スペインのガルシア地方政府の大統領のフェイジョー(Alberto Nunyez Feijoo)氏は、不法移民の保健治療を削減するのには賛成ではないが、不法移民からの治療費を請求するのにはやぶさかでは無いと言う

EL PAIS

スペインのガルシア地方政府の大統領のフェイジョー(Alberto Nunyez Feijoo)氏は、不法移民の保健治療を削減するのには賛成ではないが、不法移民からの治療費を請求するのにはやぶさかでは無いと言う

Feijóo: “No soy partidario de disminuir la asistencia sanitaria a los ‘sin papeles”

El presidente de la Xunta estudiará los "resquicios legales" de la nueva normativa antes de aplicarla


EP Santiago de Compostela 13 AGO 2012 - 12:06 CET

Feijoo: "I am in favor of reducing health care for the 'paperless'


The president of the Xunta study the "loopholes" of the new rules before applying



EP Santiago de Compostela 13 AGO 2012 - 12:06 CET

The president of the Xunta de Galicia, Alberto Nunez Feijoo, has pleaded "not in favor of reducing health care" immigrants without residence permits, but noted that wait to "see clearly" the final text of the order of the Ministry Health on the paperless billing to analyze "what loophole" has its autonomous region.
"Before making a decision, first I'll see what we loophole, and on that basis, we will act," said Feijoo in an interview with Europa Press on Saturday. In this regard, indicates the need to "see what impact" the new rules take their autonomy, given the "small number of immigrants" available to Galicia, which amounts to about 3% of the total population of the region.
"Input I certainly am not in favor of decreasing health care," he argued Feijoo, who was president of the National Institute of Health (National Health Institute) and whose exconsejera of Health and secretary of state, Pilar Farjas is driving the extent. President Galician if you think "right" instead "establish some caveats or some needs or other drugs."
In any case, Feijoo accused of "hypocrisy" the "first talk about illegal immigrant" and then hold "illegal it must be equal to the law." Galician leader believes that you can not forget "that this is the European Union and there are rules, just as there are countries like Germany or Austria where this does not arise. If you do not take the card from the EU, have to pay and are not illegal, we're just tourists. "
Thus, argued that "Spain is one of the few EU countries where no one will deny assistance where life is at risk of a patient," while "most of the countries, a man who is not entitled to assistance in that country, or pay or is not served ". However, on routine care, Feijoo is in favor of waiting for the content of the new rules before deciding future action.

スペインのガルシア地方政府の大統領のフェイジョー(Alberto Nunyez Feijoo)氏は、不法移民の保健治療を削減するのには賛成ではないが、不法移民からの治療費を請求するのにはやぶさかでは無いと言う

Feijoo： "私は"ペーパーレス"のための医療を減らすのに賛成です


Xunta研究の社長適用する前に、新しいルールの "抜け穴"



2012 AGO EPサンティアゴデコンポステーラの13 - 12:06 CET

 

ガリシア州政府の大統領、アルベルト·ヌニェスFeijooは、省のための最終的なテキストを居住の許可を得ず移民 "されていないヘルスケアを減らすのに賛成"を主張しますが、 "はっきり見える"ようにされるまで待つことを指摘している分析するためのペーパーレス請求に関する健康 "とは何抜け穴"は、その自律的な領域を有している。
"決定を下す前に、まず私たちは抜け穴と、それに基づいて、我々は行動するかを見るだろう"とFeijoo土曜日にヨーロッパプレスとのインタビューで語った。この点で、地域の総人口の約3％にのぼるガリシアに利用可能な "移民の数が少ない"、与えられた、新しいルールは、その自律性を取る "どのような影響を参照してください"する必要があることを示します。
"入力私は確かな医療を減少させるのに有利ではないです"と、彼は国立衛生研究所（国立衛生研究所）の社長だったと、そのexconsejera状態の健康と秘書のFeijoo、ピラールFarjasを主張し運転している程度。大統領は、代わりに "正しい"と思われる場合のガリシア語 "いくつかの注意事項またはいくつかのニーズや他の薬剤を確立します。"
いずれにせよ、Feijooその後、 "偽善" "不法移民についての最初の話"とホールド告発 "違法なことは、法律に等しくなければなりません。"ガリシアのリーダーがこれが発生しないドイツやオーストリアなどの国があるように、これは欧州連合であり、ルールがあることを "忘れることができないと信じています。あなたがEUからカードを取らない場合は、支払をしなければなり、我々だけで観光客なら、違法ではありません。 "
したがって、ほとんどの "ながら"スペインは、人生は、患者の危険にさらされているどこに誰が支援を拒否しませんいくつかのEU加盟国の一つである "と主張国、その国に援助を受ける権利を有するか、支払うか、またはされていない男性は "提供されません。しかし、日常診療で、Feijooは、将来の行動を決定する前に、新しいルールの内容を待っているのに有利である。