メキシコ、コロンビア、チリ、ペルーは、90%の貿易の輸入税を撤廃し自由化
Mexico, Colombia, Chile and Peru free trade progress in dismantling tariffs of 90% of its products with the stagnation of Mercosur
La Alianza del Pacífico acelera la integración económica de América Latina
México, Colombia, Chile y Perú avanzan en libre comercio con el desarme arancelario del 90% de sus productos frente al estancamiento de Mercosur
Luis Prados México 23 MAY 2013 - 06:07 CET
Pacific Alliance accelerates the economic integration of Latin America
Mexico, Colombia, Chile and Peru free trade progress in dismantling tariffs of 90% of its products with the stagnation of Mercosur
Luis Prados Mexico 23 MAY 2013 - 06:07 CET
The presidents of Mexico, Colombia, Chile and Peru, meeting Thursday in Cali, where we celebrate the VII Summit of the Pacific Alliance, advance economic integration in Latin America after having committed this year to liberalize 90% of its trade . This block, consisting of the four fastest growing economies in the region, has important geopolitical consequences for the continent: in front of a Mercosur-consisting of Brazil, Argentina, Paraguay, Uruguay and Venezuela now-stalled for years, and before the future negotiations for the Trans-Pacific Partnership Agreement (TPP, its acronym in English), which drives the U.S., or in forums such as the World Trade Organization (WTO), where they can take a common position.
The four countries of the Pacific Alliance, formally established in June last year, together account for 35% of GDP in Latin America, 50% of exports from the continent and its population exceeds 200 million people, representing a real alternative to Brazilian giant. It also means a new model of regional integration interested in strengthening democratic institutions and oriented towards the free movement of goods, capital, services and people and to markets in Asia.
"It's a paradigm shift," said Luis de la Calle, consultant and former Undersecretary of Foreign Trade with Mexican President Ernesto Zedillo (1994-2000). "In the past the integration processes in Latin America were dialogues of the deaf, trade agreements between closed economies. The Alliance seeks stability and full joint opening which eliminates tariffs, restrictions on investments and movement of people. Mercosur not only not work, but also its members are closed to trade between them and others. "
The countries of the Pacific Alliance together account for 35% of GDP in Latin America
The new block contrasts with other regional bodies protectionist trends as Mercosur or more ideological as the ALBA (Bolivarian Alliance for the Peoples of America), in the doldrums after the death of President Hugo Chavez, and opens a line vertically in the continent. "Mercosur walking in the opposite direction. It takes decades stagnant and retrograde in commercial terms, "point sources from the Mexican government, proud of his country's trade offensive in the new arena opens. In this sense, pointing, "is not fortuitous visit of Chinese President Xi Jinping made Mexico the first week of June. It will be a great opportunity to unlock stop a relationship for 12 years. "
Mexico aims to reduce the huge trade deficit is with China and other countries such as Singapore and South Korea, far exceeds that of its partners in the Pacific Alliance to balance it with the export of raw materials, and also competes with the Asian giant the field of manufacturing. According to the Economic Commission for Latin America (ECLAC), in 2012, Mexico exported to China worth U.S. $ 5,700 million, while it imported goods worth U.S. $ 56.936 million. The gap widens to 80,000 million when taking into account the whole of Asia.
Pacific Alliance can be a good tool to achieve that end. Gerardo Esquivel, an economist at the College of Mexico, argues that possibly "serve as background to go hand in negotiating the TPP and push block the opening of the large Asian markets, something that the U.S. is pushing hard given the weakness of its domestic market. " "The aim of the TPP," adds Luis de la Calle, "is to set a strong discipline on trade, especially in intellectual property and behavior of public enterprises, so that one day he may impose on China. Hence the Chinese president's diplomatic offensive ".
For Ramon Padilla, an economist at ECLAC, the Alliance can have immediate advantages as "achieving greater complementarity in regional markets, have more alternatives than U.S. markets and Europe and open spaces for local SMEs and cultural affinity consumption patterns "among member countries. In the case of Mexico, he adds, "will diversify its exports, currently highly concentrated in America -77.6% of the total - and give a chance to its more competitive domestic capital such as food, footwear and textiles ".
Mexico aims to reduce the huge trade deficit with China has
Padilla stressed that, although Mexico has signed over 40 trade agreements with as many countries have had little impact on the diversification of their trade. In his opinion, "the free trade agreements are necessary but not sufficient to promote development. Must be complemented by an active industrial policy. In the last 15 years have made several trading blocs in Latin America, but there has been real regional integration ".
It is likely that the new free trade area created by Mexico, Colombia, Chile and Peru will soon join Costa Rica, a country which has observer status at the top of Cali and will also be visited by the Chinese leader on his American tour, and Panama later and even Uruguay. "Despite being part of Mercosur and have a leftist government," said Luis de la Calle, "Uruguay is already observant and has interest in entering the Pacific Alliance because it has no trust in either Argentina or Brazil. If the alliance succeeds will be a challenge for Brazil. " Two models of future development and facing Latin America.
メルコスールの停滞とその製品の90％の関税を解体メキシコ、コロンビア、チリ、ペルーの自由貿易の進展
ルイス·ドスメキシコ23 MAY 2013 - 6時07分CET
一緒に正式に昨年6月に設立されたパシフィック·アライアンスの4カ国、ラテンアメリカのGDPの35％を占め、大陸からの輸出の50％、人口は相当の200万人を超えているブラジルの巨人に真の選択肢。また、民主的な制度を強化し、商品、資本、サービス、人の自由な移動に向け、アジアの市場への指向に興味を持って地域統合の新しいモデルを意味します。
"それはパラダイムシフトだ"とルイス·デ·ラ通り、コンサルタントとメキシコの大統領のエルネスト·セディージョ（1994年から2000年）との貿易の元次官は述べています。 "過去にはラテンアメリカの統合プロセスは、閉鎖経済の間に耳が聞こえない、貿易協定の対話だった。アライアンスは、安定性と関税を撤廃し、完全な継手開口、人々の投資や動きの制限を求めている。メルコスールだけでなく、仕事ではなく、そのメンバーは、彼らと他の人との間で取引する閉鎖されていない。 "
ラテンアメリカのGDPの35％のために一緒に太平洋同盟の国々は、アカウント
新しいブロックは、チャベス大統領の死の後低迷で、ALBA（アメリカの人民のためのボリバル同盟）としてメルコスール以上イデオロギーなど他の地域機関の保護主義的な傾向とは対照的で、かつ垂直にラインを開く大陸。 "メルコスールは反対方向に歩く。それは、商業面で数十年停滞や逆行とり、 "新しい分野で彼の国の貿易攻勢を誇りにメキシコ政府からの点源は、開きます。この意味で、ポインティング、 "メキシコ6月の最初の週からなる中国人社長習近平の偶然の訪問ではありません。それは12年間の関係を停止するロックを解除するには絶好の機会になります。 "
メキシコは巨大な貿易赤字を減らすことを目指して、中国やシンガポールや韓国など他の国であり、はるかに原材料の輸出とそれのバランスを取るためにパシフィック·アライアンスのパートナーのことを超えて、また、アジアの巨人と競合製造分野。それは米国56936000ドルの価値が商品を輸入しながら、ラテンアメリカ（ECLAC）経済委員会によると、2012年に、メキシコは、米国の5700ドル万ドルの価値が中国に輸出した。考慮にアジア全体を撮影するときのギャップが80,000百万広げる。
パシフィック·アライアンスは、その目的を達成するための良いツールとなることができます。ヘラルドエスキベル、メキシコの大学の経済学者は、おそらく、 "TPPの交渉に手をとって行くと大アジア市場の開放を阻止するプッシュする背景としては、米国の弱与えられたハードにプッシュされていることを何かに役立つと主張している国内市場。 " "TPPの目的は、"通りルイス·デ·ラは、 "ある日、彼は中国に課すことができるように、特に公営企業の知的財産や行動で、貿易に強い規律を設定することですが追加されます。したがって、中国の大統領の外交攻勢 "。
ラモンパディーヤ、ECLACのエコノミストは、アライアンスは、地元中小企業と文化の親和性のために米国市場と欧州とオープンスペースより多くの選択肢を持って、地域の市場に大きな相補性を達成する "と即時の利点を持つことができます加盟国間での消費パターン "。メキシコの場合、彼は追加し、 "輸出の多角化されます、現在の高い全体のアメリカ-77.6％に集中して - 、そのような食品、履物、繊維としての、より競争力のある国内資本にチャンスを与える"。
メキシコは中国が持っていると巨大な貿易赤字を減らすことを目指して
Padillaさんは、メキシコは、多くの国が貿易の多様化にはほとんど影響を及ぼしているように40の貿易協定の上締結したが、ことを強調した。彼の意見では、 "自由貿易協定が必要であるが、開発を促進するのに十分ではありません。積極的な産業政策によって補完されなければならない。過去15年間では、 "ラテンアメリカではいくつかの貿易ブロックを行っているが、本当の地域統合があった。
これは、メキシコ、コロンビア、チリ、ペルーによって作成された新しい自由貿易地域はすぐにコスタリカ、カリの上部のオブザーバーの地位を持っており、また彼のアメリカツアーで中国の指導者が訪問する国に、参加する可能性があるとパナマ以降とさえウルグアイ。 "メルコスールの一部であると左派の政府を持っているにもかかわらず、"ルイス·デ·ラ·カルは言った、 "ウルグアイはすでに観察であり、それはアルゼンチンやブラジルのどちらかには信頼を持っていないので、パシフィック·アライアンスに入ることに関心を持っています。提携が成功した場合には、ブラジルのための課題となる。 "二つの将来の発展のモデルとラテンアメリカが直面している。
0 件のコメント:
コメントを投稿