スペインの証券取引委員会(CNMV)は、株式の空売りの禁止を解除

EL PAIS

スペインの証券取引委員会(CNMV)は、株式の空売りの禁止を解除

Un bumerán que da munición a los especuladores

Las apuestas en corto son una estrategia que permite apostar por la caída de un valor


David Fernández Madrid 16 FEB 2012 - 10:42 CET



A boomerang that gives ammunition to speculators


Bets are short a strategy that allows betting on the fall of a value



David Fernández Madrid 16 FEB 2012 - 10:42 CET

CNMV's decision to lift the ban on short selling on banking has come at a bad day for the sector by doubts about Greece and a solution to the crisis that has just arrived. The measure, in turn, has fed back the doubts about the entities and accelerated sales but what are these odds in short-selling?. Here we will explain
- What are short sales? Short sales involve betting on the fall of the stock market price of a particular asset. The most common process is as follows: an investor borrows shares, bonds or currencies to a third party for a specified period in return for an interest rate. Once the loan period the investor will buy back those securities to return them to their owner in the hope that its value has fallen, pointing goodwill. Investors who are more used this operational hedge funds.
- What is the effect on asset prices? The impact is similar to a boomerang. In a first phase, the accumulation of sinks downward price bets. Later, when investors buy back his titles, is bullish pressure. While critics warn that this operational fires volatility, its advocates argue that contribute to provide liquidity to the market.


moreThe banking stock market collapses by the return of speculatorsThe CNMV lift the veto on bearish bets on banks
- Can make bearish bets without titles? In some countries it is allowed to naked short-sell. In Spain you can bet just bare with public debt or insurance against default (CDS). In the case of equities, you can only sell short shares or have been borrowed.
- How do you avoid being sold in Spain discovered actions? Each transaction is controlled by Iberclear, the agency securities clearing and settlement through a register reference. If giving the sales order Iberclear notes that the investor does not have those titles, cancels the operation and sets a penalty.
- Can you tell how much each company focuses bearish bets? In September 2008, following the bankruptcy of Lehman Brothers, the CNMV decided, in parallel with other supervisors exchanges, forcing communicate any short selling in excess of 0.25% of the capital of a listed company. In 2010 the supervisor deepened transparency in this statement. Today must notify the CNMV all short positions that exceed 0.2% of the capital of a company (whether financial or other business). This body shall publish on its website or exceed those filings reached 0.5% of the shares. Furthermore, fortnightly, are disclosed to the market the sum of short positions communicated and published (those at or above 0.2%).
- Can limit short sales? In the U.S., securities regulators may ban bearish bets when the price of a stock falls more than 10% in one session. In Europe, however, can only act against excess volatility pulling out the listing price.

スペインの証券取引委員会(CNMV)は、株式の空売りの禁止を解除

 

 

投機家に弾薬を与えるブーメラン


ベットは価値の下落に賭けることができます戦略不足している



デイビッド·フェルナンデス·マドリード16 FEB 2012 - 10時42分CET

Deshacer cambios銀行業務上の空売りを解禁するCNMVの決定はギリシャとちょうど到着した危機に対する解決策に疑問によってセクターの悪い日に来ている。尺度は、順番に、エンティティおよび加速セールスに疑問をフィードバックしていますが、これらのオッズは空売りで何ですか。ここでは説明します
- 空売りとは何ですか？空売りは、特定の資産の株式相場の下落に賭け伴う。最も一般的なプロセスは次のとおりです。投資家は、金利と引き換えに、指定した期間中に第三者に株式、債券や通貨を借ります。貸付期間いったん投資家がのれんを指して、その値が落ちていることを願って、その所有者に返すために、それらの証券を買い戻すことになります。もっとこの運用ヘッジファンドを利用している投資家。
- 資産価格への影響は何ですか？影響はブーメランに似ています。最初のフェーズでは、の蓄積は価格低下の賭をシンクします。その後、投資家は彼のタイトルを買い戻す際、強気の圧力である。批評家は、この運用火災のボラティリティと警告しているが、その支持者は、市場に流動性を提供するために寄与すると主張する。


もっと銀行の株式市場は投機家のリターンによって崩壊CNMV銀行は銀行の弱気の賭けでの拒否権を持ち上げる
- タイトルなし弱気の賭けを​​することはできますか？一部の国ではそれが裸の短期販売することを許可されています。スペインでは、公債またはデフォルトに対する保険（CDS）を持つだけで裸賭けることができます。株式の場合には、あなただけの短い株式を売却したり、借りてきた。
- どのように行動を発見したスペインで販売されることを避けるのですか？各トランザクションはIberclear、レジスタの参照を通じて政府機関証券清算·決済によって制御されます。 、投資家は、これらのタイトルを持っていないことをIberclearノートの受注を与えた場合は、操作をキャンセルしてペナルティを設定します。
- あなたは、各企業が弱気の賭けを​​当てていくらもらえますか？ 2008年9月、リーマン·ブラザーズの破綻後、CNMVは、上場会社の資本金の0.25％を超える任意の空売りを伝える強制、他の監督交換と並行して、決めました。 2010年のスーパーバイザーは、この声明の中で、透明性を深めました。今日はCNMVの会社の資本金の0.2％（金融やその他の事業かどうか）を超えてすべてのショート·ポジションを通知しなければなりません。このボディは、そのウェブサイト上で公開したり、それらの提出書類は、株式の0.5％に達し超えないものとします。さらに、隔週、市場にショートポジション疎通及び公表（それらの0.2％以上）の合計を開示されている。
- 空売りを制限することはできますか？株価が1セッションで10％以上下がると米国では、証券規制当局は弱気賭けを禁止することがあります。ヨーロッパでは、しかし、唯一の上場価格を抜く過度の変動に対して行動を起こすことができます。

 

給投機者提供了彈藥的Boomerang


投注短的策略，允許在秋天的值投注



戴維·費爾南德斯馬德里16二月2012 - 10:42 CET

 

CNMV決定解除禁止賣空銀行在一個糟糕的一天為界，懷疑希臘和解決方案的危機剛剛抵達。的措​​施，反饋的疑慮實體和加速銷售，但這些是什麼勝算的拋空。在這裡，我們將解釋
- 什麼是賣空？賣空涉及投注的特定資產的股票的市場價格下跌。最常見的流程如下：投資者借入股票，債券或貨幣向第三方在指定時間內，在利率的回報。一旦貸款期限，投資者將回購這些證券，將其返回到它們的主人，希望它的價值已經下降，指著商譽。更使用這項業務的對沖基金的投資者。
- 對資產價格的影響是什麼？回力鏢的影響是類似的。在第一階段，積累匯向下的價格賭注。後來，當投資者購買他的標題，是看漲的壓力。雖然批評者警告，這種操作火災波動，其倡導者認為，有助於提供流動性的市場。


更多銀行股市崩潰的回報的投機者CNMV對銀行提起否決權，看跌賭注
- 可以使無標題看跌賭注？在一些國家，它允許裸賣空。在西班牙，你可以打賭，只是光禿禿的公共債務或違約保險（CDS）。股票的情況下，你可以賣空股票，或已借。
- 你如何避免被出售在西班牙發現的動作嗎？每個事務是由Iberclear，該機構證券結算及交收通過寄存器參考。如果給銷售訂單Iberclear票據的投資者不具備這些標題，取消操作，設定的罰款。
- 你能告訴每家公司的重點看跌賭注的多少？ 2008年9月，雷曼兄弟（Lehman Brothers）破產之後，CNMV決定，在與其他監管機構交流的同時，迫使傳達任何賣空超過0.25％的上市公司的資本。在2010年，主管加深了這句話中的透明度。今天，必須通知CNMV超過0.2％的公司股本（不論是財務或其他業務）的淡倉。該機構應在其網站上發布或超越那些申請達到0.5％的股份。此外，每兩週，披露的市場溝通和出版（0.2％或以上）的淡倉的總和。
- 限制賣空？在美國，證券監管機構可能會禁止看跌賭注的股票價格下跌超過10％時，在一個會話中。然而，在歐洲，只能對過度波動拉出的上市價格。

Deshacer cambios