Pescanovaの元社長のManuel Fernandez de Sousaは、破産管理人が来るまえに、Pescanovaの活動を食楽店への海産物冷凍食品販売のCofio会社,モザンビークでのクルマエビの販売、マリジブでのイカ、鱈の販売に移転。

EL PAIS

Pescanovaの元社長のManuel Fernandez de Sousaは、破産管理人が来るまえに、Pescanovaの活動を食楽店への海産物冷凍食品販売のCofio会社,モザンビークでのクルマエビの販売、マリジブでのイカ、鱈の販売に移転。

EMPRESAS PESCANOVA

De Sousa vació de negocio a Pescanova al pasar su actividad a otras empresas


EFE Economía Madrid 24 MAY 2013 - 17:53 CET

ampliar foto

El presidente del grupo Pescanova, Manuel Fernández Sousa (2º d), durante una Junta General de Accionistas. EFE/Archivo / EFE

PESCANOVA ENTERPRISES


De Sousa emptied passing Pescanova business activity other companies



Economy Madrid EFE 24 MAY 2013 - 17:53 CET

Pescanova president, Manuel Fernández de Sousa, emptied of economic activity to the parent company to transfer their business to other companies (Cofrio activity, sales Mozambique shrimp and squid and hake Malvinas) before the arrival of the receivers.

This has been stated today Efeagro sources familiar with the situation, who have stated that this operation also entailed a transfer of Pescanova workers, a company that has now grown to about 50 employees, compared to the previous 110.

The Cofrio business, was the sale of frozen fish and shellfish for hospitality professionals.

The company's activities in Mozambique and Falkland related sales of shrimp, squid and hake, also transferred to other companies when Manuel Fernández de Sousa still had the powers of management and wealth management Pescanova.

Indeed, the transfer of these Pescanova business to other companies concerned workers of the firm, who have asked the receivers for the future of this society, as their incomes have been compromised.

When the court declared Pontevedra Pescanova bankruptcy in late April, De Sousa also withdrew the powers of management and administration in the company and asked the National Securities Market Commission (CNMV) to appoint an auditor.

The CNMV proposed bankruptcy administrator Deloitte as Pescanova, who has withdrawn to De Sousa, following its request last Friday, of all subsidiaries in which appeared like insolvency administration.

PESCANOVA ENTERPRISES

 Pescanovaの元社長のManuel Fernandez de Sousaは、破産管理人が来るまえに、Pescanovaの活動を食楽店への海産物冷凍食品販売のCofio会社,モザンビークでのクルマエビの販売、マリジブでのイカ、鱈の販売に移転。

デ·スーザはPescanova事業活動他社を渡す空に



経済マドリードEFE24 MAY 2013 - 午後05時53分CET

Pescanova社長の到着前に、他の企業に自社のビジネスを転送するために親会社に経済活動を空にマヌエル·フェルナンデス·デ·スーザ（Cofrio活動、販売モザンビークエビとイカとメルルーサマルビナス）レシーバ。

これについては、この操作は、以前の110に比べPescanova労働、今や約50社員に成長してきた会社の移転を伴と述べた状況に精通Efeagroソースは本日述べた。

Cofrioビジネス、ホスピタリティーの専門家のための冷凍魚介類の販売だった。

エビのモザンビークとフォークランド関連の売上高は、同社の活動は、イカやメルルーサも、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザがまだ運用、ウェルスマネジメントPescanovaの力を持っていた他の企業に移転。

確かに、他の企業にこれらPescanova事業の譲渡は、その収入が危険にさらされているように、この社会の未来のために受信機を求めている企業の労働者を、心配。

裁判所は4月下旬にポンテベドラPescanova破産を宣言した場合は、デ·スーザはまた、同社の経営と管理の権限を撤回し、監査役を任命する国家証券市場委員会（CNMV）を尋ねた。

デ·スーザに撤回したPescanovaとしてCNMV提案破産者デロイト、破産政権のように登場するすべての子会社のうち、先週の金曜日、その要求に従う。