スペインの経団連(CEDE;Confederacion Espanyola de Directivos y Ejectivos)の会議でBARCELONAのCAIXA BANKの社長のイシドロ= ハイネ(Isidro Faine)氏は、欧州諸国の銀行統合と欧州中央銀行の強力な介入を要求
Fainé pide un avance firme hacia la unión bancaria europea
El presidente de Caixabank pide “intervenciones” claras del Banco Central Europeo
El País Madrid 18 OCT 2012 - 20:42 CET
Fainé requests a steady advance toward union European banking
Caixabank President calls "interventions" clear European Central Bank
The Country Madrid 18 OCT 2012 - 20:42 CET
The government is not alone in the call for a single banking supervision in Europe. Although the union bank will not, in principle, until 2014, the Spanish bank also is in favor of speeding up the process of achieving that goal soon. The Chairman of CaixaBank, Isidro Faine, he said during the celebration of a day, which was attended by the Prince of Asturias and has been organized by the Spanish Confederation of Directors and Executives (CEDE), who presides Fainé. "To shore up confidence in Spain, are essential striking progress towards greater integration and banking tax," said. It has also asked the other European Union countries "greater commitment" and the European Central Bank (ECB) "strong intervention".
Fainé considered essential that the outside view of Spain change to regain the good image. "Our partners outside as well as foreign investors have to rely on our will to recover and we can not ask that if we are the first to distrust," said. The measures that the Government has taken since coming to power nearly a year ago, including two financial reforms, are, according to the president of Caixabank, strengths that will help us escape the recession tunnel. "Progress in these change processes pave the way for our businesses to grow," he insisted Fainé.
A better image abroad would entail, according to the president of Caixabank, easier to continue the internationalization of companies, which has become the best way out to the current trek through the wilderness of the Spanish market. Fainé also stressed the importance of innovation for Spanish companies to maintain the level of global competitiveness.
The Prince of Asturias, meanwhile, has called on employers at the close of the conference organized by the CEDE Spain defend the brand abroad. "We must conquer the future with an eye beyond our borders, but to focus on our own efforts, knowledge and intelligence," said. In line with Fainé also has special significance to innovation in companies "as this can help consolidate and expand the Spanish presence abroad as each day internationalize" more companies.
Margallo: "Spain does not need ransom"
Foreign Minister Jose Manuel Garcia-Margallo, said during his speech at the conference of directors that "Spain does not need to ask for a bailout, but the ECB acting on the secondary market." García-Margallo reminded that today is a European Council which will continue to seek solutions to the crisis in Europe with more virulence to the Eurozone. However, to the foreign minister, the solution of all evil is clear: "The have the European Stability Mechanism (ESM) and the ECB".
García-Margallo not believe that austerity is the only way out of a bad situation. In line with statements made by Mariano Rajoy and, further, by the French president, François Hollande, "growth is necessary to overcome the crisis, we must grow." The need for fundamental reforms was also present in the words of the minister, who advocates a restructuring becomes so deep that the Europe of nation-states in a real "federal union".
In his speech, García-Margallo has also had time to devote some words to the president of the Generalitat, Artur Mas, and their claims for independence. "In the midst of the crisis, we face some institutional debate that facilitates the work of the government," he said. The minister has been attributed to the poor economic situation derives from the new Catalan nationalists.
0 件のコメント:
コメントを投稿