ロンドンのエクアドル大使館に避難したウィキリークすの創始者のジュリアン=アサンぢ(Julian Assange)氏は、アメリカ合衆国大統領のおばま氏に、ウィキリークすに対する"魔女狩り"を止めるように要求
Assange pide a Obama que renuncie a la “caza de brujas” contra Wikileaks
El australiano ensalza el "coraje de las naciones latinoamericanas" en su defensa
Patricia Tubella Londres 19 AGO 2012 - 15:30 CET
Assange asks Obama to renounce the "witch hunt" against Wikileaks
The Australian praises the "courage of Latin American nations" in his defense
Patricia Tubella London 19 AGO 2012 - 15:30 CET
"The world is watching because you're looking at," proclaimed Julian Assange yesterday emboldened from the balcony of the Embassy of Ecuador in London, where he has enclosed two months, in a sort of rally dominated by a single message: "I appeal to President Obama do the right thing and put an end to the witch hunt against Wikileaks. " The founder of this platform, responsible for the distribution of thousands of diplomatic cables and U.S. military, not transferred at any time the delimitation of the enclosure of the legation, at the risk of being arrested by members of the excessive police presence that accompanied his first public appearance since he chose to take refuge at the headquarters.
moreThe habitat of AssangeBritish court rejects Assange appeal and gives the green light to the extraditionAssange asks for political asylum in the Embassy of Ecuador in LondonBritish police arrest Assange seeks even if granted asylum in EcuadorGarzón defend Wikileaks founder, Julian AssangeBackground and intricacies of the caseSweden dismissed as "unacceptable" Ecuador's allusions to its judicial system
Inside the embassy accompanied by his flamboyant attorney, the disabled Spanish judge Baltasar Garzon, who shortly before denied to the media crowd the imminence of a negotiated solution to the political and diplomatic conflict caused the awarding of Ecuador asylee status of his client.
"There is no negotiation ... to my knowledge," said Garzon before speculation about a deal with Sweden that would allow extradition of Assange to the Nordic country, where he is guaranteed to not be renviado U.S., in which case fears for his physics.
The 41 years past 1420 in London (an hour in Spain) took the microphones enabled on the narrow balcony of the Victorian building in no time denoted no discouragement, according to some of the relatives who were able to meet him, began to rage after nine weeks of voluntary confinement. Neatly dressed in a light blue shirt and maroon tie, with the usual matte-gray hair pretty shaved, his speech became a hymn to freedom of expression, as threatened "in today's world." He cited the three members of the Russian punk band Pussy Riot and sentenced to two years in prison for an analogy and bring the water to his mill: "While Wikileaks is under threat, will also freedom of expression and human health all our societies. "
Followers of his case, who came to the district of Knightsbridge for jalonarle exploded in delirium when Assange called "hero" the young U.S. soldier Bradley Manning, who has been detained at a military of Virginia, without prospect of trial, for having involved in the leak of the WikiLeaks cables.
The number 3 Hans Crescent Street, home of the Ecuadorian embassy in a residential area and generally very quiet despite the proximity of the proximity to Harrods, bought yesterday a circus atmosphere and chaotic with Julian Assange as a hero. Barricaded by a large flag and coat of Ecuador, appeared before hundreds of journalists, metropolitan police and carrying placards in their defense with over twenty minutes behind the time announced. This in spite of the limited entertainment at its disposal in the legation since last June 19 decided to violate the terms of his probation in the UK and make it their permanent habitat. Yesterday endearments devoted to the "hospitality" of the headquarters staff, forced to enable it as a simple office room that washes, eats and sleeps for two months, and especially to President Rafael Correa and his Foreign Minister Ricardo Patino, who took the "courage" of granting him political asylum status
Julian Assange and Baltasar Garzon during their meeting in the Ecuadorian embassy. / Sean Dempsey (AP)
Especially on after thanking his support for the Latin American countries met last Friday to meet with Correa common (almost listed them all, starting with Argentina), Assange was asked whether the U.S. high "return to those revolutionary values on which it was founded. " He also dedicated a few words to his Australian family, which promised, "we will meet soon." The previous statements endorsing Garzón not allow that impression, since the same lawyer confirmed the availability negotiating null Sweden, whose justice demands Assange for questioning on four alleged sex crimes.
Nothing has changed in these last days, "admitted Garzón this newspaper, against the British press reports about an alleged agreement with Stockholm to unblock the situation. He added, however: "Our role is not to negotiate," referring to the three bands crisis involving the governments of Ecuador, the UK and Sweden. Having warned in writing that he could withdraw the Ecuadorian Embassy inviolability to capture Assange, the Foreign Office diplomat has regained pulse and sponsors a reasonable negotiation. But the Swedish authorities do not seem likely to confirm publicly-guarantees refuse extradition of someone who could be sentenced to death, because it believes that its accession to the European legislation in this area and sets.
While Garzón brandishes the letter of appeal to the International Court of Justice in The Hague, the creator of Wikileaks has managed to gather international attention that had languished in recent months. Just two months after its entry into the venue early Ecuadorian hopelessly out yesterday served as director of a media spectacle that has allowed him to regain the tone ahead of the "long battle" that knows that awaits.
0 件のコメント:
コメントを投稿