2012年10月5日金曜日

国際通貨基金の専門家は2012年10月15日から26日の間にスペインを訪れ、スペインの銀行の改革と資本増強の融資の必要な銀行の監督をする予定

EL PAIS

国際通貨基金の専門家は2012年10月15日から26日の間にスペインを訪れ、スペインの銀行の改革と資本増強の融資の必要な銀行の監督をする予定

Los técnicos del FMI volverán a visitar España entre el 15 y el 26 de octubre

Una misión irá a Madrid para revisar la marcha de la reforma y las ayudas a la banca


Sandro Pozzi Nueva York 4 OCT 2012 - 16:37 CET

IMF staff will revisit Spain between 15 and 26 October


A mission will go to Madrid to check the progress of the reform and aid to banking



New York Sandro Pozzi 4 OCT 2012 - 16:37 CET


The International Monetary Fund (IMF) will make a return visit to Spain. Between 15 and 26 October, as noted by the UN spokesman Gerry Rice, a mission will be in Madrid, within the supervisory framework established to track banking reform and assistance to organizations in need. As explained Rice, is a technical level view, after which a report will be prepared which will be given to both the European Commission and the Spanish Government. The spokesman also insisted that Spain has not requested financial assistance.

As protests against austerity housing in recent weeks by various parts of southern Europe, the IMF has indicated that they are concerned "the difficult challenge facing these countries." Rice has stated that "it is a crisis of great magnitude, involving economic measures are difficult and painful." The important thing, he said is that economic reforms are needed to restore growth and jobs. "But it must be done in a fair and balanced, taking into account the social dimension and in particular, protecting the most vulnerable involved in the process," said.

With regard to Greece, a country with which they must reach an agreement before the next European Council on 18 and 19 October, on the conditions of the bailout, the IMF has only indicated that "continue the negotiations." "We seek sustainable and can be met. Come as fast as we. The situation is complex," has settled Rice.

国際通貨基金の専門家は2012年10月15日から26日の間にスペインを訪れ、スペインの銀行の改革と資本増強の融資の必要な銀行の監督をする予定
 
IMFスタッフは、15〜10月26日の間にスペインを取り上げます


ミッションは、改革の進捗状況を確認し、バンキングに支援するためにマドリッドに行きます



ニューヨークサンドロ·ポッツィ4 OCT 2012 - 午後4時37分CET
 
国際通貨基金(IMF)は、スペインへの答礼訪問を行います。 15〜10月26日国連のスポークスマンジェリーライス指摘したようにミッションが必要としている組織に銀行改革と援助を追跡するために確立された監督の枠組みの中でマドリードになります。ライス長官は説明したように、報告書は、欧州委員会とスペイン政府の両方に与えられますが調製された後、技術レベルのビューですスポークスマンはまた、スペインが金融支援を要請していないことを主張した。

南ヨーロッパの様々な部分、ここ数週間緊縮ハウジングに対する抗議として国際通貨基金(IMF)は、彼らが懸念していることが示された"これらの国々が直面している困難な課題"ライス長官は"それは経済対策が困難痛みを伴う関与偉大な大きさの危機である"と述べている重要なことは、彼は経済改革成長と雇用を回復するために必要とされるということであると言いました "しかし、それは公正でバランスのとれた考慮に社会的側面を考慮し、特にプロセスに関与する最も弱者を保護する上で行わなければならない"と述べた。

ギリシャ彼らは18と10月19日の次の欧州理事会の前に合意に達する必要のあるに関しては、救済条件に国際通貨基金(IMF)"交渉を続けている"ことが示された"我々は、持続可能なシークと満たすことができます我々と同じくらい速く来てください。状況は複雑である"と、ライスを解決した

0 件のコメント:

コメントを投稿