スペインの家族や企業が2012年9月に銀行に預金した金額は0'4%の35億0000'0000ユーロ増加して8890億7800万0000ユーロに、投資機関なども含めた2012年9月の預金額は150億0000'0000ユーロ増加して預金総額は1兆4490億0000'0000ユーロに
Los bancos españoles ponen freno a la salida de depósitos en septiembre
El Banco de España revela un leve aumento del 0,4% en los fondos de familias y empresas
Álvaro Romero Madrid 25 OCT 2012 - 12:36 CET
Spanish banks put the brakes on the outflow of deposits in September
The Bank of Spain revealed a slight increase of 0.4% in household and corporate funds
Alvaro Romero Madrid 25 OCT 2012 - 12:36 CET
Deposits families and Spanish companies have in banks rose again in September after the summer minimum and doubts about the real impact it has had the bailout in the minds of bank customers. According to provisional data published by the Bank of Spain, the money deposited by households and non-financial companies increased by 3,500 million during the month, representing an increase of 0.4% compared to August. For this recovery has been the key that has disispado fears of a breakup of the euro since the ECB announced in early September his plan to help members with problems.
Supervisor's record reveals that the deposits of households and companies amounted to 889.078 million in September, which closed its second consecutive month on the rise. Compared with September 2011, however, the sign remains negative with a decrease of 5%, equivalent to 47,500 million less. Given these statistics, the Bank of Spain also publishes other funds including other companies, such as mutual funds or foreign residents. For this reason, in the opinion of experts, can not properly assess the evolution of deposits to try idntificar leaks.
According to this second statistic, deposits reigstraron the same upward trend in September with an increase of 15,000 million to 1.449 billion, which was the first rise since March. In turn, it also reflects a slowdown in the withdrawal of deposits from abroad, since its funding increased by 742 million, to 90,541,000. In any case, remain some 200,000 million less than a year ago.
moreA study denies deposit flight from SpainBank of Spain and the ECB statistics on deposits synchronized
Deposits in the banking drag a downward trend since summer 2011, when marked maximum heat of war unleashed liabilities by entities to wipe away the restrictions on funding markets in household savings. However, after including regulatory change, as the Bank of Spain penalized with high interest rates that banks attracted funds, began to decline.
The descent took power in July, when he scored their lowest levels of the whole crisis. This was assisted by the Government's decision to ask for EU aid to clean up the industry, but the uncertainties were not the only ones to rescue explaining this cut. In lieu of deposits, banks pushed for the notes, but do not have any collateral, enabling them to counteract political descent.
Thus, compared to the drop in deposits 50,000 million suffered by the sector last year, according to the Bank of Spain, the banks have been able to capture up to 65,000 million, according to industry sources such as BBVA Research Department .
0 件のコメント:
コメントを投稿