2012年10月5日金曜日

スペインの財務省は39億9200万0000ユーロの国債を発行し、3年国債の金利は4'028%(前回は3'91%)で19億9700万0000ユーロで、2年国債は金利が3'391%(前回は5'302%)で12億8470万0000ユーロ発行、5年国債の金利は4'828%(前回は6'54%)で7億1042万0000ユーロ発行

EL PAIS

スペインの財務省は39億9200万0000ユーロの国債を発行し、3年国債の金利は4'028%(前回は3'91%)で19億9700万0000ユーロで、2年国債は金利が3'391%(前回は5'302%)で12億8470万0000ユーロ発行、5年国債の金利は4'828%(前回は6'54%)で7億1042万0000ユーロ発行

El Tesoro supera su primera subasta de un octubre difícil y vende 3.992 millones

El instituto emisor paga ligeramente más por sus bonos a tres años y recupera demanda

El interés de los títulos a dos y cinco años baja con fuerza con respecto a julio


Álvaro Romero Madrid 4 OCT 2012 - 11:27 CET

The Treasury exceeded its first auction of October 1 and sold 3,992,000 difficult


The central bank pays slightly more for their three-year bonds and demand recovers

The interest of titles at two and five years down tightly over July



Alvaro Romero Madrid 4 OCT 2012 - 11:27 CET



The Treasury has exceeded its first auction of October happens to be complicated to build maturities faced by the State, which should return to creditors 29.116 million euros, the highest monthly figure for the whole year. This, in addition to the accumulated surplus so far this year, will feature 3,992,000 has placed bonds on Thursday in two, three and five years. The amount of debt issued slashing the ultimate goal of the operation, established in 4000 and has recovered millions demand over previous placements.
As for the interest, the central bank had to raise slightly the average rate on its bonds maturing in 2015 compared to the last operation with the same type of securities held just a month ago and in full truce ECB. So, has placed 1,287,000 to three years with a yield of 4.028% in September when it was enough to offer a 3.91%. The demand has shifted from the ratio of 1.5 times a month ago to 1.98 times.
A two to five years, a type of bond that the Treasury had auctioned since last July, yes there has been a significant drop in interest as the environment in which both operations were carried out has changed a lot since then. Facing strong pressure and that Spain suffered its debt earlier this year, the announcement of ECB intervention in the markets last September has turned the tide and allowed a significant improvement in the conditions for state funding.


moreSpain returns to pay more to sell 3.982 million in lettersThe Treasury will place more short-term debt by distrust of marketsThe Government tells investors that Spain will grow by 1.9% in 2015
Specifically, the agency under the Ministry of Economy has placed 1284.7 million in bonds maturing in October 2014 at a rate of 3.391%, 5.302% lower than three months ago. In five years, has sold 710.42 million to a maximum interest rate of 4.828%, 6.54% lower than the previous bid.
In addition, improved demand is the idea that investors, especially foreigners, would be regaining some of their appetite for the state's role after reducing by 26% its exposure to Spanish government debt in the preceding months, up 33.5% of the total. After that, the Spanish bank has become the first investor in Treasuries.


France pays half that debt to Spain for 10 years
The French Treasury on Thursday placed 7.971 million euros in three auctions of debt maturing in 2018, 2022 and 2041, which has seen a decline in the interest rate compared to previous releases except for ten-year bonds.
Maturing on October 25, 2018 has placed 1,381,000 with an average interest of 1.29%, versus 2.44% in the last issue in February compared with a coverage ratio of 3.82 times. It has also sold another 4.805 million in new 10-year bonds at a rate of 2.28%, slightly above the 2.21% a month ago, and demand has exceeded supply 2.15 times. Spain was forced to pay 5.7% of these same titles in the last 10-year auction.
On the other hand, in the auction due April 2041 issued 1,785,000 at an interest rate of 3.17%, down from 3.79% in the previous similar auction in April. The coverage ratio of the operation stood at 2.34 times.

スペインの財務省は39億9200万0000ユーロの国債を発行し、3年国債の金利は4'028%(前回は3'91%)で19億9700万0000ユーロで、2年国債は金利が3'391%(前回は5'302%)で12億8470万0000ユーロ発行、5年国債の金利は4'828%(前回は6'54%)で7億1042万0000ユーロ発行
 
 
財務省は10月1日の最初のオークションを超え、難しい3992000を販売


中央銀行は、3年債のために少しを払い、需要が回復

7月以上25ダウンしっかりタイトルの関心



アルバロ·ロメロマドリッド4 OCT 2012 - 午前11時27分CET
 
 
 
債権者に29116000ユーロ、通年の最高月額姿を返すべき国家が直面している満期を構築するために複雑にされるようなことが起こる財務省は10月の最初のオークションを超えています。これは、累積黒字に加えて、これまでのところ、今年、3992000を特色にする2、3、5年後に木曜日に国債を置いている。債務の額は4000年に設立され、以前のメントの上の何百万の需要が回復した、操作の究極の目標を大幅に削減し発行した。
利息については、中央銀行が若干わずか1カ月前と完全休戦ECBの保有する有価証券と同じタイプの最後の操作に比べて2015年に満期を迎える債券の平均速度を上げなければならなかった。それは3.91パーセントを提供するために十分であったときにそう、9月の4.028パーセントの収率で1287000〜3年置いている。需要は1.98倍と前の月の1.5倍の比からずれている。
2〜5年、財務省ははい両方の操作が行われた環境として利息の大幅な低下があった、昨年​​7月以来オークションにかけたことが債券の種類は、それ以来、大きく変化しました。強い圧力に直面しているとスペインは、今年最後の9月は潮をオンにしています市場でのECBの介入の発表を債務に苦しみ、国からの助成金の条件の大幅な改善を可能にしたこと。


もっとスペインは手紙で3982000を販売するために多くを支払うことを返す財務省は市場の不信によって、より短期借入金を配置します政府は、スペインは2015年に1.9%成長することを投資家に伝える
具体的には、経済産業省の下の代理店は、3.391パーセントの割合で2014年10月に満期を迎える債券に3ヶ月前に比べて5.302パーセント低い12.847億を置いている。 5年後には、前の入札より6.54パーセント低い4.828パーセントの上限金利に710420000を販売してきました。
また、改良された需要は、投資家、特に外国人が、先行ヶ月で26%スペイン政府債務へのエクスポージャーを減らした後の状態の役割のための彼らの食欲の一部を取り戻すであろうという考えである総額の33.5%増。その後、スペインの銀行が米国債の最初の投資家となっています。


フランスは10年にスペインにその半分の借金を支払う
木曜日にフランスの財務省は10年債を除いて、以前のリリースと比較して、金利の低下を見てきた2018年、2022年と2041年に満期を迎える債務の3オークションで7971000ユーロを置いた。
2018年10月25日に満期を迎えると、3.82倍のカバー率と比較して2月の最後の問題で平均1.29%の利子に対し、2.44パーセントと1381000を置いている。また月前若干2.21パーセントの上に、2.28%の割合で新しい10年債の別の4805000を販売しており、需要が供給を2.15倍を超えています。スペインは過去10年間のオークションでこれらの同じタイトルの5.7%を支払うことを余儀なくされた。
一方、オークションでは2041年4月原因はダウン4月で以前同様のオークションで3.79パーセントから3.17パーセントの金利で1785000を発行しました。動作のカバレッジ·レシオは2.34倍となりました。

0 件のコメント:

コメントを投稿