2013年5月3日金曜日

Pescanova裁判官はEUR3,000万ドルの負債を認識

EL PAIS



Pescanova reconoce al juez un pasivo de 3.000 millones de euros

Antonio Basagoiti, expresidente de Banesto, presenta su dimisión del consejo de Pescanova

La compañía se queja al juez de la lentitud de su administrador Deloitte a la hora de actuar

La firma auditora fue nombrada hace solo cuatro días


Cristina Delgado Madrid 30 ABR 2013 - 22:32 CET



Pescanova judge recognizes a liability of EUR 3,000 million


Antonio Basagoiti, president of Banesto board resigns Pescanova

The company complains to judge your administrator Deloitte slow when acting

The audit firm was appointed just four days ago



Cristina Delgado Madrid 30 ABR 2013 - 22:32 CET


Pescanova address has transmitted the judge that declared bankruptcy last week that the company's liabilities amounted to 3,000 million euros, almost double the figure as reflected in the accounts presented in September 2012, to 1.522 million , and 300 more than the figure presented informally to the CNMV on Day 5. In the motion for reconsideration in which calls for the reinstatement of the management team, on 25th section by judge's decision, the company admits that "the liability figure reported by this part amounts to almost 3,000 million euros, including direct liability, guarantees and liabilities of other group companies, "says the company. He also claims that the decision not to file accounts on time 2012 (the official term for the listed expired on February 28) was "conscious, responsible and entirely justified and reasoned" the council, and it was "the only decision possible. "


moreSousa says Pescanova goes to the "safe settlement" without him in frontPescanova debt is about 4,000 million eurosThe CNMV selected Deloitte as administrator PescanovaJudge Sousa Pescanova away and puts you in control to the CNMVThe hidden network Pescanova
Pescanova president, Manuel Fernández de Sousa has not sit well lose control of the company. Following the order of the bankruptcy proceedings, in which the judge recalled his excesses (sold shares in secret, concealed double counting and kept an iron hand to a board divided), has filed a revocation and also this a complaint on Tuesday, because believes that without it the front has created "a power vacuum." The president, despite being removed from office and to have against the board, no doubt continue to act on behalf of Pescanova. Control what is sent or not communicated to the court and invoked, without consulting the other directors.
The company, through his writings, first put a specific figure puts its liabilities. The company states that about 3,000 million. The company had reported some creditors that exceeded this figure, which also would have to add your debts with suppliers and government. According estimated financial sources, the total could rise to nearly 4,000 million, although the company has not provided a complete picture of outstanding commitments, even in the motion for reconsideration, which only indicates the direct liability 3,000 million, guarantees and debts of other group companies, and does not specify whether the nearly 400 million debt for bonds issued are or are not included in the sum. No company spokesman wanted to clarify the debt items that are in these 3,000 million and that other council members could not ratify. Damm According to sources, the second largest shareholder, no figures have been sent yet.
On the other hand, Antonio Basagoiti, until now director of the firm, has notified its decision Pescanova "irrevocable" to resign from his post in the Galician company, as reported by the company to the company to the National Securities Market ( CNMV). The president of Banesto and Union Fenosa took a seat on the board as an independent director on the Galician company and also holds 0.006% of the titles.
Basagoiti The decision comes after the Commercial Court decided Pontevedra No.1 away to the existing management of the company and leave all the power in the hands of the CNMV, which in turn, chose Deloitte as insolvency administrator only Company. Pescanova, meanwhile, has demanded again Tuesday that the decision is revoked and the dome remains in office, including its president Manuel Fernández de Sousa.
The company is complaining about the slowness of Deloitte
The company, which applied for preconcurso March 1 and for a month I moved in refinancing, and after announcing the bankruptcy to April principis, took almost 15 days to send the necessary documentation to the court, now complains that Deloitte, which was appointed just four days ago, is acting very slowly.
"The attention of the Judicial Officer that Deloitte has informed the company that until Thursday, May 2, will not perform any action, which is the fact that for almost a week, the management company is not without guidance effectively absent from decisions that are absolutely essential for the maintenance of activity, "says the company. As an example, says that "communication informs the Court received from the subsidiary Pescachile why your CEO asks urgent decision-making with respect to a request for bankruptcy at the request of a financial institution, by convening a regular meeting of the said subsidiary, which has not been performed, proving extremely urgent immediate action in the said subsidiary. "

The company, which leads from the February 28 delaying the delivery of your accounts, complains that Deloitte will take a week to act
The company ends its request to the judge stating that re-emphasized that managers return to their posts and also request stating that it could carry out "the appointment of a second trustee in bankruptcy of financial institutions to creditors, in that active suparticipación under the competition becomes essential for achieving financiaciónprecisa to facilitate a proposed agreement to allow business continuity, to the best satisfaction of creditors and maintaining the highest possible number of jobs. "
Fernández de Sousa, thanks to the letters sent to the judge, implicitly recognizes the incredible opacity with which has worked so far. Insists Pescanova complaints that consists of a complex web of subsidiaries, and considers that it is impossible for a consultant (referring to Deloitte) is capable of understanding and managing the operation without bringing into bankruptcy. The judge says Pescanova, "has already left the matrix beheaded a vast and complex multinational corporate group" that requires experience to know to perform the "deal with the authorities" and the "partners faraway countries it operates ".

Pescanova裁判官はEUR3,000万ドルの負債を認識


アントニオBasagoitiBanestoボードの社長はPescanova辞任

同社は、演技するときは、管理者デロイトが遅い判断する文句

監査法人は、わずか4日前に任命されました



クリスティーナデルガドマドリード30 ABR 2013 - 22:32 CET
Pescanovaアドレスは、会社の負債は3,000百万ユーロに達したことを先週、破産を宣言した裁判官、2012年9月発表のアカウ​​ントに反映されているように、ほぼ1522000に、数字を倍増を送信した、そして5日目にCNMVに非公式に提示した数字よりも300以上。経営陣の復活を求めている再考のための運動では、裁判官の決定により25節で、同社は、この部分によって報告された責任の図は、直接の責任を含め、ほぼ3,000万ユーロにのぼる "ことを認めている保証および他のグループ会社の負債 "と、同社は述べています。彼はまた、決定は時間2012のアカウントを提出していないと主張する(記載されている2月28日期限切れの公式用語) "、意識的責任と全面的に正当と推論"だった協議会を、そしてそれは "だけだった可能決定。 "


もっとスーザはPescanovaが前面に彼なしで "安全決済"になると言うPescanova負債は約4,000億ユーロです。管理者PescanovaとしてCNMV選択デロイト裁判官スーザ離れPescanovaとCNMVにコントロールすることができます隠されたネットワークPescanova
Pescanova社長は、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザは、会社のコントロールを失うだけでなく座っていません。ので、裁判官は彼の行き過ぎは(秘密で売却する株式、ダブルカウントを隠しと分割ボードに鉄の手を保持)を想起する破産手続の順に続いて、また、失効し、この火曜日に訴状を提出しましたそれなしでフロントが作成したと考えている "力の空白"を社長は、オフィスから削除されると、ボードに対して持っているにもかかわらず、疑いの余地はPescanovaを代表して行動し続けています。他の役員に相談せずに送信されるか、または、裁判所に伝達し、呼び出されていないかを制御。
同社は、彼の著作を介して、最初の具体的な数字は、その負債を置く置く。会社述べている約3,000万人。同社はまた、サプライヤーや政府とあなたの借金を追加しなければならないでしょうこの数字を超えていくつかの債権を、報告していた。同社が唯一の直接責任を3,000万円、保証債務を示している、さえ再考のための運動で、コミットメント残高の全体像を提供していないが、推定財源よると、合計は、約4,000万人に上昇する可能性他のグループ会社の、および発行された債券のためにほぼ4億債務は合計に含まれていないされているかどうかを指定しません。いいえ同社の広報担当者は、これらの3,000万人であり、他の評議会のメンバーが批准できなかった債務項目を明確にしたかったん。ダムは、情報源によれば、第2位の株主は、1数字はまだ送信されていません。
一方、アントニオBasagoiti、会社の今までのディレクターは、(のようにナショナル証券市場への企業に会社によって報告された、ガリシアの会社で彼のポストから辞任することを決定Pescanova "取消"を通知したCNMV)。 Banesto、ユニオン·フェノーサの社長はガリシア会社に独立役員としてボード上の席を取って、またタイトルの0.006%を保持しています。
決定は、商事裁判所の後に来るBasagoitiは、同社の既存の管理に離れてポンテベドラ1番を決め、順番に、唯一の破産管理者としてデロイトを選んCNMV、の手にすべての力を残す会社。 Pescanovaは、一方、意思決定が取り消されていることを火曜日再び要求しているとドームは、その会長マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザを含め、オフィスに残っています。
同社は、デロイトの遅さについて文句を言っている
3月1日preconcursoに適用し、月の私が借り換えに移動、4月principisに破産を発表した後、裁判所に必要書類を送信するために約15日かかった同社は、現在のことを文句わずか4日前に任命されたデロイトでは、非常にゆっくりと行動している。
ほぼ一週間、管理会社は、指導がないわけではないという事実であるデロイトは、5月2日(木曜日)まで、任意のアクションを実行しないことを会社に通知したことを司法官憲の "注目、活動の維持に不可欠である意思決定から効果的に不在 "と、同社は述べています。例として、通信はあなたの最高経営責任者(CEO)は、招集によって、緊急の金融機関の要請に破産のための要求に対する意思決定を求めた理由子会社Pescachileから受信した裁判所に通知します "と言っている言っ子会社で極めて緊急即時アクションを証明、実行されていないと述べた子会社の定例会議。 "

あなたのアカウントの配信を遅らせる2月28日から導く会社は、デロイトは、行動する一週間かかると文句
同社は、そのアクティブsuparticipaciónで、管理者が自分の投稿に戻り、また、債権者に "金融機関の破産管財第二の任命を行うことができる旨の要求した再強調旨の裁判官への要求を終了し競争の下で債権者の最高の満足に、ビジネス継続性を可能にするために提案された合意を促進するためにfinanciaciónprecisaを達成し、ジョブの最高の可能な数を維持するために不可欠となります。 "
フェルナンデス·デ·スーザ、裁判官に送ら手紙のおかげで、暗黙のうちに、これまで働いていると信じられないほどの不透明度を認識します。子会社の複雑な網で構成されていPescanovaの苦情を主張し、それがコンサルタント(デロイトを参照)破産にせずに理解して、操作を管理することが可能であることは不可能であると考える。裁判官はPescanovaは、 "当局との契約"を実行するために知って経験を必要とし、 "パートナー遠い国"は既に行列は広大で複雑な多国籍企業グループを斬首残している "と言うそれは "動作します。

0 件のコメント:

コメントを投稿