脱税天国の英領バージン諸島には、400'000の中国企業が登録され、脱税行為の堪能！？

EL PAIS

脱税天国の英領バージン諸島には、400'000の中国企業が登録され、脱税行為の堪能！？

El paraíso chino está en el Caribe

Las Islas Vírgenes Británicas son el segundo inversor extranjero en el país asiático

Con solo 27.000 habitantes tiene registradas 400.000 empresas vinculadas a chinos

ESPECIAL Chinaleaks: Los papeles de los paraísos fiscales
GRÁFICO Interactivo: los dirigentes implicados
La élite comunista china oculta sociedades en paraísos fiscales
J. S. G. / A. R. / F. G. 21 ENE 2014 - 22:01 CET



Chinese Paradise is in the Caribbean


The British Virgin Islands are the second largest foreign investor in China

With only 27,000 inhabitants has 400,000 registered companies linked to Chinese

SPECIAL Chinaleaks: The roles of tax havens
Interactive GRAPHIC: leaders involved
The Chinese Communist elite hidden Offshore Companies

J. S. G. / A. R. / F. G. 21 ENE 2014 - 22:01 CET

One of the main attractions of Tortola, the largest of the British Virgin Islands, a small archipelago in the Caribbean with palm trees and white sandy beaches , rum distilleries are his cane . Its citizens boast that the island has been den of pirates and buccaneers . They say Robert L. Stevenson was inspired by one of these islands to write Treasure Island . And you still have the secret of rum drinking pirates. But the real secret of this British overseas territory 's financial sector. This small jurisdiction consists of some 40 small islands home to over one million businesses , most of Chinese origin.
The Virgin Islands Caribbean have heart but her lungs are Chinese. This archipelago is the second largest foreign direct investor in China, according to official data. About 10% of foreign investment received by China comes from this offshore center .
"Over 40 % of the business of financial services in the British Virgin Islands from Asia -Pacific ," said the prime minister of the islands, Orlando Smiths, in May last year to release a micro office to Hong Kong , according to local press picked . "There is a very strong financial connection between China, Hong Kong , Singapore and the British Virgin Islands ," he said . The main entrance to this opaque jurisdiction is the fees received by the establishment and maintenance of the companies on behalf of foreigners.
The British Virgin Islands are considered a tax shelter despite the efforts of his government to combat this tag . Chinese corporate oligarchy has colonized the financial activity of the island with hardly a trace. Running from Hong Kong. There you can open a company established in the micro state to escape official controls and evade taxes.
Nick Shaxson , author of Treasure Islands ( Islands of the Treasury) , the origin of tax havens , explains in his blog how the Chinese use the Virgin Islands : create companies within the territory moved offshore where the proceeds of their investments in the outside and from there move to China. Along the way they have benefited from the tax privileges that Beijing offers foreign investors. It is also common for Chinese companies move there profits through accounting and engineering through transfer pricing - to reduce your tax bill. In fact, in most cases it is only a matter of tax avoidance , Shaxson explains .
The landscape of Road Town ( Tortola capital ) consists of palm trees, sandy beaches and peaceful marina with luxury yachts. There is hardly any presence of Chinese financial invasion. The micro state has about 27,000 inhabitants and has registered more than 480,000 companies , according to official data islands watchdog that does not include trusts, foundations and investment funds . Portcullis Trustnet , business broker who operates in the area and whose database has accessed the International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ , its acronym in English ) , says on its website that more than 1.4 million entities , about 50 entities for every citizen. Some of these companies only last a few weeks. It is estimated that 40 % of the world 's offshore companies registered in the archipelago . Political stability , facilities for a new online entity , the legal guarantees and low administrative cost are the main advantages of this archipelago .
Despite this bubbly business in Road Town there is only one judge , according to the Hong Kong newspaper South China Mornig Post. This judge just gives supply to resolve the many legal disputes multimillion ownership of assets held entities , most foreign heirs.
The financial activity of the Caribbean archipelago off after the financial deregulation undertaken by former British Prime Minister Margaret Thatcher in the eighties . But it was not until 1996, after the visit of a delegation of the British overseas territory to China to sell their tax benefits when the financial ties between the two were fired .
Although the Chinese government and have been micro information exchange agreements since 2009 , they do not do much . When from China interested in the ownership of a company , does not usually appear but the registered name of another company based in Samoa, or Cayman.

Deshacer cambios

中国の楽園は、カリブ海である


英領バージン諸島は、中国で二番目に大きい外国投資家である

のみ27000住民と40万登録企業は、中国に関連している

特別Chinaleaks：タックスヘイブンの役割
インタラクティブなグラフィック：関与の指導者
中国共産党のエリートの隠しオフショア会社

J. S. G. / A R. / F. G. 21 ENE 2014 - 22：01 CET

 

トルトラ島、イギリス領バージン諸島、ヤシの木と白い砂浜とカリブ海の小さな列島の最大の主要観光スポットの一つは、ラム酒蒸留所は、彼の杖である。その市民は、島は海賊や海賊の巣窟されていることを誇っています。彼らは、ロバート·Lを言うスティーブンソンは、トレジャーアイランドの書き込みにこれらの島の1に触発されました。そして、あなたはまだラム飲料海賊の秘密を持っている。しかし、この英国の海外領土の金融セクターの本当の秘密。この小さな管轄は、中国原産の最も百万以上の企業にいくつかの40の小さな島の家で構成されています。
バージン諸島カリブ海の心を持っているが、彼女の肺は中国人です。この列島は、公式データによると、中国で二番目に大きい外国直接投資である。中国が受信した海外からの投資の約10％はこのオフショアセンターから来ている。
「アジア太平洋地域からの英領バージン諸島の金融サービス事業の40 ％以上が、 「島の首相、オーランドスミスは香港にマイクロオフィスを解放するために、昨年5月、言った、地元の新聞によると選んだ。 「中国、香港、シンガポール、英領バージン諸島の間に非常に強力な財政的な接続がある "と彼は言った。この不透明な管轄のメインエントランスは、外国人に代わって会社の設立と維持が受信した費用である。
英領バージン諸島は、このタグを戦うために彼の政府の努力にもかかわらず、税務上の避難所と考えられている。中国企業の寡頭政治はほとんどトレースで、島の金融活動を植民地化しています。香港から実行している。そこには、公式のコントロールを逃れ、税金を回避するために、マイクロ状態に設立された会社を開くことができます。
ニックShaxson 、トレジャーアイランド（財務省の諸島）の著者は、タックスヘイブンの起源は、中国はバージン諸島の使い方、彼のブログで説明します。領土内の企業を作成沖合移動先への投資の収益外で、そこからは中国に移動します。彼らは北京は外国人投資家を提供しています税金特権の恩恵を受けている道に沿って。中国企業は移転価格へのあなたの税制改革法案を削減を通じて、会計、エンジニアリングを通じてそこに利益を動かすこともよくあります。実際には、ほとんどの場合、それが租税回避の問題である、 Shaxsonは説明しています。
ロードタウン（イギリス領バージン諸島の首都）の風景はヤシの木、砂浜、豪華なヨットで平和なマリーナで構成されています。中国の金融侵略のいずれかの存在はほとんどありません。マイクロステートは約27,000人の住民があり、信託、財団、投資ファンドが含まれていない公式のデータアイランドのウォッチによると、以上の48万の企業が登録されている。落とし格子Trustnet 、領域で動作し、そのデータベース調査ジャーナリストの国際コンソーシアム（ ICIJ 、英語での頭字語）にアクセスしたビジネス·ブローカは、そのウェブサイト上で言っている140万人以上の事業体すべての市民のために、約50事業体。これらの企業の中には、わずか数週間持続する。これは、世界のオフショア企業の40％が日本列島に登録すると推定されている。政治的安定、新しいオンラインエンティティの施設は、法的な保証および低管理コストは、この列島の主な利点である。
ロードタウンのこの陽気のビジネスにもかかわらず、唯一の1裁判官は、香港の新聞サウスチャイナMornigポストによると、あります。この裁判官は、単にエンティティ、ほとんどの外国相続人の保有資産の多くは法的紛争百所有権を解決するために、電源を提供します。
カリブ海の金融活動は、 80年代に元英国首相マーガレット·サッチャーが行った金融自由化後に列島。しかし、それは2間の金銭的な関係が発射されたときに、その税制上の優遇措置を売るために中国に英国の海外領土の代表団の訪問後、 1996年までではなかった。
2009年からマイクロ情報交換協定、中国政府とされてきたが、彼らは多くをしない。会社の所有に興味を持って、中国から、通常は表示されませんが、別の会社の登録名はサモアに拠点を置く、またはケイマンます。

 

中国乐园是加勒比


英属维尔京群岛是中国的第二大外国投资者

只有27,000居民已40万注册的公司联系到中国

特殊Chinaleaks：避税天堂的角色
交互式图形：参与领导
中国共产党的精英隐藏离岸公司

J. S。 G。 / A。 R。 / F。 G。 21东北偏东2014 - 欧洲中部时间22时01分

 

其中托托拉岛，最大的英属维尔京群岛，一个小群岛在加勒比海的棕榈树和白色沙滩的主要景点，朗姆酒酿酒厂都是他的手杖。公民吹嘘岛上已经巢穴的海盗和海盗的。他们说，罗伯特L史蒂文森的灵感来自于这些岛屿中的一个来写金银岛。 ，你还有喝朗姆酒海盗的秘密。但这个英国海外领地的金融业的真正秘密。这个小管辖权由大约40个小岛家超过一万家企业，大部分原产于中国的。
维尔京群岛加勒比海地区有心脏，但她的肺是中国人。这个群岛的第二大外国直接投资在中国，据官方数据。约10％的中国接受的外国投资来自这个离岸中心。
“超过40％的金融服务在英属维尔京群岛来自亚太地区的业务，说：”这些岛屿的宰相，奥兰多史密斯，去年五月发布一个微型的办公室来港据当地媒体回升。 “有中国，香港，新加坡及英属维尔京群岛之间有非常强的金融联系， ”他说。正门这种不透明的司法管辖权是建立和维护公司的代表外国人收取的费用。
英属维尔京群岛被认为是避税，尽管他的政府打击这个标签的努力。中国企业寡头一直殖民岛的金融活动，几乎没有留下痕迹。香港跑。在那里，您可以打开建立的微状态逃避官方监管和避税的公司。
尼克Shaxson ，宝藏岛（群岛财政部）的作者，避税天堂的起源，在他的博客中解释了中国使用维尔京群岛：境内建立公司搬到海外，他们的投资的收益外，并从那里转移到中国。一路上，他们从北京外国投资者提供的税收优惠中获益的方式。这也是常见的中国企业通过会计及工程通过转移定价，以减少你的税单有移动的利润。事实上，在大多数情况下，避税只是迟早的事， Shaxson解释。
罗德城（托托拉岛首府）的景观由棕榈树，沙滩和豪华游艇码头宁静。几乎没有中国金融侵犯任何存在。微型国家拥有大约27,000居民，并已登记超过48万的公司，据官方数据孤岛看门狗不包括信托，基金和投资基金。吊闸TRUSTNET ，谁经营领域，其数据库访问调查国际新闻工作者联合会（ ICIJ ，其英文缩写）业务的经纪人表示，在其网站上超过140万单位，每个公民约50元。其中一些公司只持续了几个星期。据估计，全球离岸公司的40 ％，在该群岛注册。政治稳定，对于一个新的在线实体设施，法律保障和行政费用低廉是这个群岛的主要优点。
尽管这个天真活泼的业务路镇只有一名法官，根据香港报章中国南方Mornig发表。这一判断只是给供应来解决许多法律纠纷举行实体，多数外国继承人资产数百万的所有权。
在八十年代由英国前首相撒切尔夫人所进行的放松金融管制后，加勒比金融活动列岛关闭。但它不是直到1996年，英国的海外领地中国的时候，两者之间的财务关系被解雇出售其税收优惠代表团的访问之后。
尽管中国政府自2009年起一直微信息交换协议，他们没有做太多。当来自中国的兴趣在一个公司的所有权，通常不会出现，但总部设在萨摩亚另一家公司的注册名称，或开曼岛。

Deshacer cambios