欧州委員会が2013年のスペイン政府の財政赤字削減目標を国内総生産の4'5%から6'3%に緩和するかわりに、スペインのマリアノ'ラホイ大統領は、2013年には30億0000'0000ユーロの財政削減を発表
Rajoy ofrece más ajustes a Bruselas
El Gobierno incluye medidas por 3.000 millones para 2013 en el programa de Estabilidad
El Ejecutivo prorroga todas las subidas de impuestos que vencían este año
DESCARGABLE Texto completo del Programa de Reformas 2013-2016
Jesús Sérvulo González Madrid 1 MAY 2013 - 00:01 CET
Rajoy has more adjustments to Brussels
The government includes measures 3,000 million for 2013 in the stability program
The government extended all the tax increases that were due this year
Full Text DOWNLOADABLE Reform Programme 2013-2016
Jesus Gonzalez Madrid Sérvulo 1 MAY 2013 - 00:01 CET
Negotiation between Spain and Brussels to achieve longer balance the books allowing public-deficit ceiling from 4.5% to 6.3% this year-understood counterparts for the Government of Mariano Rajoy. The deficit is the primary objective. Therefore, the Government has included in the 2013-2016 Stability Programme settings a new package this year worth about 3,000 million, a figure put forward by the president on Sunday in Granada but without prescribing.
The government holds on to a new more pessimistic outlook, which aired so far, and require new measures to reduce the budgetary imbalance. The new official forecasts set back the recovery to 2016, when the government projects that the economy will begin to grow above 1%. If the winds of change coming from Brussels, under pressure to loosen austerity dose, improve the economic situation, Mariano Rajoy pledges to devote "the effects of growth expected over deficit reduction", as contained in the text.
more467,000 fewer jobs due to austerity in two yearsThe end of the crisis is delayed to 2016Brussels accepts delay adjustmentIncome from Social Security contributions fall by 3.5%The government deficit down to 1.63% of GDP in the first quarter
In the event that the Commission defer decisions to revive the economy until after the German elections in the fall, and the economy continues the path of depression, the Government guarantees to adopt new measures to reduce the deficit. "If in the month of September 2013 the Government identify any deviation in budget execution, further action would be taken not to available budget to meet targets," the document setting out the measures to be undertaken by the Government. Among the new features included Brussels committed to creating special environmental taxes and serve to raise about 800 million more, according to the calculations contained in the Stability Plan. The Executive expects Rajoy another 1,000 millions "in improving the coordination of active and passive job". There is also provided a further 1,000 million in cuts from the ministries, which include reductions in subsidies and transfers for social policies to communities.
The adjustments made last year contributed to aggravate the economic situation and Europe now requires new measures to further fiscal consolidation. The government responds with the extension of all temporary fiscal measures it has adopted in recent months. Prolonged rise Property Tax of the municipalities, which originally expired in 2014. And that although the Secretary of State Budgets, Marta Fernández Currás admitted a few weeks ago that had "margin" to download. Also affected deductions on income tax temporarily removed last summer. The government maintains the freezing of these deductions to enter additional 3,000 million in 2014, according to the text. Treasury also has another 250 million more for the taxes paid around 40,000 million upwelled bases for amnesty.
The plan extends the adjustment measures taken in education and health in 2012 and includes additional ones. In health, for example, expects to cut about 3.134 million for pharmaceutical reform or centralized purchasing.
0 件のコメント:
コメントを投稿