http//www.cincodias.com
スペイン政府は、65歳以前の早期定年を厳しく制限し、廃止に近くし(現在は50%)、年金の物価上昇による引き上げを2013年から廃止に
Miércoles, 3 de Octubre de 2012 - Actualizado a las 18:03 h.
El Gobierno prepara desvincular la revalorización de las pensiones del IPC desde 2013
Empleo ultima un cambio radical de las jubilaciones anticipada y parcial
Los técnicos del Ministerio de Empleo y Seguridad Social ultiman estos días su propuesta para reformar radicalmente las modalidades de jubilación anticipada y parcial. En concreto, barajan endurecer las condiciones de acceso al retiro anticipado y el parcial podría hasta desaparecer. Además, el Gobierno planea desvincular la revalorización de las pensiones del IPC desde 2013.
The government is preparing untie pension increases in the CPI from 2013
Jobs last a radical and partial early retirement
Technicians of the Ministry of Employment and Social Security these days finalizing its proposal to radically reform the arrangements for early retirement and partial. Specifically, shuffled toughen access conditions and partial early withdrawal may even disappear. In addition, the government plans to untie pension increases in the CPI since 2013.
Five Days - Madrid - 03/10/2012 - 07:00
Almost one in two retirements are recorded in Spain takes place before the legal retirement age (65 years). And the latest reforms to limit early and partial retirement "have not operated long enough and the system is too open to them," opined yesterday the Secretary of State for Social Security, Tomás Burgos.
Therefore confirmed that the government will present in the coming weeks to the Parliamentary Committee of the Toledo Pact proposal to reform these retirement arrangements. Among the changes that will put on the table is to tighten the access to early retirement of over 100,000 beneficiaries in the system. The latest pension reform of 2011 and increased from 61 to 63 years access to this form of withdrawal from that retirement is voluntary and not for reasons not attributable to the employee (dismissal). In the latter case remains the age of 61 years.
Hence, the hardening can only go through another delay in the age of access or increased penalties ratios, ranging between 6% and 8% per year, according to the years of contributions.
While the delay in the age of access to 64 or even 65 years would only make sense if the government also decided to advance the progressive schedule delay implementation of the retirement age to 67 years, now scheduled for 2027. This advance of schedule in delaying the retirement age also has considered as one of the requirements that could put Brussels in an eventual rescue of the Spanish economy, but to date, other Executive members have denied this in various times.
As for partial retirement, the Government's proposal could eventually lead to their demise if there consensus to do so in the Toledo Pact. At present there are 121,207 beneficiaries with a monthly average pension of 1,500 euros, which has a Social Security cost of over 2,000 million euros.
According to Burgos said last week the government "must end with these privileges" as described yesterday, "are a great slab" to finance Social Security system. "They have not achieved the goal of keeping people working beyond retirement age but on the contrary, are pulling the market much earlier," he said Burgos. In this regard he said that would be "further cuts but a new design" of these types of retirement "which is what recommends Brussels".
Revaluation in the air
Another recommendation in the shadow of Europe for Spain with the rescue on the horizon is related to the current system of pension increases. The law requires updating each year based on the CPI for November and consolidate this revaluation forever in payrolls from next year.
However, the current deficit situation that crosses Social Security has to be put into question the revaluation of 2012. Burgos insisted yesterday that the government "will fulfill the law" that forces you to do this presentation and consolidation. Although also said that due to the sharp rise in inflation (3.5% in August) "than anyone expected," when you know the November CPI "will evaluate its impact and establish mechanisms for the system to assume ". If inflation to remain above 3%, the cost will surpass 4,000 million.
For this is not repeated, the executive prepares a legal change in the line claimed by Brussels, to define this update of the overall CPI, and could link it in place without taxes or CPI core inflation, which excludes further or the prices of food and energy.
More spending
Credit Expansion: Secretary of State for Employment, Engracia Hidalgo, admitted yesterday that "it is possible" that in October the Employment Ministry of Finance requested the extension of credit to pay unemployment benefits because they will be consumed entire budget for the year 2012.
Education: The Secretariat of State for Social Security is looking for ways to increase the contribution period for workers education sector. These are busy delist in the summer months by the design of the school, what they want changed.
政府は2013年からCPIのほどく年金増加を準備している
ジョブズCEOは、ラジカルと部分早期退職を持続
雇用·社会保障省根本的に早期退職と部分のアレンジを改革する案を最終決定、これらの日の技術者。具体的には、アクセス条件を強化するシャッフルと部分の早期撤退も消えることがあります。加えて、政府は2013年以来、CPIの年金増加をほどくことを計画。
ファイブデイズ - マドリード - 2012年3月10日 - 07:00
2退職のほぼ1は、法定退職年齢（65歳）の前に行われるスペインに記録されます。と早期かつ部分的な退職を制限するために最新の改革は "十分な長作動していないと、システムが彼らにあまりにも開いていると、"昨日の社会保障、トマス·ブルゴスのための国務長官に意見を述べた。
したがって、政府はこれらの退職の手配を改革するトレド協定案の議会の委員会に、今後数週間のうちに発表することを確認した。テーブルの上に置くの変更には、システム内の10万人以上の受益者の早期退職へのアクセスを強化しています。 2011年の最新の年金改革とその退職から61〜63年に撤退のこのフォームへのアクセスを増加従業員（解雇）に帰属しない理由のために自発的ではありません。後者の場合には61歳のままです。
したがって、硬化だけ貢献の年数に応じて、6％、年間8％の範囲、アクセスまたは増加罰則比の年齢で別の遅延を通過することができます。
政府は現在も2027年に予定され、67歳までの定年の漸進的なスケジュール遅延の実装を進めることを決めた場合は、64へのアクセス、あるいは65歳の遅れが唯一理にかなっている。退職年齢を遅らせることで、スケジュールのこの進歩はまた、スペイン経済の最終的な救済にブリュッセルを置くことが要件の一つとして考えられているが、現在までに、他のエグゼクティブメンバーが様々な方法でこれを否定しました回。
そこのコンセンサスはトレド協定でそうする場合は、部分的な退職については、政府の提案は、最終的に彼らの崩壊につながる可能性があります。現時点では2000万人以上ユーロの社会保障コストを持つ1500ユーロの月平均年金と121207受益者が存在します。
ブルゴスによると、昨日説明したように、政府が "これらの権限で終わらなければなりません"先週言った、社会保障制度の資金調達のために "偉大なスラブです。" "彼らは退職年齢を超えて働いてなく、逆に人々を維持するという目標を達成していない、かなり早い時期に市場を引っ張っている"と、彼はブルゴスは言った。この点で、彼はそれが "さらなる削減が、新デザイン" "ブリュッセルを推奨しています何か"退職のこれらのタイプのだろうと述べた。
空気中の再評価
地平線上に救助を伴うスペインのヨーロッパの影で別の勧告は年金の増加現在のシステムに関連しています。法律では、11月の消費者物価指数に基づいて毎年更新し、来年から給与の中で永遠にこの再評価を統合する必要があります。
しかし、社会保障を横切る現在の赤字状況が質問2012年の財政再計算に入れなければならない。ブルゴスは、政府がこのプレゼンテーションおよび統合を行うために強制的に "法律を果たすだろう"と主張した昨日。また、それはインフレの急激な上昇（8月3.5％）のために "誰もが予想したより、"あなたは11月のCPIがわかっているときには、 "その影響を評価し、想定するシステムのためのメカニズムを確立すると述べていますが"。インフレ率が3％を超えるのままにする場合は、費用は4000万人を突破するだろう。
これが繰り返されないために、役員は全体のCPIのこの更新を定義するために、ブリュッセルで主張行の法改正を準備して、税金やさらに除外したCPIコアインフレ、ことなく、その場でそれをリンクすることができまたは食品とエネルギーの価格。
もっと支出
信用拡大：雇用のための国務長官、Engraciaイダルゴは、彼らが消費されるため、10月に財務雇用省は、失業給付金を支払うためにクレジットの延長を要請していること "それが可能である"ことを昨日認めた2012年の全体の予算。
教育：社会保障のための国家の事務局は、労働者教育部門の拠出期間を向上させる方法を探しています。これらは、学校の設計による夏季に忙しい上場廃止ですが、彼らが望むものを変更しました。
2退職のほぼ1は、法定退職年齢（65歳）の前に行われるスペインに記録されます。と早期かつ部分的な退職を制限するために最新の改革は "十分な長作動していないと、システムが彼らにあまりにも開いていると、"昨日の社会保障、トマス·ブルゴスのための国務長官に意見を述べた。
したがって、政府はこれらの退職の手配を改革するトレド協定案の議会の委員会に、今後数週間のうちに発表することを確認した。テーブルの上に置くの変更には、システム内の10万人以上の受益者の早期退職へのアクセスを強化しています。 2011年の最新の年金改革とその退職から61〜63年に撤退のこのフォームへのアクセスを増加従業員（解雇）に帰属しない理由のために自発的ではありません。後者の場合には61歳のままです。
したがって、硬化だけ貢献の年数に応じて、6％、年間8％の範囲、アクセスまたは増加罰則比の年齢で別の遅延を通過することができます。
政府は現在も2027年に予定され、67歳までの定年の漸進的なスケジュール遅延の実装を進めることを決めた場合は、64へのアクセス、あるいは65歳の遅れが唯一理にかなっている。退職年齢を遅らせることで、スケジュールのこの進歩はまた、スペイン経済の最終的な救済にブリュッセルを置くことが要件の一つとして考えられているが、現在までに、他のエグゼクティブメンバーが様々な方法でこれを否定しました回。
そこのコンセンサスはトレド協定でそうする場合は、部分的な退職については、政府の提案は、最終的に彼らの崩壊につながる可能性があります。現時点では2000万人以上ユーロの社会保障コストを持つ1500ユーロの月平均年金と121207受益者が存在します。
ブルゴスによると、昨日説明したように、政府が "これらの権限で終わらなければなりません"先週言った、社会保障制度の資金調達のために "偉大なスラブです。" "彼らは退職年齢を超えて働いてなく、逆に人々を維持するという目標を達成していない、かなり早い時期に市場を引っ張っている"と、彼はブルゴスは言った。この点で、彼はそれが "さらなる削減が、新デザイン" "ブリュッセルを推奨しています何か"退職のこれらのタイプのだろうと述べた。
空気中の再評価
地平線上に救助を伴うスペインのヨーロッパの影で別の勧告は年金の増加現在のシステムに関連しています。法律では、11月の消費者物価指数に基づいて毎年更新し、来年から給与の中で永遠にこの再評価を統合する必要があります。
しかし、社会保障を横切る現在の赤字状況が質問2012年の財政再計算に入れなければならない。ブルゴスは、政府がこのプレゼンテーションおよび統合を行うために強制的に "法律を果たすだろう"と主張した昨日。また、それはインフレの急激な上昇（8月3.5％）のために "誰もが予想したより、"あなたは11月のCPIがわかっているときには、 "その影響を評価し、想定するシステムのためのメカニズムを確立すると述べていますが"。インフレ率が3％を超えるのままにする場合は、費用は4000万人を突破するだろう。
これが繰り返されないために、役員は全体のCPIのこの更新を定義するために、ブリュッセルで主張行の法改正を準備して、税金やさらに除外したCPIコアインフレ、ことなく、その場でそれをリンクすることができまたは食品とエネルギーの価格。
もっと支出
信用拡大：雇用のための国務長官、Engraciaイダルゴは、彼らが消費されるため、10月に財務雇用省は、失業給付金を支払うためにクレジットの延長を要請していること "それが可能である"ことを昨日認めた2012年の全体の予算。
教育：社会保障のための国家の事務局は、労働者教育部門の拠出期間を向上させる方法を探しています。これらは、学校の設計による夏季に忙しい上場廃止ですが、彼らが望むものを変更しました。
0 件のコメント:
コメントを投稿