スペインの経済省は、信用金庫の権限を縮小

EL PAIS

スペインの経済省は、信用金庫の権限を縮小

Economía y la troika acotan el poder de las antiguas cajas en los bancos

Las fundaciones no tendrán fecha para vender sus participaciones bancarias


Íñigo de Barrón Madrid 2 MAY 2013 - 00:01 CET



Economics and delimit the power troika of old boxes in banks


Foundations shall be undated to sell their investments in banks



Barron Inigo Madrid 2 MAY 2013 - 00:01 CET

The conflict between all parties has been intense. In the end, the doctrine has been imposed from Brussels, the IMF and the ECB (the troika) to implement severe and increasing the control limits of the old boxes in their banks. This is what emerges from the text of the Draft Law on savings banks and banking foundations last April 30, which has had access COUNTRY, subject to change, to be approved Friday in the Council of Ministers.
However, international authorities have allowed an important claim of the Ministry of Economy and boxes, and converted to banking foundations: not imposed a deadline to sell their stakes in the banks. This would have meant automatic depreciation of bank assets, as buyers have expected the end to offer down. This regulation, which may change during the parliamentary process, affects mainly to La Caixa, Kutxabank and Unicaja, whose foundations controlled its subsidiary banks.
"It encourages the banking foundations gradually reduced gradually participating in the entities, so that the restructuring of the Spanish financial system be finalized within a reasonable time," says the text ".
»Presidency of the foundation and the bank. The text states that "is inconsistent" to be patron of the foundation "with the performance of equivalent positions in the bank of which the bank is a shareholder foundation". The presidents of the three entities aspired to be the foundation (the majority shareholder of the company) and the bank. Now have to choose, and probably choose the bank. Members, 15 maximum, may not charge and only 25% can come from general government and public corporations.
■ The Bank of Spain will impose a reserve fund. One of the penalties that will have to control 50% or more of the bank, or ability to control, they will have to provide a reserve fund "to address possible needs of the investee on solvency". Must submit a schedule with provisions established by the supervisor. If you fail one year, lose control over the bank.■ Plan investment diversification. Foundations majority must diversify their risks to hold cash, as decided by the Bank of Spain.■ Capital increases. Foundations can not go to the capital increases. Thus, foundations lose weight as they grow and need bank capital.■ Control of the foundation. When the bank has a presence in several communities, most of the activity will be controlled by the State and the Ministry of Economy.■ Dividend. Dividends are approved by a supermajority to avoid foundations control.

スペインの経済省は、信用金庫の権限を縮小

経済区切り銀行の古い箱のパワートロイカ


財団は、銀行への投資を販売する日付のないものとする



バロンイニゴマドリード2 MAY 2013 - 午後12時01分CET

すべての当事者間の対立が激しくなっています。最後に、教義が厳しい実装するブリュッセル、IMFとECB（トロイカ）から課せられ、それらの銀行の古い箱の制御限界を増加している。これは、変更の対象となるアクセスCOUNTRYを持っていた昨年4月30日、閣僚会議の金曜日に承認された貯蓄銀行と銀行基盤の上に法案のテキストから出てくるものです。
しかし、国際当局は経済やボックス省の傑出した主張を認めている、と銀行財団に変換：銀行での株式を売却する期限を課していない。バイヤーがダウンして提供するエンドを期待していますので、これは、銀行の資産の自動減価を意味していただろう。議会のプロセスの間に変更されることがあり、この規制は、その基礎子会​​社銀行を支配しラ·カイシャ、Kutxabankとウニカハ、主に影響します。
"それは銀行基盤が徐々にスペインの金融システムの再構築を合理的な期間内に完成するように、徐々に実体の参加減少奨励、"テキスト "は述べています。
基盤と銀行»大統領。ことは、 "銀行は、株主基盤となっている銀行に相当する位置の性能を持つ"基礎のパトロンであることが "矛盾している"テキストの状態。 3つのエンティティの社長は、基礎（会社の大株主）と銀行であることを熱望。今、選択する必要があり、そしておそらく銀行を選択します。メンバー、15最大値は、充電されない場合があり、唯一の25％が一般政府と公的企業から来ることができます。
■スペインの銀行は積立金を課すことになります。 50％以上の銀行、または制御する能力を制御しなければならない罰則の一つは、彼らは "支払能力の投資の可能性のあるニーズに対応するため、"積立金を提供する必要があります。上司によって確立規定にスケジュールを提出しなければならない。あなたは一年失敗した場合、銀行経由でコントロールを失う。■計画投資の多様化。基礎の大半はスペインの銀行が決めた、現金を保持するためにそのリスクを多様化しなければなりません。■増資。財団が増資に行くことはできません。したがって、財団は、彼らが成長するにつれて体重を失い、銀行の資本を必要とする。基礎の■コントロール。銀行は、いくつかの地域でのプレゼンスを持っている場合、活動のほとんどは、国家経済省によって制御されます。■配当。配当金は、基礎制御を回避するために圧倒的多数で承認されている。