2014年5月20日火曜日

スペイン銀行の発表によると、2013年にはスペインの銀行による住宅ローンの不払いでの住宅の差し押さえ·立ち退きは、2012年より10%増加して49'691件に。うち自宅は38'961件。

EL PAIS

スペイン銀行の発表によると、2013年にはスペインの銀行による住宅ローンの不払いでの住宅の差し押さえ·立ち退きは、2012年より10%増加して49'691件に。うち自宅は38'961件。

DESAHUCIOS
Los bancos se quedaron con cerca de 50.000 viviendas por impago en 2013
El Banco de España asegura que los desahucios por la fuerza descienden

    Guía interactiva de ayuda al deudor hipotecario
    ESPECIAL En la calle. Una historia de desahucios

Álvaro Romero Madrid 19 MAY 2014 - 10:51 CET

 http://economia.elpais.com/economia/2014/05/19/actualidad/1400489518_865125.html

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Evictions
The banks were left with about 50,000 homes for non-payment in 2013
The Bank of Spain says evictions down by force

     Interactive Help Guide to the mortgagor
     SPECIAL On the street. A history of evictions

Alvaro Romero Madrid 19 MAY 2014 - 10:51 CET


 Banks remained throughout 2013 with 49,694 homes for unpaid mortgage , 10% more than in 2012 , as published on Monday the Bank of Spain . The statistics already done with the data sent to the institutions themselves supervisor, shows that 38,961 houses have been taken over by the bank were the residence of the hopeless . In this case it is a decrease from the previous year , but just 0.23%.
The total supply of houses recorded in 2013 , in 92.7 % of cases the properties were empty at the time of possession, says the Bank of Spain . That percentage was 92.1 % for the processes that affected a residence.
Dation in payment , meanwhile , reached 32.5 % of all deliveries of homes, with 16,173 last year. These agreements, which involve the debtor Finalizes debt with the delivery of the property provided as security for the loan , up versus 2012 after the launch of the new law the government. One goal of the initiative was to facilitate this option. In regard to the residence, however, the weight of repossessions is reduced from 34 % to 26.5 % in 2012 , with 13,178 agreements.more

    
The PAH announces escraches silent in the acts of PP
    
Banks reject 40% of requests antidesahucios code
    
The People's Advocate alert deterioration of social services
    
The courts ordered in 2013 an average of 184 evictions a day
    
From the square to the conscience
    
Judges squeeze the law to mitigate the damage of the crisis
In addition, the code of practice also encouraged agreements between mortgaged and entities , and deliveries in the justice speaking up strongly compared to 2012. Specifically , they went from the 23,774 that year to 28,173 . Of the total , 74% or 21,054 affected first home . Front set of deliverables , prosecutions of habitual residence is maintained , with a relative weight close to 43 %.Forced evictions
Also, the number of deliveries judicial intervention forces was 147 , less than half of the 346 counted in 2012. For the residence, the ratio is 93 in 2013 , compared to 267 in 2012 . Alongside these figures , the Bank of Spain reports that 70 % of mortgages that ended unpaid and implementation processes were signed in 2007 or in previous years.
The governing body of Luis Maria Linde points out that , unlike the first report published in May 2013 and referred to 2012 , the data do not come from a survey . Instead , they are supplied by the entities themselves . Furthermore, according to the supervisor added , are not confined only to the set of entities that were sent the survey, but the total deposit institutions .
The statistics from the Bank of Spain is one of the last to arrive to shed some light on the social drama of evictions . Previously, the judiciary and registrars offered their own data , but only the latter discriminate between processes affecting the residence of families. According to these , in 2012 , last published data , there were 30,034 foreclosures, a figure lower than that reached by the Bank of Spain .


 立ち退き
銀行は2013年に不払いのために約50,000の家残っていた
スペイン銀行は、力によって立ち退きを下に述べています

    抵当権設定対話型ヘルプガイド
    ストリート上の特別な立ち退きの歴史

アルバロ·ロメロマドリッド2014年5月19日 - 10時51分CET


 スペインの銀行は月曜日に公開され、銀行は、 2012年に比べて10パーセント以上未払いの住宅ローンのための49694の家で2013年全体で推移しました。すでに金融機関自ら監督者に送信されたデータを用いて行わ統計は、絶望の住居であった​​38961の家が銀行に引き継がれていることを示しています。この場合には、前年より減少したが、ちょうど0.23%である。
住宅の総供給は、 2013年に記録されている例の92.7%に性質が所持時に空だった、スペインの銀行は述べています。その割合は、住居を対象プロセスに対して92.1%であった​​。
支払Dationは、一方、 16173昨年、家庭のすべての配達の32.5%に達した。債務者が新しい法律政権の発足後に2012対まで、融資の担保として提供されるプロパティの配信に借金をファイナライズ伴うこれらの契約、 。イニシアティブの目標の1つは、このオプションを容易にするためだった。住宅に関しては、しかし、差し押さえの重量は13178協定、 2012年には34%から26.5%に減少している。もっと

    
PAHは、PPの行為にescrachesサイレント発表
    
銀行は要求antidesahuciosコードの40パーセントを拒否する
    
社会サービスの人民提唱警告悪化
    
裁判所は2013年に184立ち退きの平均一日を命じ
    
広場から良心へ
    
審査員は、危機の被害を軽減するために法律を絞る
また、実際のコードは、 2012年に比べて強く、最大話して抵当とエンティティ間の協定と正義における出荷を奨励した。具体的には、 28173と23774 、その年から行ってきました。合計のうち、 74%または21054は最初の家に影響を与えた。成果物、常居所の起訴の前のセットは43%に近い相対的な重みで、維持されている。強制立ち退き
また、配達司法介入軍の数が2012でカウント346の半分以上、 147だった。レジデンスでは、比率は2012年に267と比較して、 2013年93あるこれらの図と並んで、スペインの銀行が未払いと実装プロセスを終了住宅ローンの70%が2007年に、または前の年に調印されたことを報告します。
ルイス·マリア·リンデの運営組織は、 2013年5月に公開し、 2012年と呼ばれる最初の報告とは異なり、データの調査から来ていない、と指摘している。その代わりに、エンティティ自身によって供給されている。さらに、スーパーバイザー追加によると、唯一のアンケートを送付したエンティティのセットが、総預金機関に限定されていません。
スペインの銀行からの統計は、立ち退きの社会的なドラマにいくつかの光を当てるために到着する最後の一つです。以前は、司法およびレジストラは、独自のデータを提供しますが、後者のみが家族の住居に影響を与えるプロセスを区別。これらによると、 2012年に、最後のデータを公開し、 30034差し押さえ、スペインの銀行が到達したよりも低いの図がありました。


 Räumungen
Die Banken wurden mit ca. 50.000 Wohnungen für Nicht-Zahlung im Jahr 2013 verlassen
Die Bank von Spanien sagt Räumungen mit Gewalt nach unten

     Interaktiver Hilfe-Leitfaden an die Hypothekenschuldner
     SPECIAL Auf der Straße. Eine Geschichte der Vertreibungen

Alvaro Romero Madrid 19 MAY 2014 - 10.51 Uhr


 Banken blieb während 2013 mit 49.694 Wohnungen für unbezahlte Hypothek, 10% mehr als im Jahr 2012, als am Montag veröffentlichte die Bank von Spanien. Die bereits mit den für die Institute selbst Supervisor gesendeten Daten getan Statistik zeigt, dass über 38.961 Häuser wurden von der Bank übernommen worden waren der Wohnsitz des hoffnungslos. In diesem Fall ist es ein Rückgang gegenüber dem Vorjahr , aber nur 0,23% .
Die Gesamtversorgungder Häuser im Jahr 2013 aufgenommen , in 92,7 % der Fälle die Eigenschaften leer waren zum Zeitpunkt der Besitz , sagt die Bank von Spanien. Dieser Prozentsatz war 92,1 % für die Prozesse, die eine Aufenthalts betroffen.
Dation in Zahlung , inzwischen erreicht 32,5% aller Lieferungen von Häusern, mit 16.173 im vergangenen Jahr. Diese Vereinbarungen, die der Schuldner Finalisiert Schulden mit der Lieferung der Immobilie als Sicherheit für das Darlehen , bis gegen 2012 nach der Einführung des neuen Gesetzes stellte die Regierung einzubeziehen. Ein Ziel der Initiative war es, diese Option zu erleichtern. In Bezug auf den Aufenthalt wird jedoch das Gewicht der Zwangsversteigerungen wird von 34% auf 26,5 % im Jahr 2012 reduziert, 13178 Vereinbarungen.mehr

    
Die PAH kündigt Escraches still in den Akten der PP
    
Banken lehnen 40% der Anfragen antidesahucios Code
    
Die VolksanwältinBenachrichtigung Verschlechterung der sozialen Dienste
    
Die Gerichte im Jahr 2013 bestellte ein Durchschnitt von 184 Zwangsräumungen am Tag
    
Vom Platz an das Gewissen
    
Die Richter drücken das Gesetz , um die Schäden der Krise abzumildern
Darüber hinaus ist die Verhaltensregeln ermutigt auch Vereinbarungen zwischen verpfändet und Organisationen , und Lieferungen an die Gerechtigkeit zu Wort stark im Vergleich zu 2012 . Insbesondere aus der 23.774 in diesem Jahr auf 28.173 gingen sie . Von den insgesamt 74% oder 21.054 betroffenen erste Heimat . Vordere Reihe von Leistungen, die Strafverfolgung des gewöhnlichen Aufenthalts wird gepflegt, mit einem relativen Gewicht der Nähe von 43%.Zwangsräumungen
Auch die Zahl der Auslieferungen gerichtliche Intervention Kräfte war 147, weniger als die Hälfte der 346 im Jahr 2012 gezählt. Für die Residenz , das Verhältnis ist 93 im Jahr 2013 , im Vergleich zu 267 im Jahr 2012 . Neben diesen Zahlen , die Bank von Spanien berichtet, dass 70% der Hypotheken, die unbezahlte beendet und Umsetzungsprozesse wurden in 2007 oder in früheren Jahren unterzeichnet.
Das Leitungsgremium von Luis Maria Linde weist darauf hin, dass, anders als der Mai 2013 veröffentlicht und bezog bis 2012 erste Bericht , die Daten nicht aus einer Umfrage kommen . Stattdessen werden sie von den Einheiten selbst geliefert . Ferner wird gemäß dem Supervisor hinzugefügt werden, werden nicht nur auf die Menge der Einheiten, die die Umfrage geschickt wurden , aber die Gesamteinlageninstitutebeschränkt .
Die Statistiken der Bank von Spanien ist einer der letzten, die kommen , um etwas Licht auf das soziale Drama der Zwangsräumungen zu vergießen. Zuvor hatte die Justiz und die Registrare boten ihre eigenen Daten, sondern nur die letztere diskriminieren zwischen Prozessen , die die Residenz der Familien. Danach sind im Jahr 2012, zuletzt veröffentlichten Daten gab es 30.034 Zwangsvollstreckungen , eine Zahl geringer ist als die von der Bank von Spanien erreicht .

0 件のコメント:

コメントを投稿