2013年5月25日土曜日

スペインの42億ユーロの負債で破産(倒産)宣告した海産物冷凍食品会社のPescanovaの少数派の株主は、社長のManuel Fernandez de Sousa-Faro,取締役のAlfonso Paz-Andrade,

EL PAIS

スペインの42億ユーロの負債で破産(倒産)宣告した海産物冷凍食品会社のPescanovaの少数派の株主は、社長のManuel Fernandez de Sousa-Faro,取締役のAlfonso Paz-Andrade,
大株主のJose Alberto Barreras, Jose Antonio Perez-Nievaを不正経営情報公開、粉飾決算、会社内部情報による不正株式売買で懲役を告訴。Inverpesca, sociedad Gallega de Importaciones de Carbones, sociedad Anonima de Desarrollo y Control, Transpesca,Nova Ardara Enquities, Golden Limite,Iber-comercio e Industries を会社内部情報による株式の不正取引で告訴。

EMPRESAS PESCANOVA

Minoritarios de Pescanova podrían pedir el ingreso en prisión para De Sousa


EFE Economía Vigo 24 MAY 2013 - 11:19 CET



PESCANOVA ENTERPRISES


Minority Pescanova could ask the imprisonment for De Sousa



Economy EFE Vigo 24 MAY 2013 - 11:19 CET


Joaquin Ybancos, attorney Pescanova minority shareholders has filed a complaint with the Court against the entire board of directors of the company, said today that "in all probability" ask the imprisonment or withdrawal of the passport of its president .
The National Court Judge Pablo Ruz has said for days 1 and July 2 to declare as suspects for the crime of use of relevant information Pescanova president, Manuel Fernández de Sousa-Faro, counselor Alfonso Paz-Andrade and José Alberto Barreras shareholders and José Antonio Pérez-Nievas.
This was agreed Ruz in a car in which it has jurisdiction to investigate the alleged falsity of the accounts presented by the company, after admitting three of the four complaints filed by these facts, and also criticizes society based Chapela by distortion of economic and financial information.
Ybancos, told Radio Galega, said this morning his concern that De Sousa was able to be "emptying heritage", but not only in more recent times, but also "around 2012" with "transmissions of goods made to family companies, family members, real or fictitious sales ... He had emptied their heritage and renaming more than one year, "he commented.
Therefore, it has advanced to listen "attentively" the interrogation and probably be asked "the imprisonment or withdrawal of passport" and that has "tried to control society through subsidiaries and is a person who has interests outside the country. " "I think his lordship granted," he pointed Ybancos on this station.
Pescanova president and chief shareholder and Paz-Andrade for crimes they are accused of distorting economic or financial information and annual accounting fraud, offenses for which they were later called to testify, and rejects judicial intervention Pescanova , because it is subject to a bankruptcy proceeding in Galicia.
Shareholders José Alberto Barreras and José Antonio Pérez-Nievas, they were charged for alleged crimes of use of relevant information.
A society Pescanova is charged for an alleged crime of use of distortion of economic and financial information, while Inverpesca societies, Import Galician Society of coals, SA Development and Control, Transpesca, Nova Ardara Equities, Golden Limit and Iber-Trade and Industry, for alleged use of relevant information.
Among the steps to practice, Ruz has ordered the Central Fiscal and Economic Crime (UDEF) a report on any significant changes operated in equity Pescanova president and their families in the years 2012 and 2013, involving outputs, loss, processing or real or apparent transfers of assets.
The receivers of Pescanova, Deloitte, asks you to forward the report to draw on society.
In the case of the National Securities Market Commission (CNMV), required to send communications to court and relevant facts submitted to the agency in the case Pescanova, which refers in its report Surveillance Unit of the Markets.
A communications ranging from September 11, 2012 until April 16 2013, and in which the company, directors and shareholders reports from on the sale of shares, the decision not to raise the bills, some counselors discrepancies stated by the company and letters, to the request for disclosure of preconcurso.
Also requests a copy of the proceeding of the meeting held with the CNMV Pescanova representatives and maintained with Joseph Carceller and Fernando Herce.
It also requests a copy of the loan agreement signed between the president and the company itself Pescanova amounting to 9.3 million euros and fertilizers documents.
The CNMV will also requires that you make a report on the existence of a massive sale of shares Pescanova by Sabadell BS Exchange.
Among other documentation that calls for different entities containing the requested KPMG to submit to the Court concludes its investigation-when-the forensic report performed.
At the receivers, Deloitte, you require a copy of the minute books of general meetings and Pescanova boards of the years 2011, 2012 and 2013.
A BDO Auditors asked to provide all the reports it has issued over the years 2011, 2012 and 2013 in relation to the fishing society.
Ibersecurities requests Ruz Securities Company that gives information on the sale of shares of Pescanova by all defendants between January 1, 2012 and the present.
For Etcheverría Bank, which report stating accounts opened in the name of society Kiwi Spain.
The judge asks CaixaBank to report the total number of shares pledged by Transpesca Pescanova that were sold by CaixaBank on the occasion of the execution of the guarantee given on a loan.

スペインの42億ユーロの負債で破産(倒産)宣告した海産物冷凍食品会社のPescanovaの少数派の株主は、社長のManuel Fernandez de Sousa-Faro,取締役のAlfonso Paz-Andrade,
大株主のJose Alberto Barreras, Jose Antonio Perez-Nievaを不正経営情報公開、粉飾決算、会社内部情報による不正株式売買で懲役を告訴。Inverpesca, sociedad Gallega de Importaciones de Carbones, sociedad Anonima de Desarrollo y Control, Transpesca,Nova Ardara Enquities, Golden Limite,Iber-comercio e Industries を会社内部情報による株式の不正取引で告訴。
PESCANOVA ENTERPRISES


少数PescanovaDe Sousa発信のための懲役求めることができる



経済EFEビーゴ24 MAY 2013 - 11:19 CET
ホアキンYbancos、弁護士Pescanovaの少数株主は、 "すべての確率で"その社長のパスポートの懲役または撤回を求めることを今日言った、会社の取締役のボード全体に対して、裁判所に訴状を提出した
国立判事パブロRUZは、関連情報Pescanova社長、マヌエル·フェルナンデス·デ·スーザ·ファロ、カウンセラーアルフォンソラパス - アンドラーデの使用の罪のために容疑者として宣言するために1日目と7月2日のために言っているホセ·アルベルトBarreras株主とホセ·アントニオ·ペレス·Nievas。
これは、これらの事実が提出した4苦情のうち3つを認めた後で、それは会社が提示するアカウントの疑惑虚偽を調査する管轄権を持っている車の中RUZに合意し、またチャペラによって基づいた社会を批判していた経済·金融情報の歪み。
Ybancos、ラジオGalegaに語ったが、デ·スーザは、 "排出遺産"であることができたという彼の懸念今朝言ったが、より最近ではだけでなく、 "2012年頃"トランスミッション "で家族会社、家族、本物か架空売上...彼は一年以上彼らの遺産と改名を空にしていたに加えられた商品のため、 "と彼はコメントしています。
したがって、それは "注意深く"尋問を聞くために進んでいると、おそらく "パスポートの懲役または撤回"求められること、それは "子会社を通じて社会をコントロールしようとした利益を持っている人であるた国外。 " "私は彼の支配が当然だと思う"と、彼はこの駅でYbancosを指摘した。
Pescanova社長と彼らが歪曲の経済や金融情報および年次会計詐欺で告発されている犯罪、彼らが後で証言するために呼ばれたために罪のためのチーフ株主とラパス - アンドラーデ、そして司法の介入Pescanovaを拒否、それは、ガリシアの破産手続の対象となりますので。
株主ホセ·アルベルトBarreras、ホセ·アントニオ·ペレス·Nievas、それらが関連する情報を使用した疑惑の犯罪で起訴された。
Inverpescaの社会は、石炭、SAの開発と制御、Transpesca、ノヴァアーダーラの株式、ゴールデンリミット学会ガリシアイ​​ンポートしながら、社会Pescanovaは、経済·金融情報の歪みの使用疑惑の罪のために充電され、関連情報の疑惑の使用のためのIBER-経済産業、。
実践へのステップの中で、RUZは関与、中央財政と経済犯罪(UDEF)年、2012年と2013年に資本Pescanova社長とその家族で動作重要な変更に関する報告を命じた出力は、資産の損失、処理や本物か明らか転送。
Pescanova、デロイトの受信機は、社会に描画するためのレポートを転送するように求められます。
市場のその報告サーベイランスユニットに指し場合Pescanovaに機関に提出し、裁判所と関連する事実に通信を送信するために必要な国家証券市場委員会(CNMV)の場合。
4月16日まで2012年9月11日に至るまでの通信株式の売却から2013年、そして、同社、取締役および株主レポート、請求書を高めるためではない決定、一部カウンセラーの不一致preconcursoの開示の要求に、会社や手紙で述べている。
また会議CNMV Pescanova代表と開催され、ジョセフCarcellerとフェルナンドHerceで維持の進行のコピーを要求します。
また、社長と会社自体Pescanovaが930万ユーロと肥料文書に相当の間で締結された融資契約書のコピーを要求します。
CNMVまた、サバデルBS為替による株式Pescanovaの大量売却の存在に関する報告書を作成しておくことが必要でしょう。
裁判所に提出するよう要求されたKPMGを含む異なるエンティティを求めるその他の文書の中で結論の調査 - 時 - フォレンジックレポートが行った。
受信機では、デロイト、あなたは年2011年、2012年、2013年の総会とPescanovaボードの分の本のコピーを必要とする。
BDO監査人は、それが釣りの社会との関係で年間で2011年、2012年と2013年を発行しているすべてのレポートを提供するように頼んだ。
2012年1月1日と現在の間のすべての被告によってPescanova株式の売却に関する情報を提供Ibersecurities要求RUZ証券会社。
社会キウイスペインの名の下に開設された口座を明記報告Etcheverría銀行のために。
裁判官は融資に与えられた保証の実行の際にCaixaBankによって売却されたTranspesca Pescanovaが約束株式の総数を報告しCaixaBankを要求します。

0 件のコメント:

コメントを投稿