2012年10月4日木曜日

ドイツの副首相で経済技術大臣のフィリップ=ロスラー(Philipp Rosler)氏は、スペイン政府の国家改革案を支持

EL PAIS

ドイツの副首相で経済技術大臣のフィリップ=ロスラー(Philipp Rosler)氏は、スペイン政府の国家改革案を支持

El Gobierno alemán da su apoyo al plan de reformas del Ejecutivo español

Guindos se reúne con el ministro de Economía alemán para analizar las relaciones comerciales


El País Madrid 3 OCT 2012 - 17:35 CET

The German government is supporting the reform agenda of the Spanish


Guindos meets with German Economy Minister to discuss trade relations



The Country Madrid 3 OCT 2012 - 17:35 CET


Vice Chancellor and Minister of Economics and Technology German, Philipp Rösler, has shown its support Wednesday reform plan of the Spanish government during a meeting with Luis de Guindos in Madrid. As reported by the Spanish Ministry of Economy said in a statement, the central theme of the meeting was "to explore the possibilities of expanding trade relations between the two countries" and the measures implemented in the EU "to improve competitiveness and the economic situation and restore growth. "
In fact, the two leaders agreed on the importance of "forward without hesitation in the economic and political integration in Europe."
About the hackneyed theme of competitiveness section that Germany tightens the screws on the European periphery countries to correct imbalances within the eurozone, Rösler has stated that the "success" of Spanish exports, "even intended for the German market ", demonstrate the potential of Spanish companies. It adds the note sent by Economy, this sector "make a significant contribution to the recovery of the Spanish economy."
Guindos Minister has used the meeting to explain to his German colleague reform plan recently approved by the Spanish Government and that includes "measures to resume the path of solid growth and job creation." "Rösler, meanwhile, expressed support for this ambitious plan of action," said the Ministry.
Guindos, who on Monday and met with Vice President of the European Commission, Olli Rehn, in an environment marked by uncertainty about when the government asked the second bailout, adding that "it is important to combat the budget deficit to create favorable conditions for the economic growth. "" We agree that this is the right path to regain prosperity and employment ", reported the Spanish minister.

ドイツの副首相で経済技術大臣のフィリップ=ロスラー(Philipp Rosler)氏は、スペイン政府の国家改革案を支持
 
 
ドイツ政府はスペイン改革アジェンダを支援しています


Guindos貿易関係を議論するためにドイツの経済大臣と会談



カントリーマドリード3 OCT 2012 - 17:35 CET
 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿