2012年10月19日金曜日

スペインのマドリードの一部の地区では住宅価格が40%まで下落

EL PAIS

スペインのマドリードの一部の地区では住宅価格が40%まで下落

PROPIEDADES

Rebajas de hasta el 40% en el precio de la vivienda en algunos distritos de Madrid

Este año el precio medio de compraventa no llegó a 3.500 euros el metro cuadrado


Inmaculada de la Vega Madrid 18 OCT 2012 - 16:10 CET



PROPERTIES


With up to 40% in the price of housing in some districts of Madrid


This year the average price of sale is not reached 3,500 euros per square meter



Inmaculada de la Vega Madrid 18 OCT 2012 - 16:10 CE


 

The prices of apartments in Madrid low as can be seen in the statistics they produce notaries from the purchases that have been closed in their offices. During the first quarter of this year have been paid in eight districts under 2,000 euros per square meter. If we look back, in 2007 only one, Villaverde, is pointed and, briefly, to this group with 1,972 euros. It was the most expensive, a post that now gives the Carabanchel and Usera.

And above, five districts exceeded 4,000 euros per square meter in 2007. This year, even the Barrio de Salamanca fits into that figure. It remains the most expensive, but the decline in six years is 1380 euros, a 29% reduction in Usera (where it has been paid in 2320-1346 euros per meter) is 42%.

 
PROPERTIES

スペインのマドリードの一部の地区では住宅価格が40%まで下落



マドリード一部の地区で住宅価格の40%まで


今年販売の平均価格は1平方メートルあたり3500ユーロに達していません



Inmaculadaデラベガマドリード18 OCT 2012 - 16:10 CET
 
マドリード低いのマンション価格は、彼らが彼らのオフィスでクローズされた購入から公証人を作り出す統計で見ることができます。今年の第一四半期に、平方メートル当たり2000ユーロの下に8つの地区支払われている我々は振り返ってみると、2007年に唯一Villaverde1972ユーロで、このグループには、簡潔に言うと、指摘しているそれは今カラバンシェルとuserAを与えるポスト、最も高価だった。

以上、5つの地区は、2007年に平方メートル当たり4000ユーロを超えました。今年も、バリオ·デ·サラマンカは、その数字に収まります。それは最も高価なままですが、6の下落は1380ユーロですが、USERAの29%削減(ここでそれはメートル当たり2320〜1346ユーロで支払われている)42%です。

0 件のコメント:

コメントを投稿