妻を刺し殺したためにグラナダの男を逮捕. Arrested a man in Granada for stabbing his wife. The husband assaulted the woman at the exit of the law firm which processed their divorce

EL PAIS

妻を刺し殺したためにグラナダの男を逮捕

Arrested a man in Granada for stabbing his wife
 The husband assaulted the woman at the exit of the law firm which processed their divorce




Detenido un hombre en Granada por apuñalar a su esposa

El marido agrede a la mujer a la salida del despacho de abogados que tramitaba su divorcio


EFE Granada 30 MAY 2013 - 12:21 CET



Arrested a man in Granada for stabbing his wife


The husband assaulted the woman at the exit of the law firm which processed their divorce



EFE Granada 30 MAY 2013 - 12:21 CET

A 51 year old man has been arrested in Granada by the National Police on suspicion of stabbing his wife, which was attacked several times in the back and hands as they left a law firm in which they were getting a divorce.

The incident occurred after eight pm on Wednesday at the San Juan de Letran street, in the center of the city of Granada, where the alleged assailant attacked his wife, 36, and stabbed her with a knife on several occasions on the back and hands, as confirmed by the National Police.

Neighbors and some members of the law firm retained the defendant to make him stop the aggression and alerted police, who arrested him on an adjoining street when he still had the gun in his hand and was stained with blood.

061 Sanitation moved to the woman in a mobile ICU to the hospital Ruiz de Alda from Granada, which he joined in serious condition with wounds to the hands and intercostal stab punctured a lung.

Police sources have indicated that the prisoner, who has no criminal record, continues testifying before moving, predictable morning to justice.

This event follows another attempted murder that took place last Monday at the Granada town of Atarfe, when a man stabbed his partner, a woman of 38, the same day he went to report him for psychological abuse.

This Atarfe neighbor was discharged by his injuries on Tuesday and his assailant went to justice.

妻を刺すためにグラナダの男を逮捕


夫は自分の離婚を処理し法律事務所の出口で女性を暴行



EFEグラナダ30 MAY 2013 - 午前12時21分CET

51歳の男性は、彼らが離婚を取得された法律事務所を去ったように背中と手の中に数回攻撃された彼の妻を刺した疑いで国家警察によってグラナダに逮捕された。

事件は、疑惑の加害者は、彼の妻、36を攻撃したグラナダの街の中心部に、サンフアンデLetran路上で水曜日の8時以降に発生し、いくつかの機会にナイフで彼女を刺した背中や手に、警察庁によって確認として。

近所の人や法律事務所の一部のメンバーは、彼が攻撃を止めるようにする被告を保持し、彼はまだ彼の手に銃を持っていたし、血で染まったときに隣接する通りに彼を逮捕した警察に、警告。

061衛生は、彼が手と肺に穴をあけ肋間刺しに傷が深刻な状態で参加しましたグラナダから病院·ルイス·デ·アルダ、へのモバイルICUで女性に移った。

警察の源は犯罪歴を持っていない囚人は、正義に、予測可能な朝移動する前に証言し続けていることが示されている。

このイベントは、男は彼のパートナー、38の女性は、彼は心理的虐待のために彼に報告に行った同じ日を刺しアタルフェのグラナダの町で先週の月曜日に行われた別の殺人未遂を、次のとおり。

このアタルフェ隣人は火曜日に彼の負傷により排出し、彼の加害者は正義に行ってきました。