彼らの大富豪の年金裁判ドームカイシャペネデス 4は、エンティティの後ろ3100万の補償を授与exgestoresと非難される 議会での「ソーセージ」と表示二exdirectivosカイシャペネデス、 国/ EFEバルセロナ19 MAY 2014 - 午前0時16分CET

EL PAIS

彼らの大富豪の年金裁判ドームカイシャペネデス
4は、エンティティの後ろ3100万の補償を授与exgestoresと非難される

    議会での「ソーセージ」と表示二exdirectivosカイシャペネデス、

国/ EFEバルセロナ19 MAY 2014 - 午前0時16分CET

Juicio a la cúpula de Caixa Penedès por sus pensiones millonarias
Los cuatro exgestores están acusados de adjudicarse indemnizaciones por 31 millones a espaldas de la entidad

    Dos exdirectivos de Caixa Penedès, tachados de “chorizos” en el Parlament

El País / EFE Barcelona 19 MAY 2014 - 00:16 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Trial dome Caixa Penedès by their millionaire pensions
The four are accused of exgestores awarded compensation for 31 million behind the entity

     Two exdirectivos Caixa Penedès, labeled as "sausages" in the Parliament

The Country / EFE Barcelona 19 MAY 2014 - 00:16 CET

 The High Court today began the trial of four exdirectivos Caixa Penedès accused of having awarded pensions by 31.6 million policyholders who hired back of the supervisory bodies of the entity. The prosecution asks for three and a half years in prison for the general exidirector , Ricard Pagès , whom he considers the brain of a strategy for a "disproportionate capital gain " at the expense of the entity. It also asks three years for exdirectivos Manuel Trojan, Jose Santiago and Joan Abella Caellas .
The prosecution claims all of them also to return the amounts received fraudulently and disable them for the exercise of executive positions in the banking sector. This is the first trial exgestores of old boxes. According to the letter of provisional findings of the prosecutor, the exdirectivos , by the late Head of Human Resources Jaume Jorba , hired "behind the back of the top colleges of the box" insurance policies worth over 31.6 million charged on leaving their posts.The former head of Caixa Penedès 11 million was allocated pension
All charged , no one answers
Caixa Penedès disappears after being absorbed by the Sabadell
According to the prosecutor , Pagès , using their " omnipotent " power , designed a long-term strategy designed to guarantee him and his closest collaborators "disproportionate capital gain " at the expense of the state, intended for the time when they could cease their jobs " for any reason" . The "kid" who planned was " round " because the defendants were to be proposed as members of the board of the BMN group , a charge that is not paid and demanded to cease his duties as directors . Thus , defendants were quick to change their labor contracts and shield their policies with Axa and Zurich when companies cease to hold office may receive compensation as provided for in such insurance .
According to the policies contracted , Pagès was entitled to 11.6 million euros ; Abella 5.7 ​​million ; Jorba 3.3 million ; Trojan Caellas 6.16 million and 4.8 million. However, Trojan and Joan Manuel Caellas were fired from the bank and they could charge some amount of the policies. Therefore, the prosecution, accusing them of misappropriation and unfair administration requests that Pagès compensate Caixa Penedès with 10.73 million euros , which is the amount that came to perceive , while claiming to Santiago José Abella 1 89 million collected since 2007.
The hearing will continue throughout the week and part of next year, and marks the first meeting against makers of the boxes, but the other two ( the CAM and Novacaixagalicia ) await soon sit in the dock .

 彼らの大富豪の年金裁判ドームカイシャペネデス
4は、エンティティの後ろ3100万の補償を授与exgestoresと非難される

    議会での「ソーセージ」と表示二exdirectivosカイシャペネデス、

国/ EFEバルセロナ19 MAY 2014 - 午前0時16分CET

 高等裁判所は、本日、カイシャペネデスバックエンティティの監督機関の雇わ3160万保険で年金を授与されたことで告発4 exdirectivosのトライアルを開始しました。検察は、彼がエンティティを犠牲にして「不釣り合いなキャピタルゲイン」のための戦略の頭脳を考慮し、一般的なexidirector 、リカールページのために刑務所で3年半を要求します。またexdirectivosマヌエルトロイの木馬、ホセサンティアゴとジョアンアベラCaellasのため3年間要求します。
検察は不正に受け取った金額を返して、​​銀行部門の管理職の行使のためにそれらを無効にすることも、それらのすべてを主張している。これは、古い箱の最初の試作exgestoresです。検察官の暫定調査結果の手紙によると、 exdirectivosは、人事ジャウメJorbaの後期ヘッドにより、充電3160万以上の価値は保険契約」ボックスの一番上の大学の背中の後ろに"雇わ彼らのポストを離れるに。カイシャペネデス1100万の元ヘッドは年金を割り当てられていた
全ての荷電、誰も答え
カイシャペネデスはサバデルに吸収された後に消える
検察官によると、ページは、彼らの "全能"電力を使用して、彼らは止めることができ、時間を対象の状態を犠牲にして彼と彼の共同研究者に最も近い「不釣り合いなキャピタルゲイン」を保証するために設計された長期的な戦略を、設計された「何らかの理由で「自分の仕事。被告は、 BMNグループの取締役会のメンバーとして提案されるように支払われ、取締役としての職務を停止することが求めれていない担当だったので、計画"キッド"は"ラウンド"だった。このように、被告は、保険に定める補償を受けることがあり、その労働契約を変更し、企業がオフィスを保持するために停止したときアクサ、チューリッヒとの方針を遮蔽する速かった。
契約したポリシーに従って、ページが1160万ユーロを受ける権利がされた。アベラ570万; Jorba 330万;トロイの木馬Caellas 616万と480万。しかし、トロイの木馬やジョアン·マヌエルCaellasは銀行から解雇された、彼らは政策のいくつかの量を充電することができます。サンティアゴホセ·アベラ1に主張しつつ、検察は、不正流用や不公正な管理を彼らを非難することは、ページを感じるようになった量である1073万ユーロとカイシャペネデスを補償することを要求する8900万は2007年から収集した。
公聴会は、次の年の週および一部を通して継続し、ボックスのメーカーに対する最初の会議をマークしたが、他の2 （ CAMとNovacaixagalicia ）がドックに座ってすぐに待っています。

 Test Caixa Penedès Kuppel von ihren Renten-Millionär
Die vier werden von exgestores vergeben Entschädigung für 31 Millionen hinter dem Unternehmen vorgeworfen

     Zwei Caixa Penedès exdirectivos, als "Würstchen" im Parlament markiert

Das Land / EFE Barcelona 19 MAY 2014 - 00.16 Uhr

 Der High Court begann heute der Prozess gegen vier Caixa Penedès exdirectivos von Renten mit 31,6 Millionen Versicherten , die wieder von den Aufsichtsgremien des Unternehmens angestellt vergeben zu haben. Die Staatsanwaltschaft fordert dreieinhalb Jahre Haft für den allgemeinen exidirector , Ricard Pagès , den er für das Gehirn eine Strategie für eine "unverhältnismäßige Kapitalgewinn " auf Kosten der Einheit. Es fragt auch drei Jahre exdirectivos Manuel Trojan , Jose Santiago und Joan Abella Caellas .
Die Staatsanwaltschaft behauptet, alle von ihnen auch, die erhaltenen Beträge zurück in betrügerischer Absicht und deaktivieren Sie sie für die Ausübung der Führungspositionen in den Bankensektor. Dies ist die erste Studie exgestores der alten Boxen. Nach dem Schreiben der vorläufigen Feststellungen der Staatsanwaltschaft , die exdirectivos , von dem verstorbenen Leiter Human Resources Jaume Jorba , stellte " hinter dem Rücken der Top-Hochschulen der Box " Versicherungspolicen im Wert von über 31,6 Mio. belastet beim Verlassen ihrer Beiträge.Der ehemalige Leiter der Caixa Penedès 11 Millionen Renten zugeteilt wurde
Alle erhoben, niemand Antworten
Caixa Penedès verschwindet , nachdem er von der Sabadell absorbiert
Nach Angaben der Staatsanwaltschaft , Pagès , indem sie ihre " allmächtig " Kraft , entworfen, eine langfristige Strategie, die ihn und seine engsten Mitarbeiter "unverhältnismäßige Kapitalgewinn " auf Kosten des Staates, für die Zeit, wenn sie nicht mehr konnte bestimmt garantieren ihre Arbeit " aus irgendeinem Grund " . Das " Kind " , die geplant war "rund" , weil die Angeklagten waren als Mitglieder des Vorstands der BMN Gruppe vorgeschlagen werden , eine Gebühr , die nicht bezahlt wird, und forderte zu seinen Aufgaben als Geschäftsführer einzustellen. So waren schnell Angeklagten , ihre Arbeitsverträgezu ändern und zu schützen , ihre Politik mit Axa und Zürich , wenn Unternehmen aus dem Amt ausscheiden können wie in eine solche Versicherung zur Verfügung gestellt Vergütung.
Nach den Richtlinien beauftragt wurde Pagès zu 11.600.000 € zu; Abella 5,7 Mio. ; Jorba 3,3 Millionen ; Trojan Caellas 6160000 und 4800000 . Doch Trojan und Joan Manuel Caellas wurden von der Bank entlassen und sie eine gewisse Menge der Politik erheben könnte . Daher ist die Staatsanwaltschaft wirft ihnen Veruntreuung und unfair Verwaltung fordert, dass Pagès Caixa Penedès kompensieren mit 10.730.000 € , die die Menge , die wahrnehmen, kam, ist , bei der Forderung nach Santiago José Abella 1 seit 2007 89 Millionen gesammelt.
Die Anhörung wird im Laufe der Woche und ein Teil der im nächsten Jahr fortsetzen , und markiert die erste Sitzung gegen Hersteller der Boxen, aber die anderen beiden (die CAM und Novacaixagalicia ) erwarten bald sitzen auf der Anklagebank .