スペインの銀行や信用金庫などで詐欺てきに販売されて優先株式で預金を損失した被害者は、議会前で預金を返すように要求

EL PAIS

スペインの銀行や信用金庫などで詐欺てきに販売されて優先株式で預金を損失した被害者は、議会前で預金を返すように要求

Los afectados por las preferentes reclaman su dinero ante el Congreso

La oposición vuelve a presentar una iniciativa para que se les devuelva íntegramente sus aportaciones


Anabel Díez Madrid 28 MAY 2013 - 17:25 CET



Those affected by the preferential claim your money before Congress


Opposition returns to present an initiative to return them in full their contributions



Anabel Diez Madrid 28 MAY 2013 - 17:25 CET

Groups of people affected by the acquisition of preferred and have lost their money demonstrate outside the Congress of Deputies heavily guarded by members of the National Police.
The presence of these people is justified by the debate that will take place this afternoon at the Congress on this issue at the initiative of the Bloque Nacionalista Galego, which will be supported by most opposition groups. The PSOE, through parliamentary spokeswoman, Soraya Rodriguez and Plural Left group, represented by José Luis Centella (IU) and Joan Coscubiela (ICV) have argued that this "scam" can not be resolved with the solution offered the Government, which is not accepted by the majority of those affected. The opposition no longer supports other solution other than a full refund of deposits.
The solution sought by the BNG is formulated into a law proposal aims to "ensure full recovery of the nominal value of the preference shares and other hybrid instruments and subordinated debt capital to small savers and investors without financial experience" that will defend his spokesman Olaia Fernández Dávila. The PSOE criticizes his spokesman has been treated to those affected as "investors" when they are "savers" they never thought that their savings were going to be in danger. The socialists ask why the National Securities Market did not act last Thursday when shares in Bankia Bolsa collapsed and there was no suspension of short sales.
"Why no swift action when this collapse of the actions is affecting people who have been subject to mandatory exchange of preferred stock for shares in Bankia?" He asked Rodriguez. Meanwhile, on the streets, the victims claim your money with cries against the Government but also against all politicians. "Behind the lions are thieves" were heard saying, but inside, the opposition is against government solution.

スペインの銀行や信用金庫などで詐欺てきに販売されて優先株式で預金を損失した被害者は、議会前で預金を返すように要求

議会前に優遇主張あなたのお金の影響を受けたもの


完全な彼らの貢献でそれらを返すためのイニシアチブを提示する野党に戻り



アナベルディエスマドリード28 MAY 2013 - 午後05時25 CET

優先および彼らのお金を失っているの買収によって影響を受ける人々のグループが重く国家警察のメンバーによって守ら議員の議会外で実証している。
これらの人々の存在はほとんどの野党グループによってサポートされますBloque Nacionalista Galego、主導でこの問題について議会で午後に開催されます議論によって正当化される。 PSOEは、議会の広報担当者を通じて、ソラヤロドリゲス、ホセ·ルイス·ツボクサ（IU）とジョーンCoscubiela（ICV）で表される複数左グループは、この "詐欺"が提供するソリューションで解決することはできないと主張してきた影響を受けた人の過半数をもって受け入れられない政府、。反対は、もはや預金の全額払い戻し以外の他のソリューションをサポートしていません。
BNGが求めるソ​​リューションは、法律案に処方されると、その意志 "金融経験のない優先株式およびその他の複合金融商品および小規模預金者や投資家に劣後債資本の公称値の完全な回復を確実にする"ことを目指して彼のスポークスマンOlaiaフェルナンデス·ダビラを守る。 PSOEは、彼らが彼らの貯蓄が危険であることを行っていたと思ったことはありません "セーバー"のとき、彼のスポークスマンは、 "投資家"として、影響を受けたものに扱われてきた批判。 Bankiaボルサの株式が崩壊し、空売りのないサスペンションがなかったときに国立証券市場は先週の木曜日に行動しなかった理由社会主義は尋ねる。
"なぜ、アクションのこの崩壊はBankiaの株式の優先株式の強制的な交換の対象となっている人々に影響を及ぼしているのない迅速な行動？"彼はロドリゲスに尋ねた。一方で、路上で、被害者が主張政府に対してだけでなく、すべての政治家に対して叫び。とあなたのお金と言って "ライオンの背後には、泥棒している"と聞いていましたが、内部に、野党は、政府の解決策に反している。