2013年5月23日木曜日

道路輸送が少なく、温室効果ガスを排出. Road transport emits less greenhouse gases. A study by the National Energy Commission states that have fallen to 1999 levels. The fall in consumption, biofuels and more efficient vehicles explain

EL PAIS

道路輸送が少なく、温室効果ガスを排出

Road transport emits less greenhouse gases
 A study by the National Energy Commission states that have fallen to 1999 levels
 The fall in consumption, biofuels and more efficient vehicles explain



El transporte por carretera emite menos gases de efecto invernadero

Un estudio de la Comisión Nacional de Energía señala que han bajado a niveles de 1999

La caída del consumo, los biocarburantes y la mayor eficiencia de los vehículos lo explican


Elena G. Sevillano Madrid 22 MAY 2013 - 13:23 CET


Tráfico en Bilbao. / fernando domingo aldama



Road transport emits less greenhouse gases


A study by the National Energy Commission states that have fallen to 1999 levels

The fall in consumption, biofuels and more efficient vehicles explain



Elena G. Sevillano Madrid 22 MAY 2013 - 13:23 CET


Road transport in Spain emits fewer greenhouse gases. The decline is progressive since 2007, and in 2012 emissions from fuel consumption reached levels similar to those of 1999 and 2000. These data come from a study by the National Energy Commission (CNE), released today, which allows us to estimate the environmental impact of road transport from the oil consumption statistics of this organism and other sources of information.
"We analyzed the most relevant gases, due to their toxicity or environmental impact," explains the CNE in a statement. The study evaluated both greenhouse gases (GHG) Highlights (CO2, CH4 and N2O) that contribute to global warming, such as tropospheric ozone precursor gases (CO, NOx, NMVOC and CH4) that are responsible for photochemical smog - the beret or smog that has detrimental effects to the respiratory tract - and acidifying gases (NOx, NH3 and SO2), also very harmful to health and responsible for acid rain.
For GHGs, the estimate shows a gradual decline since 2007, which contributed to the fall in consumption, incorporating the use of biofuels and increased efficiency of new vehicles with lower emissions, according to the press release CNE.




CO2 emissions are closely linked to the country's economic activity. The graphs show how includes work from 2007 down conventional fuel consumption and, in parallel, CO2 emissions fall into the atmosphere.
The reduction of gas emissions of tropospheric ozone precursors has been "drastically" since the nineties, and responds to the installation of catalytic converters in vehicles and sensors to measure the wealth of combustion, which can reduce CO emissions significantly and NOx. "The ban on the sale of leaded gasoline in Spain since 2001 has favored the reduction of NMVOC," says the study.
In regard to acidifying gases such as sulfur dioxide (SO2), the work speaks of a "dramatic decline" since 1994 due to "the improvement of fuel quality, which limits the sulfur content, which disappears of petrol and diesel since 2009 ":" In 2012 virtually disappear SO2 emissions related to transportation, "he adds.
Road transport accounts for 32% of total final energy consumed in Spain and petroleum products still account for more than 80% of the energy used in this sector. The 22.4% of the emissions of greenhouse gases come from road transport, according to data provided in the report.

道路輸送が少なく、温室効果ガスを排出


1999年の水準に下落している国家エネルギー委員会の状態の調査

消費量の減少バイオ燃料、より効率的な車両が説明



エレナG.セビマドリード22 MAY 2013 - 夜01時23分CET
スペインの道路輸送は、より少ない温室効果ガスを放出する。減少は2007年から漸進的であり、燃料消費から2012年の排出量では1999年と2000年と同様の水準に達した。これらのデータは、私たちがこの生物及びその他の情報源の石油消費量の統計から道路輸送の環境への影響を推定することができます本日発表国家エネルギー委員会(CNE)、によって研究から来る。
"我々は、その毒性や環境への影響のために、最も関連性の高いガスを分析し、"文におけるCNEは説明しています。研究では、光化学スモッグを担当するような対流圏オゾン前駆体ガスの両方の温室効果ガス(GHG)の地球温暖化に貢献するハイライト(CO2、CH4及びN2O)、(COやNOx、NMVOCとCH4)を評価 - また、非常に健康に有害と酸性雨の責任と酸性ガス(窒素酸化物、NH3とSO2)、 - 気道に有害な影響を持っているベレー帽またはスモッグ。
温室効果ガスについては、推定値はプレスリリースによると、バイオ燃料、低排出ガスを使用して新しい車の効率化の使用を取り入れ、消費量の減少に貢献した2007年以降徐々に減少を示していますCNE。




CO2排出量は密接に国の経済活動にリンクされています。グラフは、並行して、CO2排出量は大気中に落ちる、従来の燃料消費量ダウン、2007年からの仕事が含まれており、方法を示しています。
対流圏オゾン前駆体のガス排出量の削減は、90年代、 "大幅に"されて、そして車と大幅にCOの排出量を減らすことができ、燃焼の富を、測定するためのセンサーにおける触媒コンバーターのインストールに対応していますとNOx。 "2001年以来スペインの有鉛ガソリンの販売の禁止はNMVOCの削減を支持している"と、調査は言う。
二酸化硫黄(SO2)などのガスを酸性につきましては、仕事が消え硫黄含有量を制限する燃料品質の "改善のために1994年以来、"劇的な衰退 "のことを話す2009年以来、ガソリンとデ​​ィーゼルの ":" 2012年には事実上交通に関連SO2排出量を消える "と彼は付け加えた。
スペインと石油製品で消費総最終エネルギーの32%のための道路輸送アカウントはまだこの分野で使用されるエネルギーの80%以上を占めている。温室効果ガスの排出量の22.4%は、レポートに提供されたデータによると、道路輸送から来る。

0 件のコメント:

コメントを投稿