スペインの福祉指数は、経済開発協力機構中の36ヶ国のうち、20番目。生活(寿命)、仕事、医療は良く、雇用(失業率27%)、賃金隔差(高給の20%の労働者は低給料の20%の人口の6倍の給料)は悪い。

EL PAIS

スペインの福祉指数は、経済開発協力機構中の36ヶ国のうち、20番目。生活(寿命)、仕事、医療は良く、雇用(失業率27%)、賃金隔差(高給の20%の労働者は低給料の20%の人口の6倍の給料)は悪い。

España queda rezagada en el índice de bienestar que elabora la OCDE

Los 11 indicadores comparables la sitúan en el puesto 20 entre 36 países analizados

El balance entre vida y trabajo y la salud son las áreas en las que sale mejor parada

Solo México y Turquía puntúan menos en aspectos relacionados con el trabajo

El Índice para una Vida Mejor de la OCDE, en español
Alejandro Bolaños Madrid 28 MAY 2013 - 10:24 CET



Spain lags behind in the welfare index prepared by the OECD


The 11 comparable indicators place it in 20th place among 36 countries analyzed

The work-life balance and health are the areas that is better off

Only Mexico and Turkey scored less work-related aspects

The Better Life Index by the OECD, in Spanish

Alejandro Bolaños Madrid 28 MAY 2013 - 10:24 CET

The alternative to GDP that is forging the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) to measure the economic and social welfare does not leave you in good stead to Spain. Among the 36 OECD countries analyzed, most advanced economies but also emerging, such as Russia and Brazil, the average of the indicators used puts Spain in 20th place in a ranking led by Australia, Sweden and Canada. Those who score lower results are Turkey, Mexico and Chile.
The Better Life Index is constructed from the recommendations of a commission led by two Nobel laureates Joseph Stiglitz and Amartya Sen, and the French economist Jean-Paul Fitoussi to develop new ways to assess the material and the quality life. It integrates various statistics related to 11 areas: housing, income, jobs, community, education, environment, civic engagement, health, life satisfaction, safety and work-life balance.

Spain, among the most unequal: the most charged sixfold the salary of the least
The analysis of data from Spain (referenced to 2012 or 2011, according to statistics) gives very favorable results in the work-life balance, where the note reaches 9. Here weighs the proportion of employees working more than 50 hours a week is low, while the number of hours devoted daily to leisure and personal care (including sleep), approaches 16. Also notable is the performance in the area of ​​health (8.6), thanks to the high life expectancy (over 82 years) and the high proportion of citizens (75%) who qualify as good or very good status health.
Spain reaps the worst employment outcomes, reflection of the sorry state of the labor market with an unemployment rate of nearly 27%. Only Turkey and Mexico are rated worse than the Spanish (3.9). Neither is good relative to income: although the average family income is slightly below the OECD average, Spain is among the most unequal countries. "The population that occupies the top 20% of the income scale earn more than six times what the population perceives that occupies the bottom 20%," the report concludes.
In education, the proportion of adults with high school diploma (53%) is far from the OECD average (74%). In the flank medioambienteal are also worse than the OECD average performance level of atmospheric particles emitted and satisfaction with water quality.
The OECD provides for the first time in Spanish the interactive tool in which the results of the plasma for a Better Life Index. It is a website that was released in 2011, which was already available in English, French and Russian. And it has received over 1.8 million hits in two years. "Our index goes beyond the cold, hard GDP figures to try to really understand what people want and expect for their own lives and their societies," he said in a statement Angel Gurria, secretary general of the club advanced countries.

スペインの福祉指数は、経済開発協力機構中の36ヶ国のうち、20番目。生活(寿命)、仕事、医療は良く、雇用(失業率27%)、賃金隔差(高給の20%の労働者は低給料の20%の人口の6倍の給料)は悪い。

スペインは、OECDにより調製し福祉インデックスに遅れ


11匹敵する指標は分析36カ国の中で20位に置き

ワーク·ライフ·バランスと健康はより良い状態である領域であり、

唯一のメキシコ、トルコはあまり仕事関連の側面を獲得

スペイン語でのOECDのより良い生活指数

アレハンドロボラニョスマドリード28 MAY 2013 - 10時24分CET

経済的、社会福祉を測定するための経済協力開発機構（OECD）が鍛造されるGDPの代わりに、スペインに良い代わりにあなたを残していません。 36 OECD諸国の中ではロシアやブラジルなど、ほとんどの先進国経済を分析しただけでなく、新興、使用指標の平均は、オーストラリア、スウェーデン、カナダ率いるランキングで20位にスペインを置きます。下の結果を獲得する人はトルコ、メキシコ、チリです。
より良い生活指数は2ノーベル賞受賞者ジョセフ·スティグリッツやアマルティア·センが率いる委員会の提言から構成されており、フランスの経済学者ジャンポールFitoussiは、材料と品質を評価するための新しい方法を開発する人生。住宅、収入、雇用、地域社会、教育、環境、市民参加、健康、生活満足度、安全性とワーク·ライフ·バランス：それは11の地域に関連する様々な統計情報を統合しています。

最も不平等の中で、スペイン：最も荷電6倍以上の給料
スペイン（統計によると、2012年または2011年を基準）からのデータの分析では、ノートが9に達すると、ワーク·ライフ·バランス、で非常に良好な結果が得られます。レジャーやパーソナルケア（スリープ含む）に毎日専念時間数は、16に接近しながらここで50時間以上週に働く従業員の割合が低く、重量を量る。また、注目すべき健康（8.6）の分野でパフォーマンスが良い、または非常に良い状態としての資格を高い平均余命（82歳以上）と市民の割合が高い（75％）のおかげで、健康。
スペインはほぼ27％の失業率と労働市場のお粗末な状態の反映、最悪の雇用成果を刈り取る。トルコ、メキシコだけはスペイン（3.9）よりも悪い評価されています。どちらも収入にもぴったり相対：平均的な家族の収入がわずかにOECD平均を下回っているが、スペインで最も不平等な国の一つである。 "所得規模の上部20％を占めている人口は人口がボトム20％を占めていることを認識するのか6倍以上を稼ぐ、"報告書は結論付けています。
教育では、高校の卒業証書の成人の割合（53％）はOECD平均（74％）にはほど遠い。フランクmedioambientealでも大気放出される粒子と水質の満足OECD平均のパフォーマンスレベルよりも悪化している。
OECDは、より良い生活インデックスのプラズマの結果のスペイン対話型ツールで初めて提供します。それはすでに、英語、フランス語、ロシア語で利用可能であった、2011年にリリースされたウェブサイトです。そしてそれは2年間で180万以上のヒットを受けています。 "我々のインデックスは本当に人々が自分の生活と彼らの社会のためにしたいと期待するのかを理解しようとする寒さ、ハードGDPの数字を超えている"と彼はクラブの先進国の声明アンヘルグリア、事務局長の中で述べている。

Deshacer cambios

Alpha

Spanien hinkt in das Wohlergehen Index der OECD vorbereitet


Die 11 vergleichbare Indikatoren legen Sie sie auf Platz 20 unter den 36 untersuchten Ländern

Die Work-Life-Balance und Gesundheit sind die Bereiche, die besser ist

Nur Mexiko und die Türkei hat weniger Arbeit Aspekte

Der Better Life Index der OECD, in Spanisch

Alejandro Bolaños Madrid 28 MAY 2013 - 10.24 Uhr

Die Alternative zum BIP, das Schmieden der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), um das wirtschaftliche und soziale Wohlergehen messen lässt Sie nicht in der guten Stelle nach Spanien. Unter den 36 OECD-Ländern analysiert, die meisten fortgeschrittenen Volkswirtschaften, aber auch Schwellenländer wie Russland und Brasilien, stellt der Mittelwert der Indikatoren in Spanien 20. Platz in einem Ranking von Australien, Schweden und Kanada führte. Diejenigen, die niedrigere Ergebnisse erzielen sind die Türkei, Mexiko und Chile.
Der Better Life Index wird aus den Empfehlungen einer Kommission von zwei Nobelpreisträger Joseph Stiglitz und Amartya Sen geführt gebaut, und die Französisch Ökonom Jean-Paul Fitoussi, um neue Wege zu entwickeln, um das Material und die Qualität zu beurteilen Leben. Es integriert verschiedene Statistiken in Bezug auf 11 Bereiche: Wohnen, Einkommen, Beschäftigung, Gemeinschaft, Bildung, Umwelt, bürgerschaftliches Engagement, Gesundheit, Lebenszufriedenheit, Sicherheit und Work-Life-Balance.

Spanien, zu den ungleich: Die meisten geladenen sechsfache das Gehalt des mindestens
Die Analyse der Daten aus Spanien (bezogen auf 2012 oder 2011 nach der Statistik) gibt sehr gute Ergebnisse in der Work-Life-Balance, wo die Note 9 erreicht. Hier wiegt der Anteil der Mitarbeiter mehr als 50 Stunden pro Woche ist niedrig, während die Anzahl der Stunden täglich, um Freizeit-und Körperpflege (einschließlich Schlaf) gewidmet ist, nähert sich 16. Ebenfalls bemerkenswert ist die Leistung auf dem Gebiet der Gesundheit (8,6), dank der hohen Lebenserwartung (über 82 Jahre) und den hohen Anteil der Bürger (75%), die als gut oder sehr guten Zustand zu qualifizieren Gesundheit.
Spanien erntet das Schlimmste Beschäftigungsergebnisse, Reflexion von den traurigen Zustand des Arbeitsmarktes mit einer Arbeitslosenquote von fast 27%. Nur die Türkei und Mexiko werden schlechter bewertet als die Spanier (3,9). Weder ist gut im Verhältnis zum Einkommen: obwohl die durchschnittliche Familieneinkommen liegt leicht unter dem OECD-Durchschnitt, ist Spanien unter den ungleichen Ländern. "Die Bevölkerung, die die oberen 20% der Einkommensskala verdienen mehr als sechs Mal so viel wie die Bevölkerung erkennt, dass belegt die unteren 20% einnimmt", schließt der Bericht.
Im Bildungsbereich ist der Anteil der Erwachsenen mit Abitur (53%) weit von dem OECD-Durchschnitt (74%). In der Flanke medioambienteal sind auch schlechter als der OECD-Durchschnitt Leistungsniveau der atmosphärischen Partikel emittiert und die Zufriedenheit mit der Wasserqualität.
Die OECD stellt zum ersten Mal in der spanischen interaktives Tool, in dem die Ergebnisse der Plasma for a Better Life Index. Es ist eine Website, die im Jahr 2011 veröffentlicht wurde, war die bereits in Englisch, Französisch und Russisch. Und es hat sich mehr als 1,8 Millionen Zugriffe in zwei Jahren erhalten. "Unser Index geht über die kalten, harten BIP-Zahlen, um zu versuchen, wirklich zu verstehen, was die Menschen wollen und erwarten für ihr eigenes Leben und ihre Gesellschaften", sagte er in einer Erklärung Angel Gurria, Generalsekretär der Verein fortgeschrittenen Ländern.