2014年1月31日金曜日

スペインでの スウェーデン資本の衣料品連鎖店網のH&N(Hennes & Mauritz)は、2013年(2012/12ー2013/11)にはスペインでの売上を3'5%伸ばし680'200'000ユーロに

EL PAIS

スペインでの スウェーデン資本の衣料品連鎖店網のH&N(Hennes & Mauritz)は、2013年(2012/12ー2013/11)にはスペインでの売上を3'5%伸ばし680'200'000ユーロに

H&M mejora las ventas en España un 3,5% y abre una nueva línea de hogar

La cadena sueca factura 680 millones tras poner en marcha 13 tiendas en el país


EP Madrid 30 ENE 2014 - 11:45 CET



H & M sales improved 3.5% in Spain and opens a new line of home


The Swedish chain 680 million bill after launch 13 stores in the country



Madrid EP 30 ENE 2014 - 11:45 CET


The Swedish chain Hennes & Mauritz (H & M ) has closed its fiscal year with an increase in sales in Spain of 3.5 % to 6,011 million Swedish kroner ( 680.2 million euros), has announced the launch of the new line of home fashion , H & M Home in Spain next February with the opening of its first store in the Mall of Tarragona , as reported by the company Thursday .
In its fiscal year , which runs from December 2012 to November 2013 , the Swedish fashion chain opened a total of 13 stores in Spain , while only closed three stores in the country.
H & M Home , which stops in the domestic market to compete with Zara Home of Inditex, opened its first store in Parc Central shopping center in Tarragona , which after renovation will be one of the largest stores in the country.
H & M launched in spring 2009 fashion line dedicated to home in ten countries , including the United States , Poland , Czech Republic and Spain , which finally will arrive in February , but the company has indicated that along this year the new concept for home will be included in new stores to be confirmed. The collection for H & M Home is divided into different lines and offers a variety of items to decorate every room in the home : kitchen, bathroom , living room and bedroom.
The signing of Swedish fashion , which has 150 shops H & M in Spain , 6 of the COS line and a & Other Stories, will also strengthen its investment in existing stores in the Spanish territory to include new collections and improve the shopping experience of its customers. Specifically , the stores will renovated facilities and improved their offer will be located in the Plaza Norte 2 centers in Madrid, Gran Vía 2 in L' Hospitalet de Llobregat (Barcelona ), Parc Central in Tarragona and Plaza Mar 2 in Alicante.
The director of H & M in Spain and Portugal, Doris Klein , stated that the company " has a lot of confidence in the Spanish market." " Our concept of fashion is very welcome here and we want to provide the best customer shopping experience possible," he underlined. " Renovate some of our most important shopping is an ambitious project and continue our expansion , making H & M grows family " stressed Doris Klein.

H&Mの売上高は、スペインでは3.5%に改善し、ホーム新しい行を開きます


スウェーデンチェーン6.8億法案打ち上げ後の国で13店舗



マドリードのEP30 ENE 2014 - 11:45 CET

0 件のコメント:

コメントを投稿