2012年8月22日水曜日

スペインの外国人労働者の社会保険加盟者数は、この1年間で4'59%の84'829人の減少、スペインの社会保険加入者17'032'738人の10'36%の1'764'933人、欧州連合人は667'718人で非欧州人は1'097'214人、ルーマニア,モロッコ、エクアドル人の順に多い(スペインに住んでいる外国人数は約500万0000人くらい)

EL PAIS

スペインの外国人労働者の社会保険加盟者数は、この1年間で4'59%の84'829人の減少、スペインの社会保険加入者17'032'738人の10'36%の1'764'933人、欧州連合人は667'718人で非欧州人は1'097'214人、ルーマニア,モロッコ、エクアドル人の順に多い(スペインに住んでいる外国人数は約500万0000人くらい)

La Seguridad Social pierde 84.829 afiliados extranjeros en un año

Pese al alza de un 0,25% de cotizantes en julio, las bajas suman un 4,59% en el conjunto del año


Agencias Madrid 21 AGO 2012 - 09:35 CET

The Social Security loses 84,829 foreign affiliates in a year


Despite rising 0.25% in July contributors, low added 4.59% in the full year



Agencies Madrid 21 AGO 2012 - 09:35 CET


Total foreign Social Security members sum up five months. Compared with the previous year, however, there are 84,829 fewer foreign affiliates. The number of casualties in the past year has fallen by 4.59% compared to 3.43% of the whole system.
Figures released Tuesday by the Ministry of Employment and Social Security show that the trend already noted in previous months, ie job loss affects more strongly to foreign workers to nationals.
In July, members immigrants rose 0.25%, with 4412 higher than the previous month. This rise is mainly due to crop and season.

The July increase is due to the crop and tourist season
Employed foreigners accounted for 10.36% of the 17,032,738 members in social security. Most of them quoted the General Regime (1,528,708), compared to that of 217,836 registered Autonomous 12,742 to the home (extinct since late June), 5128 to 519 at sea and Coal.
By business areas, and under the general, most registered (18.83%) work in hospitality (287,899), followed by employees in the agriculture sector (15%, with 229,379 employees). Household contributors represent 12.86% (196,171) and trade, repair of motor vehicles and bicycles added 12.53% (191,539).
Most autonomous 217,836 (30.16%) work in the trade, repair of motor vehicles and bicycles, followed by employees in the hospitality industry (20.39%) and construction (12.99%).
By place of origin, 667,718 come from the European Union and other countries 1,097,214. The largest percentage of members come from Romania, followed by Morocco and Ecuador.
The foreign affiliates are concentrated in Catalonia (22.67%), Madrid (20.88%), Andalusia (11.67%) and Valencia (10.25%). Communities with less presence of foreign workers in late July were Navarra (1.37%), Extremadura (0.88%), Asturias (0.84%), La Rioja (0.80%) and Cantabria (0, 70%).

 
スペインの外国人労働者の社会保険加盟者数は、この1年間で4'59%の84'829人の減少、スペインの社会保険加入者17'032'738人の10'36%の1'764'933人、欧州連合人は667'718人で非欧州人は1'097'214人、ルーマニア,モロッコ、エクアドル人の順に多い(スペインに住んでいる外国人数は約500万0000人くらい)
 
社会保障は、年間84829外資系企業を失う


7月の寄稿者0.25%の上昇にもかかわらず、低い、通年4.59パーセントを追加しました



2012 AGO機関マドリード21 - 09:35 CET
 
総外国の社会保障メンバーが5カ月を総括。前年と比較して、しかし、84829少ない外資系企業があります。昨年の死傷者数は、システム全体の3.43パーセントと比較して4.59パーセント下落している。
トレンドはすでに数ヶ月前にメモした雇用と社会保障のショー省が火曜日発表した数字、すなわち仕事の損失は国民に外国人労働者に強く影響します。
7月には、メンバーの移民は前月より4412以上で、0.25%の増加となりました。この上昇は、作物と季節が主な要因です。

7月の増加は農作物や観光シーズンのためである
採用の外国人は社会保障に17032738メンバーの10.36パーセントを占めています。それらのほとんどは、217836のもの(後半6月以来絶滅した)家に自律12742を登録して、海や石炭で5128から519に比べて、一般的なレジーム(1528708)を​​引用した。
ビジネスエリアで、農業部門の従業員に続いておもてなしの一般的な、ほとんどの登録(18.83パーセント)の仕事(287899)、(15%、229379の従業員を含む)の下。家計の貢献者は12.86パーセント(196171)との貿易を表し、自動車や自転車の修理は12.53パーセント(191539)を追加しました。
ホスピタリティー業界で従業員(20.39パーセント)、建設(12.99%)が続いた貿易で最も自律217836(30.16パーセント)の仕事、自動車、自転車の修理、。
原産地では、667718は、欧州連合およびその他の国1097214から来ています。ルーマニアから来たメンバーの最大の割合は、モロッコ、エクアドルに続く。
外資系企業は、カタロニア(22.67パーセント)、マドリード(20.88%)、アンダルシア(11.67%)とバレンシア(10.25%)に集中している。 7月下旬に外国人労働者の少ない存在感のあるコミュニティはナバラ(1.37%)、エストレマドゥーラ(0.88%)、アストゥリアス(0.84%)、ラ·リオハ州(0.80%)とカンタブリア(0であった70%)を得た。

0 件のコメント:

コメントを投稿