公は「行政凹凸」が、犯罪者ではない税金詐欺について理解して防衛の嘆願書を提出した。被告は責任がコンサルタントと顧問として彼を支払った企業に帰属するエラーや脱落を想定。
ファンタの夫はあなたの貿易アドバイザーの損金、計算しないよう、「それは経済的に信じ難いです」と強調し、「明確に起因する経費。 "裁判官は、王室の選手とメンバーの財政活動に疑問をクリアするために、より多くのデータを求めた。

 Hacienda Castro bestätigt, dass Steuerdelikte durch schätzt Urdangarin
Die Steuerbehörde bekräftigt seine Eindruck über die Besteuerung des Herzogs im Jahr 2007 und 2008

     Castro fordert Treasury, den Steuerbetrug Iñaki Urdangarin klären
     Richter Castro untersucht eine mysteriöse Überweisung von 12 Millionen nach Odessa

Andreu Manresa Palma de Mallorca 20 MAY 2014 - 15.02 Uhr

 Der Sohn des Königs , Inaki Urdangarin , ist mit zwei Steuer Verbrechen angeklagt , und wird vermutlich auch so im Gericht mit dieser Anklage unter anderem Strafverfahren bleiben . Der letzte Bericht vom Finanzamt bestätigt die Existenz der beiden angeblichen Steuerbetrugs Urdangarin Fall der Ermittlungsrichter Jose Castro . Der Trainer hob vor zwei Wochen zu Steuerinspektoren Batterie , die auf ihre Forschung auf die wirtschaftliche Aktivität und Steuererklärungen des Herzogs von Palma Fragen abzuschließen. Urdangarin kam zu 810.000 € pro Jahr als Berater für private Unternehmen zu sammeln und zahlen keine Steuern schuldet.
Hacienda argumentiert , auch im Jahr 2007 , Iñaki Urdangarin nicht zahlen 182.005 € , während im Jahr 2008 der Anteil nicht eingegeben wurde 155 138 € . In beiden Jahren der Herzog von Palma überschreitet die Schwelle von 120.000 Euro pro Jahr, um die Strafgebührzu machen.mehr

    Der Richter der Untersuchung eines geheimnisvollen Transfer von 12 Millionen nach Odessa
    Urdangarin bestreitet Steuerdelikten und verweist auf Firmen, die empfohlen
    Richter fordert Treasury Sie die neuesten Berichte zu senden
    Das Gericht fordert eine enge und Anweisung ' Urdangarin Fall '
In einem langen Brief , der heute an den Hof von der Steuerbehörde Castro sicherte die oben Arbeit wurden in der Beschwerde gegen den Sohn des Königs von der Anti-Korruptions- Staatsanwalt und der State Bar implementiert. Richter Castro, in Wochen wird das zentrale Geheimnis der Fall klar : wenn Sie halten die Infantin Cristina , wie in seiner kurzen Einstellung des Verfahrens oder behaupteten hingegen befreit von der strafrechtlichen Verantwortung wegen angeblicher Korruption. Der letzte Brief des Finanzministeriums nicht die Dinge ändern.
Der ehemalige Spieler des Handball- Barça vorgesehen professionellen Dienstleistungen über das Familienunternehmen Aizoon geteilt mit der Infantin in Rechnung gestellt. Urdangarin erhaltenen Zahlungen von Großunternehmen Altadis , Pernod Ricard, Mixta Afrika, Lagardère , Havas Sport, Seelinger und Condé , Motor Presse-und Stahl Bergara . Bei Inspektionen Urdangarin wurden diese Firmen , um zusätzliche Aufzeichnungen und Aussagen unterzogen.
Urdangarin zwischen 220.000 € pro Jahr Mixta Afrika und 6.000 Euro pro Monat aus Stahl Bergara eingetragen. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Herzog von zwei Steuerdelikten im Jahr 2007 und 2008 , sagen, dass es nicht gebührend für ihr persönliches Einkommen, Einkommen, das in die GeschäftskontenAizoon kanalisiert , um weniger Steuern zu zahlen , ziehen mehr Strom.
Der Herzog von Palma im April reichte eine Einrede der Verteidigung zu erkennen " Unregelmäßigkeiten in der Verwaltung ", aber nicht kriminelle Steuerbetrug . Der Beklagte davon ausgegangen, alle Fehler und Versäumnisse , die die Verantwortung für Unternehmen, die ihn als Berater und Berater bezahlt zugeschrieben.
Der Ehemann der Infantin betonte, dass " es wirtschaftlich nicht plausibel " , die nicht zu berechnen, werden die abzugsfähigen Aufwendungen des Handelsberater, die " eindeutig auf Kosten. " Der Richter suchte weitere Daten, um Zweifel über die Geschäftsaktivitätdes Sportlers und Mitglied der königlichen Familie zu löschen.