スペイン政府は、公務員の12月のボーナスの廃止にも関わらず、社会保険料は払わなければいけない、今年だけだから?
Los funcionarios cotizarán por la paga extra de diciembre que no cobrarán
La medida afectará a los empleados públicos que cotizan por clases pasivas, el grueso de los funcionarios del Estado
J. S. G. / EP Madrid 22 OCT 2012 - 19:27 CET
Officials quoted by the extra-December that will not charge
The measure will affect public employees listed by passive classes, the bulk of state officials
J. S. G. / EP Madrid 22 OCT 2012 - 19:27 CET
Officials quoted by the Christmas bonus that the government has decided to suspend, as confirmed by sources in the Ministry of Finance.
Public employees listed by servents will disenfranchised their payrolls by 3.6% by the Social Security contributions of the Christmas bonus as if she had been charged. Treasury notes that this extra pay is suspended only for this year and reiterated its commitment to compensate in the year 2015.
Sources of Finance state that in the decree containing the package of measures to tackle the deficit which had endorsed the withdrawal of extraordinary payroll December 2012 did not include any modification to the provisions of Law of the State Passive Class in article 23, which requires workers to pay contributions for the fourteen.
Those affected by this measure, which is the loss of the extra pay and a reduction in payroll for the price of this, public employee are those listed in the regime of passive classes, that is, almost all employees Central Government, the Army, the Justice or the tax, accounting for about 900,000 people, according to estimates by employee unions CSI-F. CSI-F
Since the union headed by Miguel Borra, ensures that the effect of this double taxation officials quoted by servents "charged in December even less than in November." For this reason, from CSI-F and the complaint has been transferred to the Ministry of Finance to reconsider this double taxation, but the Government does not cover it. The union also warns that the price of the month of December 2012 will not be reflected in future retirement of these employees.
In addition, CSI-F has also argued before the Treasury in connection with the abolition of the bonus in December, it should be noted that up to July 15, 2012, date of entry into force of Royal Decree anti-deficit, all public employees have earned the right to receive overtime pay as provided in the Budget of 2012. "Consequently, the share payable to the bonus to date July 15," asking, especially when, as they say, "This approach has been followed by public employees who ended the relationship or service contract before July 15, to which they have been paid the portion of pay corresondiente ".
In the same direction, the Defender of the People, Soledad Becerril, has recommended the removal of this pay to apply from the time of the Royal Decree issued considering that a portion of the wages suppressed correspond to a work already done . For now, the Government is committed to further compensate the extra set-aside in 2012, but not yet set a date. On the other hand, public sector employees recover the bonuses, but wages remain frozen in 2013, as they moved about a month ago that the government unions in the public service during the meeting of the General Board of Negotiation Public Administration.
スペイン政府は、公務員の12月のボーナスの廃止にも関わらず、社会保険料は払わなければいけない、今年だけだから?
0 件のコメント:
コメントを投稿