22'000人の中国の政治指導者、大企業か、政府企業などは、脱税天国で、資産隠匿
22.000 clientes da China ocultos em paraísos fiscais
O vazamento massivo de dados traz à tona a prática da elite chinesa de abrir sociedades opacas
21 JAN 2014 - 22:48 BRST
22,000 customers gives China havens hidden em fiscais
Or dice massivo vazamento mapping to prática à tona da elite chinesa opaque open societies
21 JAN 2014 - 22:48 BRST
Family principais next two leaders gives China possuem companies em fiscais secret havens for encobrir serviram communist elite wealth gives a second obtidos numa jornalística investigação documents . Nestes papéis figuram confidenciais uma os detalhes imobiliária company propriedade do Cunhado do edição president, Xi Jinping , and nas Ilhas Virgens British companies registered em nome do filho e do genro do primeiro former Minister Wen Jiabao. We documents obtidos hair Jornalistas International Research Consortium (ICIJ , acronym na em inglês ) aparecem com quase 22,000 customers estrangeiros Endereços em na China and Hong Kong. Among eles Constam homens e mulheres alguns two powerful mais da China (including 16 das pessoas mais do rich country) , National People membros da Assembleia and business Diretores estatais Corrupção also struck by scandals .
A PricewaterhouseCoopers, UBS or e outros banks and audit firms ocidentais desempenham um key role as intermediaries and customers ajudam seus chineses instalarem resources and nas Ilhas Virgens British companies , e outros em Samoa fiscais havens usually related to hidden fortunes , as you demonstram documents . For example, program a big Suíça financeira Credit Suisse ajudou Wen Jiabao filho or raise sua nas Ilhas Virgens British company I enquanto governava seu pai or country.
I duas documents procedem of offshore companies - at Portcullis Trustnet , com headquarters Cingapura em , ea Commonwealth Trust Limited das Ilhas e outros Virgens British fiscais havens - that ajudam seus customers estabelecerem companies , resources and banking havens fiscais contas em . Esses estão papéis included 2.5 milhões em vazados that document or a com examinou ICIJ colaboração numerous jornalísticos Veículos da Europe, North America and Asia do .
Kinship leaders ou five former members of the Standing Committee are involved
I chineses funcionários não são obrigados to divulgarem or seu heritage, e até agora you cidadãos em uma geral permaneciam alheios a parallel economy that allows you powerful and Burlem or treasury related bem e suas mantenham transações segredo em . A fortune ever maior das classes chinesas leaders both inside and fora do country, " prune não be illegal no sense estrito " , but is usually tied to " conflicts + of Interesses ea um encoberto use do official power " , diz Minxin Pei , scientist Claremont McKenna College political do , gives California.
Or do Politburo Standing Committee chinês é or all- powerful group of sete ( before nove ) that dirigem homens eo country or Communist Party. I dice obtidos ICIJ mostram hair family hair that you least five Atuais membros ou aposentados desse small circle possuem companies registered nas nas Ilhas Ilhas Cook ou Virgens British .
I vazados documents incluem detalhes uma sociedade estabelecida nas Ilhas Virgens British , belongs ao da qual metade do Cunhado President Xi Deng Jiagui . Deng , married to irmã Velha com mais Xi , é um incorporator multimilionário imobiliário dedicated , mais além do , to invest us metais empregados na fabricação cell telefones e outros eletrônicos Aparelhos . Papéis mostram ye that do outra metade Property Development Effort Excellence estava em outra power company das Ilhas, pertencente Li Wa and Li Xiaoping, Imobiliários moguls that foram notícia by terem obtido um 2 bilhões contract dollars ( 4.9 quase bilhões of reais) for a aquisição of imóveis commercial use na cidade Shenzhen.
Since a maximum autoridade do tornou Communist Party , em 2012 , or President Xi looking polir sua imagem com uma Agressiva campanha against a Corrupção . Meanwhile , ele esmagou um movimento reclamava base that gives you funcionários Administração os seus bens declarassem publicly . Wen Jiabao , who deixou 2013 or by em primeiro minister , no qual ity Passou years , também tentava transmit uma imagem reformist .
Big banks ajudam
chineses resources and companies to instalarem em havens fiscais
I do ICIJ REVELAM documents or filho do precisely ex - premie Wen Jiabao Wen Yunsong , 2006 estabeleceu sociedade em uma nas Ilhas recorded Virgens British , Gold Trend Consultants , com to do escritório Ajuda em do Credit Suisse Hong Kong. Wen Yunsong was only diretor or e Companhia da acionista , been looking dissolvida em ter 2008.
É frequente minimum Empresariais estruturas is Criem to open bank contas em nome da sociedade extraterritorial , fim com or to hide or verdadeiro relação com da conta holder . I papéis não esclarecem razão for all or a qual is utilizava Gold Trend Consultants . Wen Yunsong , we formed the United States and spent years investimentos capital ridge, co -founder foi uma sociedade private investimentos China dedicated e em 2012 à à chegou Presidency gives China Satellite Communications Co., uma propriedade company that aspires to be a state maior da satellite operator Asia .
Or ICIJ tentou em ocasiões falar repeated com pessoas Wen Yunsong and outras nesta reportagem mentioned . Só responderam algumas . Wen is foi um two - recusou to faze him . Um carrier voice of Credit Suisse , appealing às confidencialidade standards , or bank disse that " não fazer prune assunto comments on this ."
We focus jogam records , assim mesmo on paper or até agora desconhecido das Ilhas Virgens British escândalo increasingly em um maior that atinge a filha do primeiro ex - minister Wen Jiabao Wen Ruchun , também conhecida as Lily Chang. The New York Times informou JPMorgan Chase & Co. pagou a company run by ela uma , Fullmark Consultants , 1.8 em Milhão dollars of fees trabalhos assessoria .
Consultants Fullmark desenhou - is such that ficasse hidden relação Wen Ruchun com a company second Indicam you do ICIJ of papéis . Seu husband, Liu Chunhang , antigo guru financeiro not Morgan Stanley, CRIOU to nas sociedade Ilhas Virgens British em 2004 e foi or single diretor and acionista até 2006 , no mesmo anus assumiu um posto not órgão officer who regulates atividade bancária na China .
Liu transferiu or control da Companhia second Indicam papéis you to uma da família friend Wen , Zhang Yuhong , rich uma mulher Business and colleague of Wen Jiabao irmão do . The New York Times informou Zhang ajudava também control outros bens da família Wen as investimentos em seus and jóias diamonds .
I do Consortium demonstram documents that serviços or fornecedor of Portcullis Trustnet Offshore emitiu à uma fatura UBS AG um solvency certificate for a Fullmark Consultants em outubro 2005 qual or trade shows that tinha uma relação between Fullmark eo suíço bank.
Os documents as evidence of antigo também atividades leader Deng Xiaoping, and former Premier Li Peng eo primeiro former President Hu Jintao family do .
Um Personagens two chineses companies featured mais em criaram havens that do not end two years fiscais ninety foi Fu Liang, Peng Zhen filho , um do two Oito Imortais Communist Party and prominent leader gives us Assembleia National People oitenta years . I papéis vazados mostram Fu (which investiu em yacht clubs and golf Golfe na China ) controlava ao least five offshore companies raised nas Ilhas Virgens British between 1997 and 2000 . No utilizou uma delas year 2000 , South Port Development Limited, to acquire hotel em um Philippines.
Trustnet , fornecedor of extraterritoriais serviços , ajudou Fu algumas estabelecer of Companhias suas . Em 2000 , TRUSTNET era uma das companies do setor that mais is empenhava em obter customers na China, com REUNIÕES comerciais we desks Xangai das that então ace denominavam five major Contábeis companies : KPMG , Ernst & Young , PricewaterhouseCoopers , Deloitte & Touche and Arthur Andersen.
A conhecida PricewaterhouseCoopers audit hoje ajudou to register as 400 mais da entities extraterritoriais Through customer Trustnet da mainland China, Hong Kong and Taiwan , or bank reveals second dice. O giant UBS suíço bancário estabelecer ajudou to mais 1000 estruturas offshore clients to desses três markets também Through da Trustnet .
Em 2006 , UBS Hong Kong assessorou Yang Huiyan , a mulher mais da rich Chinese heritage com um em bilhões 8.3 dollars is calculated for estabelecer uma nas Ilhas Virgens British company . Yang , who herdou of fortune from seu pai uma negócio do imobiliário , não quis respond perguntas on companhia sua às no tax haven , Joy House Enterprises Limited.
No seguinte year or suíço Passou bank or contatc of outra chinesa multimilionária TRUSTNET to do imobiliário setor , Zhang Xin , founder gives Chinesa Soho , uma company that gives silhueta transformou big part of Pequim . Through representative of um , Zhang declinou responding perguntas sua às on ilhas company like nas , Commune Investment Ltd. , um nome of seleto ao seu na butique hotel booked Pequim : Commune by the Great Wall.
Li Jinyuan , magnata two businesses and philanthropist , com um ao redor Heritage 1.2 bilhão 2011 dollars em , nas sete headed Ilhas Virgens British firms , Pricewaterhouse Coopers quais as tinha ajudado to register between 2004 and 2008. Second you do Consortium documents , as related assinaturas com seu estariam Tiens Group conglomerate , which possui Interesses em biotechnology , tourism, eletrônico comércio imobiliário setor eo .
Among customers who will estabeleceram com companies to Trustnet , dois da Assembleia Atuais membros National Popular, a legislative câmara chinesa is encontram .
Wei Jianghong , representing province of Anhui and é na Assembleia President gives state company Tongling Nonferrous Metals , foi diretor Tong Guan Resources Holdings, uma nas Ilhas estabelecida company Virgens British em 2006. Em 2007 , Tongling USOU Tong Guan to invest 10 dollars milhões em um projeto milhões 50 dollars for copper tratamento em or Chile.
Outro congressista bens com é Ma Huateng no exterior or principal founder da pela chinesa companhia mensagens Internet , Tencent . Ma tem um Heritage bilhões 10 dollars or fifth e é homem mais rico da China, second to Forbes . Em 2007 foi nomeado diretor TCH Pi Limited nas Ilhas along Virgens British com or cofounder of Tencent, Zhang Zhidong . Uma carrier voice diz TCH Ma Pi é uma assinatura do Tencent group " não tem nothing to do pessoalmente com ele " , but a conglomerate company não hair appears we apresentados documents .
またはTONA·ダエリートchinesa不透明オープン社会àPRATICAダイスmassivo vazamentoマッピング
22時48分BRST - 2014年1月21日
0 件のコメント:
コメントを投稿