欧州行政委員会は、HSBC, Credit Agricole, J P Morgan の銀行をeuriborの価格操作で罰金刑に。

EL PAIS

欧州行政委員会は、HSBC, Credit Agricole, J P Morgan の銀行をeuriborの価格操作で罰金刑に。

MERCADO INTERBANCARIO
Bruselas acusa a otros tres grandes bancos de manipular el euríbor
La Comisión incluye al HSBC, Credit Agricole y JP Morgan en su investigación al sector

    Bruselas da el primer golpe a la banca

Agencias Bruselas 20 MAY 2014 - 12:39 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

INTERBANK MARKET
Brussels accuses three major banks to manipulate the Euribor
The Commission includes HSBC, Credit Agricole and JP Morgan in their research sector

     Brussels tee off the bench

Agencies Brussels 20 MAY 2014 - 12:39 CET

 The European Commission ( EC) on Tuesday formally accused the banks Crédit Agricole , HSBC and JP Morgan have also been involved in the manipulation of Euribor , as reported by the Community executive. Brussels imposed last December to six other entities the largest penalty in history poster of the EU and the first penalty to banks in Europe for anticompetitive practices. This sum amounted to 1,710 million euros, although the final amount paid was 1,004 million.
The department heads vice president and head of the EC Competition, Joaquín Almunia , has sent a statement of objections to the three entities to inform them of the preliminary finding that may have violated EU rules prohibiting the formation of cartels . Specifically , Brussels accuses them of acting against competition by manipulating the interbank interest rate that is used to set some type of financial derivatives .more

    Manipulation of exchange rates
    Credit Suisse fined 1,800 million euros for tax fraud
The objective of the agreement was between entities distort the normal movement of the components of the price of interest rate derivatives in euros. If confirmed, this behavior would be a violation of the Treaties.
The Commission began its inquiry with a series of unannounced inspections at the premises of several banks in October 2011. Following this investigation, in December announced the fine on Barclays , Deutsche Bank, Societe Generale and RBS for participating in a cartel dating back to 2005. Barclays finally managed to escape punishment , which in his case amounted to 690 million , being the first bank to disclose the existence of the illegal agreement . The rest admitted his involvement , accepted the agreement and thereby able to benefit from a 10% reduction in the amount of the fine .Discount not applicable
However, Crédit Agricole , HSBC and JP Morgan , which were also investigated , did not accept the agreed solution . For this reason , research continued to advance by the applicable normal channel on cartels . If the poster is finally confirmed , if can not apply the 10% reduction in the fine.
Sending a Statement of Objections does not prejudge the outcome of the investigation , but allows three banks respond in writing to the charges and request a hearing before the EC and the competent national authorities to defend .
The interest rate derivatives (eg futures exchange agreements , swaps or options ) are financial products used by banks and companies to manage risks from fluctuations in interest rates . Its value is derived from a reference interest rate as , in regard to the euro , the Euribor .

 銀行間取引市場
ブリュッセル物Euriborを操作するために3大銀行を非難
委員会は、研究部門におけるHSBC、クレディ·アグリコルとJPモルガンが含まれてい

    ブリュッセルはベンチをティーオフ

機関ブリュッセル20 MAY 2014 - 12時39分CET

 欧州委員会（ EC）は火曜日に正式にコミュニティの幹部によって報告された銀行はクレディ·アグリコル、 HSBCとJPモルガンはまた、物Euriborの操作に関与していると非難した。ブリュッセルは6他のエンティティへの最後の12月、EUの歴史ポスターで最大のペナルティや反競争的慣行のため、欧州の銀行への最初のペナルティを課した。支払われた最終的な金額は1,004万ドルであったが、この合計は、 1710万ユーロに達した。
EC競争、ホアキン·アルムニアの部長の副社長兼ヘッドがカルテルの形成を禁止するEUの規則に違反した可能性が予備的な知見を通知するために3つのエンティティに異議告知書を送った。具体的には、ブリュッセルは、金融デリバティブのいくつかのタイプを設定するために使用されている銀行間金利を操作することにより、競争に作用するそれらを非難。もっと

    為替レートの操作
    クレディ·スイスは、税金詐欺のために1,800万ユーロの罰金を科さ
エンティティはユーロの金利デリバティブの価格の構成要素の正常な動きを歪めるとの間の協定の目的だった。確認された場合は、この動作は、条約違反となります。
委員会は、 2011年10月にはいくつかの銀行の構内の抜き打ち検査の一連の調査を開始しました。この調査に続いて、 12月にカルテルに参加するためのバークレイズ、ドイツ銀行、ソシエテジェネラルおよびRBSに罰金を発表2005年にまで遡る。バークレイズは最終的に彼の場合、違法契約の存在を開示する最初のバンクいる690百万罰を逃れることができた。残りは、彼の関与を認めた契約書に同意し、微細な量の10％削減の恩恵を受けることができる。割引は適用されません
しかし、また、調査したクレディ·アグリコル、 HSBCとJPモルガンは、合意された解決策を受け入れませんでした。このため、研究がカルテルに適用される普通のチャネルで前進し続けた。ポスターは、最終的に確認された場合には、微細な10％削減を適用できない場合。
異議告知書を送ることは、調査の結果を予断するが、 3銀行が料金に書面で応答し、守るために、EC有能国内当局の前に聴聞会を要求できますしません。
金利デリバティブ（例えば先物取引契約、スワップやオプション）は、金利の変動によるリスクを管理するために、銀行や企業で使用する金融商品である。その値は、ユーロに関してはある基準金利、 、物Euriborから派生しています。

 Interbankenmarkt
Brüssel wirft drei großen Banken, die Euribor zu manipulieren
Die Kommission schließt HSBC, Credit Agricole und JP Morgan in ihrem Forschungsbereich

     Brüssel Abschlag von der Bank

Agenturen Brüssel 20 MAY 2014 - 00.39 Uhr

 Die Europäische Kommission (EC) am Dienstag formell beschuldigt die Banken Crédit Agricole , HSBC und JP Morgan sind auch in der Manipulation von Euribor beteiligt , wie die Exekutive der Gemeinschaft berichtet . Brüssel im vergangenen Dezember verhängt zu sechs anderen Unternehmen die größte Strafe in der Geschichte Plakat der EU und die erste Gebühr, die Banken in Europa für wettbewerbswidrige Praktiken . Diese Summe belief sich auf 1.710 Millionen Euro , obwohl der endgültige Betrag bezahlt war 1004 Millionen .
Der Abteilungsleiter Vice President und Leiter der EG- Wettbewerb, Joaquín Almunia , hat eine Mitteilung der Beschwerdepunkte an die drei Einheiten geschickt, um sie von dem vorläufigen Ergebnis, dass die EU- Regeln verletzt das Verbot der Kartellbildung haben können, in Kenntnis . Insbesondere Brüssel wirft ihnen vor, gegen die Konkurrenz wirken durch die Manipulation der Interbanken- Zinssatz, der verwendet wird, um irgendeine Art von Finanzderivaten gesetzt .mehr

    Manipulation der Wechselkurse
    Credit Suisse Geldstrafe von 1.800 Millionen Euro für Steuerbetrug
Das Ziel der Vereinbarung war zwischen Unternehmen verzerren die normale Bewegung der Komponenten des Preises von Zinsderivaten in Euro. Sollte sich dies bestätigen , wäre dieses Verhalten eine Verletzung der Verträge sein .
Die Kommission begann ihre Untersuchung mit einer Reihe von unangekündigte Nachprüfungen in den Geschäftsräumen mehrerer Banken im Oktober 2011. Nach dieser Untersuchung , die im Dezember angekündigt, die Geldbuße Barclays , Deutsche Bank, Societe Generale und RBS für die Teilnahme an einem Kartell aus dem Jahr 2005. Barclays endlich geschafft, Strafe, die in seinem Fall belief sich auf 690 Millionen , wobei die erste Bank, die die Existenz der illegalen Zustimmung zu verbreiten entkommen. Der Rest gab seine Beteiligung , die Vereinbarung akzeptiert und dadurch in der Lage , von einer Reduktion von 10 % in der Höhe der Geldbuße zu profitieren.Rabatt nicht anwendbar
Allerdings hat Crédit Agricole , HSBC und JP Morgan , die ebenfalls untersucht wurden , die vereinbarte Lösung nicht akzeptieren . Aus diesem Grund , Forschung weiterhin durch die geltenden normalen Kanal Kartell voranzutreiben. Wenn das Plakat endlich bestätigt , kann , wenn die 10%- Ermäßigung der Geldbuße nicht zu.
Senden einer Mitteilung der Beschwerdepunkte greift dem Ergebnis der Untersuchung , erlaubt aber drei Banken reagieren schriftlich auf die Gebühren und eine Anhörung vor der Europäischen Kommission und den zuständigen nationalen Behörden zu verteidigen.
Die Zinsderivate ( zB Futures Termingeschäfte, Swaps oder Optionen ) sind Finanzprodukte von Banken und Unternehmen genutzt, um Risiken aus Zinsschwankungen zu verwalten. Sein Wert wird von einem Referenzzinssatz, in Bezug auf den Euro, der Euribor abgeleitet .