スペインの石油会社のRepsolの社長のAntonio Brutauは、取締役の給料を半減に。社長は年俸4'900'000(490万)ユーロから、2'500'000(250万)ユーロに。{それでも日給は10'000ユーロ(135万円！！)
Brufau reduce su sueldo a la mitad tras el ascenso de Imaz
El presidente del grupo petrolero Repsol pasará de cobrar 4,9 millones de euros a 2,5 millones
Josu Jon Imaz, consejero delegado de Repsol
Miguel Ángel Noceda Madrid 2 MAY 2014 - 00:00 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Brufau reduce his salary by half after the rise of Imaz
The chairman of oil group Repsol will to collect 4.9 million euros to 2.5 million
Josu Jon Imaz, CEO of Repsol
Miguel Angel Madrid Noceda 2 MAY 2014 - 00:00 CET
Antonio Brufau , chairman of oil group Repsol , cut his salary nearly in half as a result of the distribution of executive functions with the new CEO , Josu Jon Imaz . Thus, Brufau happen to collect 4.9 million euros to 2.5 million, while the first quarter of this year is ruled by the above remuneration, which will affect the remaining eight months.
Following the division of tasks , Brufau Council and the General Secretariat ( Luis Suárez de Lezo ) remains directly responsible for the Foundation , the Finance Department ( Miguel Martinez) and Communication ( Begoña Elices ) . Imaz gets Strategy ( Pedro Fernández Frial ) Organization ( Cristina Sanz ) , Deputy Secretary ( Miguel Klingenberg ) , Exploration and Production ( Luis Cabra ), Commercial , Chemical and Gas and Energy ( Nemesio Fernandez - Cuesta) and its former area responsibility Industrial, in which he replaced Lourdes Rodriguez.
The appointment of Imaz was rejected by Pemex , although the Mexican group had requested that office existed . Perhaps due to its position as the president of the Basque Nationalist Party ( PNV ) was a bet Brufau, with whose decisions are openly against. However, the rest of the shareholders present at the council ( CaixaBank , Sacyr and Singapore sovereign fund ) , who knew in advance the proposal , as well as the other independent directors, supported Imaz seamless .
Indeed, one of the most pressing tasks will focus on Imaz mend relations with Pemex , deteriorated after the intrusion of this group in the conflict with the Argentine government for the expropriation of YPF.
Following the division of tasks , Brufau Council and the General Secretariat ( Luis Suárez de Lezo ) remains directly responsible for the Foundation , the Finance Department ( Miguel Martinez) and Communication ( Begoña Elices ) . Imaz gets Strategy ( Pedro Fernández Frial ) Organization ( Cristina Sanz ) , Deputy Secretary ( Miguel Klingenberg ) , Exploration and Production ( Luis Cabra ), Commercial , Chemical and Gas and Energy ( Nemesio Fernandez - Cuesta) and its former area responsibility Industrial, in which he replaced Lourdes Rodriguez.
The appointment of Imaz was rejected by Pemex , although the Mexican group had requested that office existed . Perhaps due to its position as the president of the Basque Nationalist Party ( PNV ) was a bet Brufau, with whose decisions are openly against. However, the rest of the shareholders present at the council ( CaixaBank , Sacyr and Singapore sovereign fund ) , who knew in advance the proposal , as well as the other independent directors, supported Imaz seamless .
Indeed, one of the most pressing tasks will focus on Imaz mend relations with Pemex , deteriorated after the intrusion of this group in the conflict with the Argentine government for the expropriation of YPF.
BrufauはImazの上昇の後半分の給料を減らす
石油グループの議長は、レプソルます250万に490万ユーロを収集する
JosuジョンImaz、レプソルの最高経営責任者（CEO）
ミゲル·アンヘル·マドリードノセダ2014年5月2日 - 00:00 CET
石油グループの議長は、レプソルます250万に490万ユーロを収集する
JosuジョンImaz、レプソルの最高経営責任者（CEO）
ミゲル·アンヘル·マドリードノセダ2014年5月2日 - 00:00 CET
アントニオBrufau 、石油グループレプソルの議長は、新しい最高経営責任者（CEO） 、ジョン· Josu Imazと執行機能の分散の結果、半数近くの彼の給料をカット。このように、 Brufauは今年の第1四半期は、上記の報酬に支配されている間、残りの8ヶ月影響を与える、これは2.5万人に490万ユーロを収集するために起こる。
タスク、 Brufau理事会および事務局（ルイス·スアレス·デLezo ）の一部門に続いて、財団、財務部（ミゲル·マルティネス）、通信（入れるBegona Elices ）の直接的な原因のまま。 Imaz戦略（ペドロ·フェルナンデスFrial ）組織（クリスティーナ·サンス） 、副長官（ミゲル·クリンゲンベルグ） 、調査および生産（ルイス·カブラ）、ビジネス、化学·ガス·エネルギー（ネフェルナンデス·クエスタ）とその前のエリアの責任を取得彼はルルドロドリゲスを置き換えている工業用、 。
メキシコグループはオフィスが存在することを要求していたがImazの任命は、ペメックスによって拒否されました。おそらく、バスク国民党（ PNV ）の会長としての地位のためには、その決定に対する公然いると、賭けBrufauた。しかし、事前に提案を知っていた評議会（ CaixaBank 、 Sacyr 、シンガポールのソブリンファンド） 、だけでなく、他の社外取締役で出席株主の残りの部分は、シームレスImazを支持した。
実際、最も差し迫った課題の一つは、 YPFの収用のためのアルゼンチン政府と対立中のこのグループの侵入後に悪化しペメックスとImazのMEND関係、に焦点を当てます。
タスク、 Brufau理事会および事務局（ルイス·スアレス·デLezo ）の一部門に続いて、財団、財務部（ミゲル·マルティネス）、通信（入れるBegona Elices ）の直接的な原因のまま。 Imaz戦略（ペドロ·フェルナンデスFrial ）組織（クリスティーナ·サンス） 、副長官（ミゲル·クリンゲンベルグ） 、調査および生産（ルイス·カブラ）、ビジネス、化学·ガス·エネルギー（ネフェルナンデス·クエスタ）とその前のエリアの責任を取得彼はルルドロドリゲスを置き換えている工業用、 。
メキシコグループはオフィスが存在することを要求していたがImazの任命は、ペメックスによって拒否されました。おそらく、バスク国民党（ PNV ）の会長としての地位のためには、その決定に対する公然いると、賭けBrufauた。しかし、事前に提案を知っていた評議会（ CaixaBank 、 Sacyr 、シンガポールのソブリンファンド） 、だけでなく、他の社外取締役で出席株主の残りの部分は、シームレスImazを支持した。
実際、最も差し迫った課題の一つは、 YPFの収用のためのアルゼンチン政府と対立中のこのグループの侵入後に悪化しペメックスとImazのMEND関係、に焦点を当てます。
Brufau reduzieren sein Gehalt um die Hälfte nach dem Aufstieg von Imaz
Der Vorsitzende der Ölkonzern Repsol wird auf 4,9 Millionen Euro auf 2,5 Millionen sammeln
Josu Jon Imaz, CEO von Repsol
Miguel Angel Madrid Noceda 2 MAY 2014 - 00:00 CET
Der Vorsitzende der Ölkonzern Repsol wird auf 4,9 Millionen Euro auf 2,5 Millionen sammeln
Josu Jon Imaz, CEO von Repsol
Miguel Angel Madrid Noceda 2 MAY 2014 - 00:00 CET
Antonio Brufau , Vorsitzender der Ölkonzern Repsol , geschnitten sein Gehalt fast die Hälfte als Folge der Verteilung der exekutiven Funktionen mit dem neuen CEO , Josu Jon Imaz . So geschehen Brufau auf 4,9 Millionen Euro auf 2,5 Millionen zu sammeln , während das erste Quartal dieses Jahres wird durch die oben Vergütung ausgeschlossen , was die restlichen 8 Monate beeinflussen.
Nach der Verteilung von Aufgaben, Brufau Rat und das Generalsekretariat ( Luis Suárez de Lezo ) bleibt direkt für die Stiftung, der Finanzabteilung ( Miguel Martinez ) und Kommunikation ( Begoña Elices ) verantwortlich. Imaz bekommt Strategie ( Pedro Fernández Frial ) Organisation ( Cristina Sanz ) , stellvertretender Sekretär ( Miguel Klingenberg ) , Exploration und Produktion ( Luis Cabra ) , Handels-, Chemie-und Gas und Energie ( Nemesio Fernandez - Cuesta ) und seinen ehemaligen Bereich Verantwortung Industrial, in dem er Lourdes Rodriguez ersetzt.
Die Ernennung von Imaz wurde von Pemex abgelehnt , obwohl die mexikanische Gruppe hatte beantragt, dass Büro existierte. Vielleicht wegen seiner Position als Präsident der Baskischen Nationalistischen Partei ( PNV ) war eine Wette Brufau , mit deren Entscheidungen offen gegen . Doch der Rest der auf dem Konzil ( CaixaBank , Sacyr und Singapur Staatsfonds ) , die im Voraus wusste, dass der Vorschlag , ebenso wie die anderen unabhängigen Direktoren anwesenden Aktionäre , unterstützt Imaz nahtlos.
In der Tat , eine der vordringlichsten Aufgaben auf Weg der Besserung Imaz Beziehungen Pemex , nach dem Eindringen dieser Gruppe in der Auseinandersetzung mit der argentinischen Regierung für die Enteignung von YPF verschlechtert konzentrieren.
Nach der Verteilung von Aufgaben, Brufau Rat und das Generalsekretariat ( Luis Suárez de Lezo ) bleibt direkt für die Stiftung, der Finanzabteilung ( Miguel Martinez ) und Kommunikation ( Begoña Elices ) verantwortlich. Imaz bekommt Strategie ( Pedro Fernández Frial ) Organisation ( Cristina Sanz ) , stellvertretender Sekretär ( Miguel Klingenberg ) , Exploration und Produktion ( Luis Cabra ) , Handels-, Chemie-und Gas und Energie ( Nemesio Fernandez - Cuesta ) und seinen ehemaligen Bereich Verantwortung Industrial, in dem er Lourdes Rodriguez ersetzt.
Die Ernennung von Imaz wurde von Pemex abgelehnt , obwohl die mexikanische Gruppe hatte beantragt, dass Büro existierte. Vielleicht wegen seiner Position als Präsident der Baskischen Nationalistischen Partei ( PNV ) war eine Wette Brufau , mit deren Entscheidungen offen gegen . Doch der Rest der auf dem Konzil ( CaixaBank , Sacyr und Singapur Staatsfonds ) , die im Voraus wusste, dass der Vorschlag , ebenso wie die anderen unabhängigen Direktoren anwesenden Aktionäre , unterstützt Imaz nahtlos.
In der Tat , eine der vordringlichsten Aufgaben auf Weg der Besserung Imaz Beziehungen Pemex , nach dem Eindringen dieser Gruppe in der Auseinandersetzung mit der argentinischen Regierung für die Enteignung von YPF verschlechtert konzentrieren.
0 件のコメント:
コメントを投稿