スペインでは不況のせいで、社会保険加入者の払い込み金は300億1750万0000ユーロで、年金支出は308億2680万0000ユーロで赤字に、

EL PAIS

スペインでは不況のせいで、社会保険加入者の払い込み金は300億1750万0000ユーロで、年金支出は308億2680万0000ユーロで赤字に、

Las cuotas de los empleados son insuficientes para pagar las pensiones

Las cotizaciones que pagan los parados mantienen a la Seguridad Social en superávit

Empleo no ha cobrado por las prejubilaciones de empresas en beneficios
El déficit público de abril supera al de hace un año pese a los recortes
El País Madrid 29 MAY 2013 - 09:33 CET



The employee shares are insufficient to pay pensions


The contributions paid to the unemployed remain in surplus Social Security

Employment has not charged for early retirement benefits firms in
The April deficit exceeds a year ago despite cuts

The Country Madrid 29 MAY 2013 - 09:33 CET

The poor state of the labor market is punishing the Social Security accounts. So far this year, and without having to have faced any bonus yet, you can already see how the fees paid employment workers (30017.5 million) are insufficient to cover the contributory pension expenditure (30,826 , 8 million), according to the budget execution data published yesterday by the Ministry of Employment.
However, this does not mean that at this point of the year Social Security is in the red. Counting the fees paid by public employment services for unemployed workers who receive benefits or assistance and transfers to public school have other state bodies, the lead agency Tomás Burgos achieved in the first four months of the year surplus of 7.275 million, 0.7% of gross domestic product.
An impairment test of the Social Security accounts, is that this good provisional data set is lower than last year, when public school ended the year with the larger deficit in its history. And that despite the mandatory social security transfers from the Treasury (and very important last year) amounted to 7,500 million, about 2,400 more than in the first four months of 2012.
Although in the first four months the Social Security balance is positive, the fact is that this year the government plans to end the year with a deficit that is approaching 1.4% of GDP this year. Under these provisions, it is logical that in the coming months will accounts worse, especially when they have to start dealing with bonuses. Well what happened was repeated in 2012, when Social Security summer had to use previous years savings accumulated over the management of occupational accident insurance to pay the extra summer cash without problems.
Moreover, continued yesterday reactions to the work of the expert commission and its report on pension reform and the sustainability factor. If Monday, employers had not said anything, yes I did yesterday. And was its president, Juan Rosell, who said he "negotiate reform with calculator in hand". On the other hand, union leaders, Ignacio Fernández Toxo (CC OO) and Candido Mendez (UGT) accused Brussels of interference by demanding reform, since pensions are not your competition, defended. "The European Union has nothing to say about the present or the future of Social Security," said Mendez.

従業員の株式は年金を支払うには不十分である


失業者に支払われた拠出額は剰余金社会保障に残る

雇用の早期退職給付会社に請求していません
4月の赤字はカットにもかかわらず、前年超え

カントリーマドリード29 MAY 2013 - 9時33分CET

 

労働市場の悪い状態は、社会保障のアカウントを罰している。これまでのところ、今年は、まだ任意のボーナスに直面してしなくても、あなたが既に使用料が支払われたかを見ることができ、雇用労働者（30017500000）が拠出年金支出（30826をカバーするには不十分である8万円）、雇用省が昨日発表さ予算執行データによると。
しかし、これは、今年のこの時点では社会保障が赤になっていることを意味するものではありません。他の国家機関、年の最初の4ヶ月で達成主導機関トマスブルゴス公立学校に利益や支援と転送を受信持っている失業者のための公共雇用サービスによって支払われた報酬を数える7275000の黒字、国内総生産の0.7％。
社会保障勘定の減損テスト、この良い仮のデータセットが公立学校は、その歴史の中で大きな赤字と年間終わったときに、昨年よりも低いということです。そして、それは財務省から必須の社会保障移転（と非常に重要な昨年）にも関わらず、7,500万人に、2012年の最初の4ヶ月に比べて、約2,400以上となりました。
最初の4ヶ月で社会保障のバランスが正であるが、事実は、今年、政府は今年のGDPの1.4％に近づいている赤字で年を終了する予定であることである。これらの規定の下では、それは彼らがボーナスを扱う開始する必要があります場合は特に、今後数ヶ月の間に悪化を占めることが論理的である。さて何が起こったのか、社会保障夏は問題なく余分な夏の​​現金を支払うために労働災害保険の管理にわたって蓄積過年度の節約を使用していた2012年に繰り返した。
また、昨日の専門家の委員会の仕事と年金改革と持続可能性の要因についての報告書に対する反応を継続した。月曜日、雇用者は何も言わなかったら、はい私は昨日でした。そして彼は "手に電卓と改革を交渉"と言ったその会長、フアンRosell、だった。一方、労働組合の指導者、イグナシオ·フェルナンデスToxo（CC OO）とディドメンデス（UGT）は年金があなたの競争ではないので、改革を要求することによって干渉のブリュッセルを非難擁護。 "欧州連合（EU）が存在するか社会保障の将来について何も言うことはありませんが、"メンデスは言った。