スペインの税務局:AEAT(Agencia Tributaria)によると2012年9月までの脱税摘発による税収は85億0000'0000ユーロに

EL PAIS

スペインの税務局:AEAT(Agencia Tributaria)によると2012年9月までの脱税摘発による税収は85億0000'0000ユーロに

Hacienda ingresó hasta septiembre 8.500 millones en lucha contra el fraude

El presidente: "La suma de los esfuerzos solidarios es lo que en "mantiene las carreteras, los hospitales de todos"


Carlos E. Cué Madrid 25 OCT 2012 - 14:09 CET



Treasury entered until September 8500 million in fraud


President: "The sum of the joint efforts is what" keeps roads, hospitals of all "



Carlos E. Cue Madrid 25 OCT 2012 - 14:09 CET

The Prime Minister, Mariano Rajoy, said today that the proceeds of the fraud until September rises to nearly 8,500 million euros. Speaking at the Moncloa Palace to the heads of the Tax Agency (AEAT), the president has said that the Executive's obligation is to pursue fraud because "it is an act of social justice."

In a brief speech, without substantial developments, the Chief Executive has been worth "the sum of the joint efforts," which is what "keeps roads, hospitals of all." There has been also no reference to the tax amnesty. which currently is not working as expected Government.

The Government announced at the beginning of the mandate a special plan to tackle tax fraud that seemed less ambitious than had been applied before. The Treasury aimed to raise this year to EUR 8.171 million as a result of these actions, as announced by the vice president, who did not say whether it was the overall goal of fraud or a supplement to that provided by the Agency taxation for other performances. An official source in January of Finance clarified that the figure forecast by collecting direct control actions. And that chapter raised last year to EUR 9,400 million.

 

スペインの税務局:AEAT(Agencia Tributaria)によると2012年9月までの脱税摘発による税収は85億0000'0000ユーロに

 

財務省は詐欺で9月85億まで入力


社長："すべての病院、道路を保つ"の共同の努力の和とは何か"



カルロスE.キューマドリード25 OCT 2012 - 午前14時09分CET

Deshacer cambios首相、マリアノRajoyは、9月まで詐欺の収入は、ほぼ8500万ユーロに上昇することを発表した。国税庁（AEAT）の長にモンクロア宮殿で言えば、社長が役員の義務がないため、詐欺を追求することであると言いました"それは社会正義の行為である。"

短いスピーチの中で、実質的な進展せず、最高経営責任者（CEO）は何ですか"の共同の努力の総和、"価値があった"道路、すべての病院を続けている。"また税金恩赦への参照がありませんでした。これは、現在期待され、政府として機能していません。

政府は、マンデートの初めに前に適用されていたよりも小さく見えた野心的な脱税に対処するための特別な計画を発表した。財務省は、それが詐欺又は機関によって提供するためにサプリメントの全体的な目標であったかどうかは言わなかった副社長が発表した、これらの行動の結果としてユーロ8171000に今年を上げることを目的とした他の公演のための課税。ファイナンスの1月の公式ソースが直接制御アクションを収集することにより、図は予想することを明らかにした。そして、その章では、9400万ユーロで、昨年調達した。