2013年5月28日火曜日

UPyDレポートは、ドイツでは議会バニエス雇用スキームを要求.

EL PAIS

UPyDレポートは、ドイツでは議会バニエス雇用スキームを要求


UPyD report asks Congress Báñez employment scheme in Germany



ESPAÑA ALEMANIA

UPyD pide que Báñez informe en el Congreso del plan de empleo en Alemania


EFE Economía Madrid 27 MAY 2013 - 14:49 CET



SPAIN GERMANY


UPyD report asks Congress Báñez employment scheme in Germany



Economy EFE Madrid 27 MAY 2013 - 14:49 CET


UPyD has requested the attendance in the Chamber of Deputies of the Minister of Employment, Fatima Banez, to inform the details of the agreement reached with Germany on the Spanish youth may receive dual training in this country and access a skilled employment.

In its request for hearing, UPyD recalled that at the public presentation of the 5000 agreement discussed Báñez places annually for young Spanish to work and train in Germany, although the Government of this country "not confirmed" neither these figures nor the duration the covenant.

"In fact, the official statement issued by the German Ministry of Labour does not contain any concrete figures for the transfer of a contingent of Spanish students or apprentices," adds Rosa Díez led training.

Therefore, claims UPyD parliamentary appearance Employment Minister to explain in detail the duration of the agreement with Germany, the number of seats are reserved for young Spanish and if the agreement provides for other measures to promote youth employment.

Last week, the Minister for Employment, Fatima Baez, and its German counterpart, Ursula von der Leyen, signed a memorandum by which Spanish youth will be trained each year dual-balance school and work practices-or gain employment for qualified personnel in the country.

SPAIN GERMANY


UPyDレポートは、ドイツでは議会バニエス雇用スキームを要求



経済EFEマドリード27 MAY 2013 - 14時49分CET
UPyDスペインの若者ドイツとの合意詳細をお知らせするために雇用大臣ファティマバニエス下院での出席を要求したことはこの国で二重の訓練を受け、アクセスすることができます熟練した雇用

この国の政府はこれらの数字期間もない"を確認していない"ものの、ヒアリングのためにその要求でUPyD5000契約の公開プレゼンテーションで働くとドイツで訓練するスペインの若者のために毎年バニエス場所について議論したことを想起契約

"実際には、労働のドイツ環境省公式声明は、スペイン語の学生や弟子偶発転送のための具体的な数値が含まれていない"ローザディエス主導のトレーニングが追加されます。

したがって詳細にドイツとの協定の期間を説明するためにUPyD議会外観雇用大臣を主張し座席数には若いスペイン人のために予約されており、合意が若者の雇用を促進するための措置のために提供する場合

先週雇用大臣ファティマバエズそのドイツのカウンターパートウルスラ·フォン·デア·ライエンスペインの若者毎年、デュアルバランス学校や労働慣行またはゲイン雇用を訓練されることで覚書を締結国の有資格者のために

0 件のコメント:

コメントを投稿