EL PAIS
ブリュッセルはシリアで戦うために行くヨーロッパを停止しようと
2,000以上のEU市民は、ジハード主義者で登録した
GRAPHICヨーロッパシリアでジハードを加速
ルチアAbellanブリュッセル7 MAY 2014 - 午後8時40分CET
Bruselas busca frenar a los europeos que van a combatir a Siria
Más de 2.000 ciudadanos comunitarios se han enrolado con los yihadistas
GRÁFICO La yihad europea se acelera en Siria
Lucía Abellán Bruselas 7 MAY 2014 - 20:40 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Brussels seeks to stop the Europeans who go to fight in Syria
Over 2,000 EU citizens have enrolled with jihadists
GRAPHIC European accelerates Jihad in Syria
Lucia Abellan Brussels 7 MAY 2014 - 20:40 CET
Over 2,000 Europeans have abandoned their peaceful life on the mainland to enlist in the Syrian war. The
phenomenon of increasing intensity since the conflict broke out ,
scares the European authorities for the impact that these fighters have
in their environment and the risk of returning to Europe radicalized . Brussels hosts Thursday a high-level summit in which different EU
countries try to coordinate their actions with the United States
concerned about the possibility that these jihadists end up calling in
his territory , as well as Turkey and other countries in the region.more
"This is not jihad , is the revolution"
London ' recruits ' mothers to discourage their sons to go to war in Syria
Holland trained to identify radicals ready for holy war
Arrested two French teenagers who traveled to Syria with an Islamist network
GRAPHIC European accelerates Jihad in Syria
The
meeting, organized by the Belgian Government , is the first that brings
together representatives from such diverse countries to address the
problem . The so-called foreign fighters in Syria unknown figures cast in previous conflicts. While
in Afghanistan this group never exceeded 4,000 people , the Syrian
confrontation and gathers more than 10,000 volunteers from abroad . Although most come from neighboring countries, the fact that Europe
has left more than 2,000 ( according to conservative figures from the
European Union ) greatly worries the leaders .
Ministers
of the Interior of the most affected by this traffic (Germany, France ,
UK, Spain , Belgium , the Netherlands and Sweden ) countries will try
to agree Thursday solutions with its U.S. , Turkish, Moroccan ,
Jordanian and Tunisian counterparts. These leaders will try to implement new measures "given the seriousness of the problem ," said the Belgian Ministry of Interior.
The
aim is to coordinate prevention measures : police control, Internet
surveillance and social integration to prevent these citizens, with
European passport but of Arab descent often - entering Syria. It also aims to improve the identification boundaries. This is essential collaboration of Turkey, Syria where access most community combatants.
Europe
takes more than a year trying to contain that extremism of their own
citizens , but the remedies proposed so far are modest. The
counter-terrorism powers are domestic, but the EU coordinator for this
task, Gilles de Kerchove , who also attended the meeting on Thursday ,
has made several suggestions and some countries have been implemented . The
principal, who intends to relocate to Europe , we modify the definition
of terrorism, to include the training liability offense . France and Belgium and criminalize such conduct. The
latter, which has more fighters based on their population ( about 200)
in denying welfare benefits to engage in such practices. Denmark and the Netherlands , meanwhile , removed the passport to the citizen who has gone to fight in Syria.
The
other European countries organized three international conferences of
this type in 2013 , but so far have not provided figures . United States and went to the last one, held in December . Although
hardly any Americans involved in the war , Washington fears the arrival
in their territory of some European radicalized returning from combat
in Syria because of the ease of visas between the two blocs.
ブリュッセルはシリアで戦うために行くヨーロッパを停止しようと
2,000以上のEU市民は、ジハード主義者で登録した
GRAPHICヨーロッパシリアでジハードを加速
ルチアAbellanブリュッセル7 MAY 2014 - 午後8時40分CET
2,000以上のヨーロッパ人はシリアの戦争に参加するために本土に彼らの平和な生活を放棄している。紛争が勃発以来、増加強度の現象は、これらの戦闘機は彼らの環境とラジカル化ヨーロッパに戻ってのリスクに与える影響のために欧州当局を恐れさせる。ブリュッセルは木曜日に別のEU加盟国は、これらのジハード主義者が彼の領土に呼び出してしまうだけでなく、トルコや地域の他の国々という可能性を懸念して、米国との彼らの行動を調整しようとした高レベルの首脳会談を開催しています。もっと
「これはジハードではない、革命である」
シリアでの戦争に行くために自分の息子を阻止するロンドンの新兵母親
オランダは聖戦の準備ができてラジカルを識別するために訓練を受けた
イスラム教徒ネットワークとシリアへ旅行に逮捕2フランス語のティーンエイジャー
GRAPHICヨーロッパシリアでジハードを加速
ベルギー政府主催の会議では、問題に対処するために、このような多様な国からの代表者が結集し、その最初のものである。以前の競合で鋳造シリア未知図中のいわゆる外国の戦闘機。アフガニスタンでこのグループは4000人、シリアの対立を超えることはなかったし、海外からの10,000人以上のボランティアを集めながら。ほとんどが近隣諸国から来たが、ヨーロッパ(欧州連合からの保守的な数字による) 2,000人以上を残しているという事実は、大幅に指導者を心配。
もっとも、このトラフィックの影響を受けるの内務大臣(ドイツ、フランス、イギリス、スペイン、ベルギー、オランダ、スウェーデン)国は、米国、トルコ、モロッコ、ヨルダンとチュニジアのカウンターパートと木曜日ソリューションを合意しようとします。これらの指導者たちは新たな施策を実装しようとします」問題の深刻与えられたが、 「インテリアのベルギー省は述べています。
頻繁に入力するシリアヨーロッパのパスポートによると、これらの市民を防ぐために、警察のコントロール、インターネット監視および社会的統合が、アラブ系の:目的は、予防措置を調整することです。また、識別境界を改善することを目的とする。これは、ほとんどの地域社会の戦闘員にアクセストルコ、シリアの本質的なコラボレーションです。
欧州は自らの国民の過激主義を含むようにしようと一年以上かかりますが、提案された救済策は今のところ控えめです。テロ対策パワーが国内ですが、また木曜日の会議に出席し、このタスク、ジル·ド· Kerchove 、 EUのコーディネーター、いくつかの提案を行っており、一部の国では実施されている。ヨーロッパへの移動を希望する意向校長は、我々は訓練責任犯罪が含まれるように、テロの定義を変更します。フランスとベルギーとは、そのような行為を犯罪。このような慣行に従事する福利厚生を否定での人口に基づいてより多くの戦闘機(約200 )を有する、後者。デンマークとオランダは、一方、シリアで戦うために行っている市民へのパスポートを削除しました。
他のヨーロッパ諸国では2013年に、このタイプの3つの国際会議を開催したが、今のところの数字を提供していない。米国と12月に開催された最後の1 、に行ってきました。ほとんどのアメリカ人は戦争に関与していますが、ワシントンはいくつかのヨーロッパの領土に到着が原因で2圏間のビザの容易さのシリアでの戦闘から戻っ急進恐れている。
Brüssel versucht, die Europäer, die in Syrien kämpfen gehen stoppen
Über 2.000 EU-Bürger mit Dschihadisten eingeschrieben
GRAFIK Europäischen beschleunigt Jihad in Syrien
Lucia Abellan Brüssel 7 MAY 2014 - 20.40 Uhr
Über 2.000 Europäer haben ihr friedliches Leben auf dem Festland aufgegeben , um in der syrischen Krieg zu gewinnen. Das
Phänomen der zunehmenden Intensität , da der Konflikt ausbrach,
schreckt die europäischen Behörden für die Auswirkungen, die diese
Kämpfer haben in ihrer Umgebung und das Risiko der Rückkehr nach Europa
radikalisiert . Brüssel beherbergt Donnerstag eine High-Level -Gipfel in denen
verschiedene EU-Länder versuchen, ihre Handlungen mit den USA besorgt
über die Möglichkeit , dass diese Dschihadisten am Ende ruft in seinem
Gebiet , sowie der Türkei und anderen Ländern in der Region zu
koordinieren.mehr
"Das ist kein Jihad , ist die Revolution "
London ' Rekruten ' Mütter um ihre Söhne davon abhalten , in den Krieg in Syrien gehen
Holland geschult, um Radikale zu identifizieren bereit für den heiligen Krieg
Verhaftet zwei Jugendliche, die Französisch mit einem islamistischen Netzwerk nach Syrien gereist
GRAFIK Europäischen beschleunigt Jihad in Syrien
Das
Treffen, das von der belgischen Regierung organisiert , ist die erste ,
die Vertreter aus so unterschiedlichen Ländern bringt , um das Problem
anzugehen. Die sogenannten ausländischen Kämpfer in Syrien unbekannt Zahlen in früheren Konflikten gegossen. Während
in Afghanistan diese Gruppe nie mehr als 4.000 Menschen , die syrische
Konfrontation und sammelt mehr als 10.000 Freiwillige aus dem Ausland. Obwohl die meisten kommen aus den Nachbarländern , die Tatsache, dass
Europa mehr als 2.000 links ( nach konservativen Zahlen der Europäischen
Union) stark beunruhigt die Führer .
Innenminister
der am meisten von diesem Verkehr (Deutschland, Frankreich,
Großbritannien , Spanien, Belgien , die Niederlande und Schweden)
betroffenen Länder werden versuchen, Donnerstag Lösungen mit den USA,
türkisch, marokkanisch, jordanischen und tunesischen Kollegen zustimmen.
Diese Führer werden versuchen, neue Maßnahmen zu implementieren
"angesichts der Schwere des Problems ", sagte der belgische
Innenministerium .
Ziel
ist es, Präventionsmaßnahmen zu koordinieren : Polizeikontrolle ,
Überwachung des Internets und der sozialen Integration , diese Bürger zu
verhindern, mit europäischem Pass aber arabischer Herkunft oft -
Eingabe Syrien. Es sollen auch die Identifikation Grenzen zu verbessern. Dies ist wichtig, die Zusammenarbeit der Türkei , Syrien , wo der Zugang meisten Community Kämpfer .
Europa
braucht mehr als einem Jahr versucht, diesen Extremismus ihrer eigenen
Bürger enthalten , aber die vorgeschlagenen Abhilfemaßnahmen sind bisher
bescheiden. Die
Anti-Terror- Kräfte sind Haustiere, aber der EU-Koordinator für diese
Aufgabe , Gilles de Kerchove , der auch an der Sitzung am Donnerstag,
hat mehrere Vorschläge gemacht und in einigen Ländern umgesetzt wurden. Der
Auftraggeber , die nach Europa verlagern will , wir die Definition von
Terrorismus zu ändern, um die Ausbildung Haftung Straftat umfassen . Frankreich und Belgien und ein solches Verhalten zu kriminalisieren . Letztere,
die mehr Kämpfer auf der Grundlage ihrer Bevölkerung (ca. 200) zu
leugnen, Sozialhilfe in solchen Praktiken einzusetzen hat . Dänemark und die Niederlande , inzwischen entfernt , den Pass der Bürger, der gegangen ist , um in Syrien zu kämpfen.
Die
anderen europäischen Ländern organisiert drei internationale
Konferenzen dieser Art im Jahr 2013 , aber bisher nicht vorgelegten
Zahlen . USA und ging in den letzten ein, im Dezember statt. Obwohl
so gut wie keine Amerikaner in den Krieg verwickelt , befürchtet
Washington die Ankunft in ihrem Hoheitsgebiet von einigen europäischen
radikalisiert Rückkehr aus dem Kampf in Syrien wegen der Leichtigkeit
von Visa zwischen den beiden Blöcken .
0 件のコメント:
コメントを投稿