2014年5月8日木曜日

デンマークでは、ある調査によると、女性の52%が男暴(夫婦内暴力;男性の暴力)を被っている、欧州諸国内最悪!

EL PAIS

デンマークでは、ある調査によると、女性の52%が男暴(夫婦内暴力;男性の暴力)を被っている、欧州諸国内最悪!

Las cifras de la vergüenza danesa

Un estudio muestra que el 52% de las danesas cree haber sufrido violencia, tasa más alta de la UE

La elevada sensibilidad social hace aflorar el fenómeno

DESCARGABLE Encuesta sobre violencia de género en la Unión Europea
Concha Boo Copenhague 6 MAY 2014 - 20:40 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Figures from the Danish shame


One study shows that 52% of Danish believed to have suffered violence, highest rate in the EU

The high social sensitivity brings out the phenomenon

DOWNLOADABLE Survey on GBV in the European Union

Concha Boo Copenhagen 6 MAY 2014 - 20:40 CET


Icy winter white night and came home as he could , with one shoe on and one child in each hand. Mary (not her real name nor give , nor their country of origin, because then we ordered) account and how all he had left after five years of beatings, of hours locked in the basement. He says refusing herself for a long time what was happening , or fear or insecurity in a foreign country . The straw that broke the camel's back was to see their children also began to receive slaps.

The Danish data exceeds the European average 19 points
As a residence permit had received the same benefits as any other Danish women. He spent three months in the Care Center Battered Women Frederiksværk . During a total of ten , had the help of a psychologist, paid by the State , in addition to listening , I convinced the first , that was not right for her boyfriend hitting you and then you could and should rebuild their lives. In the center remember who celebrated her 30th birthday with flags, a red and white , the Danish , the other with the colors of your country. There was also cake , cream and strawberries. Today he lives far away in another city, with their children, a job and a new partner. Studied a diploma , is working on what he studied and later removing their children .
Denmark registered the highest percentage of reported violence in the EU, not only the family environment but also labor . A macro- recently published by the Agency for Fundamental Rights of the EU shows that 52 % of Danish women to have suffered some form of physical and / or sexual, against a European average of 33%. The rest of Scandinavia head also appears in the recent report . In these countries, the incorporation of women into the labor market occurred much earlier than in the eastern and southern Europe and the defense of progressive values ​​shared by both sexes. Experts point to a mechanism that facilitates greased denounced as one of the factors that explain the data. In the Danish case , the arrival of refugee families and immigrants from other cultures according to scholars is another reason . Finally , blamed part of the problem to an overly progressive education .


Nordic paradox
■ Denmark is considered one of the most democratic and civilized societies of the world. Women hold 17% of management positions , compared to 9.5 % of the European average.
■ The disturbing finding of the study on domestic violence shows , according to some experts , cracks in a model that inspires many . But it also highlights the high social awareness to the problem.
Thanks to the help he received from the Danish welfare state , Mary has managed to go to the side of independent women , they represent not only Helle Thorning -Schmidt , the current Chief Minister and first woman to achieve the position in Denmark, but also that fed 17% of Danish positions of leadership ( the EU average is 9.5% ) in companies operating in the country. In Denmark , the coming year will be the 100th anniversary of women's suffrage , the first step in gender equality .
Mary did not have to leave Denmark , but other women do . Some go to Sweden , where the language is similar and low adaptation effort . The must also change its name , identity . The goal is to feel more secure and can start from scratch. And basically , is that " study , something they like and return them respect for themselves. Education also makes a country rich , "says Lene Hækmand . In his 14 years as director of the center for battered women Frederiksværk , Lene has seen many women start again. " Here they can, that's the big difference with other European countries, including Spain , because the state grants them besides psychological and logistical support, kontanthjælp , aid about 10,000 kronor a tax-free month , about 1,400 euros" he says. Independence, including economic favors that the number of women victims of gender violence getting out of their situation is very high Denmark. " Only 10% of them returned to their abusers, a few years ago the percentage was 50% ," says Lene .

"It's a problem. There is a misunderstood freedom "warns expert
One of the reasons why it has managed to reverse the statistics is the approval , being Prime Minister Anders Fogh Rasmussen of Denmark (2001-2009) , the first strategic law against gender violence . A law that , among other things, states that " does not have to be abused to denounce the aggressor , the police can too ," says educator specializing in gender violence, Maja Christensen . She adds that abused women in Denmark thanks to this law receive advice from a social worker who helps them look for a house , college for the kids and explains what services the neighborhood or the city they move to get away from your aggressor and its environment . "The key is to not feel alone " Maja Christensen judgment , whatever its origin. " Of all the women who have served here in the ten years I've been working with serious cases of gender violence are half Danish , half with the other foreign residence permit. The percentage of refugees and immigrants who hosts Denmark , together with Sweden, one of the highest in Europe. "

In Denmark , the coming year will be the 100th anniversary of women's suffrage , the first step in gender equality
That's according to the experts one of the reasons behind the latest report on gender violence conducted among the 28 EU members put Denmark as the European country with the most cases of violence against women, but not alone. Helweg Karen Peterson, the Danish Observatory of Violence, do not trust these European statistics and that " there must be defects in the form of elaboration. Direct and open women randomly selected questions were asked and I assure you that here is less taboo than in other southern or eastern Europe to talk about violence and the limits are also placed in different places. "
To Morten Kjæum , director of FRA , the center did statistics to Eurostat , the European Statistical Office , Denmark has , however , a real problem with gender violence and both society and institutions are looking the other way . "In an industrialized and progressive as the Danish society minors are given freedom from an early age , but a misunderstood and poorly controlled freedom. At 8 , 9 and 10 are moved to the cities alone , unaware of the dangers nor , or how to defend against them . "


Does not have to be abused to denounce the aggressor , the police can too
Maja Christensen , a specialist in gender violence

Birgit Soederber , president of the Centres for women in Denmark, provides concrete examples. "The figures are alarming and we are falling behind. When we campaign on dating violence and called to offer visits and talks in public schools , there are many schools who tell us that no, it is not necessary that such behaviors do not occur in the center among adolescents 13 14 or 15 years to start having their first relationships . " Parents work , have little time and not talk enough with their children. " In Denmark for example, criminalize the buying of sex and young women , many of them still without discretion, they are given the impression that anything goes and when viewed in certain situations can not stop or do not know . Same with the guys , they have to learn that a no is a no. " In fact, Kjæum judgment , " we are doing our most vulnerable young people to violence and sexual harassment in other European countries."

デンマークのからの数字


ある研究では、デンマークの52%暴力EUで最も高い割合を被ったと考えられていることを示しています

高い社会的感度は、現象を引き出す

欧州連合(EU)内のGBVダウンロード可能な調査

コンチャブーコペンハーゲン6 MAY 2014 - 20:40 CET
 
凍った冬のホワイトナイトと彼ができたとして1シューとそれぞれの手で子供1人、家に帰ってきた。メアリー地下にロックされた時間の(彼女の本名も与えず、また出身国、そして我々が注文しているためではない)アカウントとどのように彼は殴打の5年後に残っていたすべて、 。彼は長い起こっていた時、または外国で恐怖や不安のために自分を拒否して述べています。ラクダの背中を壊したわらが子どももスラップを受けるようになった見ていた。

デンマークのデータは、欧州の平均19点を超える
滞在許可は、他のデンマークの女性たちと同じ恩恵を受けていたとして。彼は、ケアセンター虐待を受けた女性Frederiksværkで3ヶ月過ごした。 10の合計の間に、国が負担、心理学者の助けを持っていた、リスニングに加えて、私は最初に確信し、それはあなたを打つ彼女のボーイフレンドのために右ではなかったし、その後は自分たちの生活を再構築する必要があります可能性があります。中央にあなたの国の色で赤と白、デンマーク、他のフラグと彼女の30歳の誕生日を迎えた人を覚えています。ケーキ、クリームとイチゴもあった。今日の彼は、自分の子供、仕事、新たなパートナーと、別の都市に遠くに住んでいます。卒業証書を研究し、​​彼が研究した内容に取り組んで、後に子供たちを削除しています。
デンマークはEUの報告された暴力の割合が最も高い、家庭環境だけでなく、労働力を記録した。マクロは最近のEUの基本権庁が発行し、デンマークの女性の52%が33% 、欧州平均に対して、物理的および/または性的のいくつかのフォームを受けているようにことを示しています。スカンジナビアヘッドの他の部分にも、最近のレポートに表示されます。これらの国では、労働市場への女性の取り込みは、東部と南部ヨーロッパと、男女ともに共有さプログレッシブ値の防衛よりもはるかに早く起こった。専門家がデータを説明要因の一つとして非難グリース促進する仕組みを指す。デンマークの場合、難民家族や学者によると他の文化からの移民の到着はもう一つの理由です。最後に、過度に進歩的な教育への問題の一部を非難した。


北欧パラドックス
■デンマークは世界で最も民主的で文明的な社会の一つと考えられている。女性はヨーロッパの平均の9.5%に比べて、管理職の17%を保有。
多くのインスピレーションモデル内の一部の専門家、ひび割れによると、家庭内暴力番組に調査の妨害発見を■ 。しかし、それはまた、問題への高い社会意識を強調しています。
彼はデンマークの福祉国家から受けた支援のおかげで、メアリーは独立した女性の側に行くことに成功した、彼らはヘレThorning ·シュミット、現在の首相やデンマークでポジションを達成するための最初の女性だけでなく表現するだけでなく、その国の事業会社におけるリーダーシップ( EU平均は9.5%である)のデンマークの位置の17%を供給した。デンマークでは、来年は、女性の参政権、男女平等の最初のステップ100周年になります。
メアリーはデンマークを離れる必要はありませんでしたが、他の女性がやる。いくつかの言語が類似しており、低適応努力であるスウェーデン、アクセスしてください。また、変数名、 IDを変更する必要があります。目標は、より安全に感じることであり、ゼロからスタートすることができます。そして基本的には、 「 、彼らが好きなものを研究し、彼らが自分たちのために尊重返すということです。教育はまた、国が豊かになり、 「レネHækmand氏は述べています。彼の14年間に虐待を受けた女性のためのセンターのディレクターとしてFrederiksværk 、レネは多くの女性が再び開始見ている。 「状態は心理的、後方支援、 kontanthjælp 、万クローナ非課税ヶ月程度の援助、約1400ユーロのほか、それらを付与するため、ここで彼らがすることができ、それは、スペインを含む他のヨーロッパ諸国とは大きな違いだ」彼は言う。その状況から抜け出すジェンダー暴力の女性被害者の数は非常に高く、デンマークであること、経済的恩恵を含め自立、 。 「そのうちの10%が割合は50%であった数年前に、​​彼らの乱用に戻った、 「レネ氏は述べています。

「それは問題だ。誤解の自由」があり、専門家に警告
それは統計を逆転するために管理している理由のひとつは、デンマークの首相アンダースフォーラスラスムセン( 2001年から2009年) 、ジェンダー暴力に対する最初の戦略的な法則であること、認可される。とりわけ、と述べて、法律「侵略を非難するために悪用される必要はありませんが、警察はあまりにもできます」とジェンダー暴力、マヤ·クリステンセンに特化した教育者は述べています。彼女は、この法律にデンマークのおかげで乱用の女性は彼らが子供のための家、大学を探すことができますし、彼らから逃げるために移動近所や都市にサービスを提供するかを説明ソーシャルワーカーからのアドバイスを受けることを追加してください侵略者とその環境。マヤクリステンセン判断、何でもその起源を"キーだけでは感じられないことです」 。 「私はジェンダー暴力の深刻なケースで作業してきた10年の間にここに役立っているすべての女性の半分デンマーク語、他の外国滞在許可証と半分です。スウェーデン、ヨーロッパで最も高いの1と一緒に、デンマークをホストする難民や移民の割合が表示されます。 "

デンマークでは、来年は、女性の参政権100周年、男女平等の最初のステップとなります
つまり、専門家によると28のEU加盟国を対象に行わジェンダー暴力に関する最新の報告書の背後にある理由の一つは、女性に対する暴力ではなく、一人でのほとんどの症例でヨーロッパの国としてデンマークを入れています。ヘルウェッグカレンピーターソン、暴力のデンマークの天文台は、これらのヨーロッパの統計情報を信頼し、 「推敲の形に欠陥が存在しなければならないことはありません。直接的かつオープンな女性のランダムに選択された質問はここに暴力について話をする他、南部や東部ヨーロッパよりも少ないタブーであると制限も異なる場所に配置されていることを聞いて、私はあなたに保証された。 "
モートンKjæum 、 FRAのディレクターに、センターでは、デンマークは、しかし、ジェンダー暴力と社会と制度の両方で本当の問題は、他の方法を探しているしているユーロスタット、欧州統計局に統計を行いました。 「デンマークの社会未成年者としての工業化されたとプログレッシブでは幼い頃からの自由を与えられますが、誤解やコントロール不良の自由されています。 8時、 9と10が危険に気づいていない、単独の都市に移動したり、またはどのようにそれらから身を守るべきである。 "


侵略を非難するために悪用される必要はありませんが、警察はあまりにもできます
マヤクリステンセン、ジェンダー暴力の専門家

ビルギットSoederber 、デンマークの女性のためのセンターの社長は、具体的な例を提供しています。 「数字は憂慮すべきであり、私たちは遅れている。私たちはデートの暴力でキャンペーンや公立学校での訪問と会談を提供するために呼び出されたときに、いや、それはそのような行動が青年13間の中央部では発生しないことは必要ではないことを教え、多くの学校があります14年、15年、最初の関係を持つ開始します。 "両親は、仕事少し時間があると子供たちと十分に話をしない。 「デンマークでは、例えば、性別や若い女性の売買を犯罪、裁量のないまだそれらの多くは、それらは何でもあり、一定の状況下で見たときに止めることはできないか分からないような印象を与えている。男と同じことが、彼らは無であることを学ばなければならない。 "実際、 Kjæum判断は、 「我々は他のヨーロッパ諸国で暴力やセクハラに私達の最も脆弱な若い人をしている。 "
Zahlen aus der dänischen Schande


Eine Studie zeigt, dass 52% der dänischen angenommen, dass die Gewalt, die höchste Rate in der EU erlitten haben

Die hohe soziale Sensibilität bringt das Phänomen

DOWNLOAD-Umfrage über GBV in der Europäischen Union

Concha Boo Kopenhagen 6 MAY 2014 - 20.40 Uhr
Eisige Winter weiß und Nacht nach Hause kam, wie er konnte, mit einem Schuh auf und ein Kind in jeder Hand. Mary ( nicht ihr richtiger Name noch geben, noch ihr Herkunftsland , weil wir dann bestellt) Konto und wie alles, was er nach fünf Jahren von Schlägen verlassen hatte, der Stunden in den Keller gesperrt . Er sagt, dass sich die Ablehnung für eine lange Zeit , was geschah, oder Angst oder Unsicherheit in einem fremden Land. Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen war , um ihre Kinder zu sehen brach begann auch zu Ohrfeigen erhalten .

Die dänische Daten die europäischen Durchschnitt 19 Punkte überschreitet
Als eine Aufenthaltserlaubnis hatte die gleichen Vorteile wie alle anderen dänischen Frauen erhielten . Er verbrachte drei Monate in der Care Center geschlagene Frauen Frederiksværk . Während der insgesamt zehn , hatte die Hilfe eines Psychologen , vom Staat bezahlt , zusätzlich zu Hören, überzeugte ich die erste , das war nicht das Richtige für ihren Freund treffen Sie und dann könnte man und sollte ihr Leben wieder aufzubauen . In der Mitte erinnern , die ihren 30. Geburtstag feierten mit Fahnen , ein rot und weiß, der dänischen, der andere mit den Farben Ihres Landes. Es gab auch Kuchen, Sahne und Erdbeeren. Heute lebt er weit weg in einer anderen Stadt , mit ihren Kindern , einem Job und einem neuen Partner . Studium ein Diplom , auf das, was er studiert und arbeitet später ihre Kinder zu entfernen .
Dänemark registriert den höchsten Anteil der gemeldeten Gewalt in der EU , nicht nur die Umwelt, sondern auch Familienarbeit . Eine Makro kürzlich von der Agentur für Grundrechte der Europäischen Union veröffentlicht wird, zeigt , dass 52 % der dänischen Frauen irgendeine Form von körperlicher und / oder sexueller erlitten haben, gegen einen europäischen Durchschnitt von 33%. Der Rest von Skandinavien Kopf erscheint auch in dem jüngsten Bericht . In diesen Ländern ist die Einbeziehung der Frauen in den Arbeitsmarkt eingetreten viel früher als in der Ost-und Südeuropa und die Verteidigung der fortschrittlichen Werte von beiden Geschlechtern geteilt. Experten weisen auf einen Mechanismus, der gefetteten denunziert als einer der Faktoren, die die Daten zu erklären erleichtert . In der dänischen Fall die Ankunft von Flüchtlingsfamilien und Einwanderer aus anderen Kulturen nach Wissenschaftlern ist ein weiterer Grund . Schließlich beschuldigte Teil des Problems zu einer zu fortschrittlichen Erziehung .


Nordic Paradox
■ Dänemark gilt als eine der demokratischen und zivilisierten Gesellschaften der Welt. Frauen halten 17% der Führungspositionen , im Vergleich zu 9,5% des europäischen Durchschnitts .
■ Die beunruhigende Ergebnis der Studie über häusliche Gewalt zeigt, nach Meinung einiger Experten , Risse in einem Modell , das viele begeistert . Aber es unterstreicht auch die hohe soziale Bewusstsein für das Problem.
Dank der Hilfe, die er von der dänischen Wohlfahrtsstaat erhalten , Mary hat es geschafft, auf die Seite der unabhängigen Frauen gehen nicht nur Helle Thorning- Schmidt, die aktuelle Chief Minister und erste Frau, die die Position in Dänemark zu erreichen, sondern auch, dass sie vertreten gefüttert 17 % der dänischen Führungspositionen ( EU-Durchschnitt: 9,5%) in Unternehmen, die in dem Land. In Dänemark wird im kommenden Jahr der 100. Jahrestag des Frauenwahlrechts , der erste Schritt in der Gleichstellung der Geschlechter sein .
Mary hatte nicht nach Dänemark zu verlassen, aber andere Frauen zu tun. Einige gehen nach Schweden, wo die Sprache ist ähnlich und geringe Anpassungsaufwand . Das muss auch sein Name , Identität ändern. Das Ziel ist, sich sicherer fühlen und kann von vorne anfangen. Und im Grunde , ist, dass " zu studieren , was sie wollen und bringt sie für sich selbst zu respektieren . Bildung macht auch ein Land reich ", sagt Lene Hækmand . In seinen 14 Jahren als Direktor des Zentrums für misshandelte Frauen Frederiksværk , Lene hat schon viele Frauen beginnen wieder . " Hier können sie , das ist der große Unterschied zu anderen europäischen Ländern , darunter Spanien, weil der Staat gewährt ihnen neben psychologischen und logistische Unterstützung , kontanthjælp , Hilfe etwa 10.000 Kronen im Monat steuerfrei , ca. 1400 € " , sagt er. Unabhängigkeit, einschließlich der wirtschaftlichen Gefälligkeiten , dass die Zahl der Frauen, die Opfer von geschlechtsspezifischer Gewalt immer aus ihrer Situation ist sehr hoch Dänemark. " Nur 10% von ihnen kehrten in ihre Abhängige, vor ein paar Jahren war der Prozentsatz von 50% ", sagt Lene .

"Es ist ein Problem. Es ist eine missverstandene Freiheit ", warnt Experte
Einer der Gründe , warum es gelungen ist, die Statistik umgekehrte ist die Genehmigung , dass Ministerpräsident Anders Fogh Rasmussen von Dänemark (2001-2009) , der erste strategische Gesetz gegen Gewalt gegen Frauen . Ein Gesetz, das unter anderem , dass " muss nicht missbraucht, um den Angreifer zu denunzieren werden , kann die Polizei auch", sagt Erzieher , spezialisiert auf geschlechtsspezifische Gewalt , Maja Christensen . Sie fügt hinzu , dass misshandelte Frauen in Dänemark dank dieses Gesetzes beraten von einem Sozialarbeiter, der ihnen hilft, ein Haus, Schule für die Kinder schauen und erklärt , welche Dienstleistungen der Nachbarschaft oder die Stadt, die sie bewegen, um aus Ihrem weg Angreifer und seiner Umwelt. "Der Schlüssel ist , um nicht das Gefühl, allein " Maja Tensen Urteil , unabhängig von seiner Herkunft. "Von allen Frauen, die in den zehn Jahren , die ich mit schweren Fällen von Gewalt gegen Frauen arbeitet hier gedient haben, sind halb dänisch , halb mit der anderen ausländischen Aufenthaltserlaubnis. Der Anteil der Flüchtlinge und Einwanderer, die Dänemark mit Schweden, eine der höchsten in Europa beherbergt , zusammen . "

In Dänemark wird im kommenden Jahr der 100. Jahrestag des Frauenwahlrechts , der erste Schritt in der Gleichstellung der Geschlechter sein
Das ist nach Ansicht der Experten einer der Gründe für den jüngsten Bericht über Gewalt an Frauen unter den 28 EU-Mitgliedern durchgeführt setzen Dänemark als das europäische Land mit den meisten Fälle von Gewalt gegen Frauen, aber nicht allein. Helweg Karen Peterson, der dänische Observatorium von Gewalt, kein Vertrauen in diese europäische Statistiken und dass "es müssen Mängel in Form von Ausarbeitung sein . Direkte und offene Frauen zufällig ausgewählten Fragen wurden gestellt , und ich versichere Ihnen, dass hier weniger tabuisiert als in anderen Süd-oder Osteuropa , über Gewalt zu sprechen und die Grenzen sind auch in verschiedenen Orten platziert. "
Um Morten Kjæum , Direktor der FRA, hat das Zentrum Statistiken von Eurostat , dem Europäischen Amt für Statistik, Dänemark hat jedoch ein echtes Problem mit Gewalt gegen Frauen und die Gesellschaft und Institutionen in die andere Richtung . " In einer Industrie-und progressiv wie die dänischen Jugend Gesellschaft Freiheit von einem frühen Alter gegeben , sondern eine missverstanden und schlecht kontrollierte Freiheit. Um 8 , 9 und 10 sind in die Städte allein bewegt , kennen die Gefahren noch , oder wie man sich gegen sie zu verteidigen. "


Muss nicht missbraucht, um den Angreifer zu denunzieren werden kann, können auch die Polizei
Maja Christensen, ein Spezialist in der Gewalt gegen Frauen

Birgit Soederber , Präsident der Zentren für Frauen in Dänemark, bietet konkrete Beispiele . "Die Zahlen sind alarmierend , und wir fallen zurück . Wenn wir eine Kampagne auf Dating Gewalt und rief Besuche und Gespräche in öffentlichen Schulen bieten , gibt es viele Schulen , die uns sagen , dass nein, es ist nicht notwendig, dass ein solches Verhalten nicht in der Mitte auftreten, bei Jugendlichen 13 14 oder 15 Jahre, um zu starten , die ihre ersten Beziehungen. " Die Eltern arbeiten , haben wenig Zeit und nicht genug reden mit ihren Kindern. "In Dänemark zum Beispiel , zu kriminalisieren , den Kauf von Sex und junge Frauen , von denen viele noch ohne Ermessensspielraum , werden sie den Eindruck, dass alles möglich ist , und wenn in bestimmten Situationen betrachtet kann nicht aufhören, oder nicht wissen, gegeben . Gleiche mit den Jungs , sie müssen lernen, dass ein Nein ist ein Nein. " In der Tat, Kjæum Urteil , " wir tun unser am stärksten gefährdeten jungen Menschen zu Gewalt und sexuelle Belästigung in anderen europäischen Ländern. "

0 件のコメント:

コメントを投稿