スペイン領のMELILLA市とモロッコ国境の金網をやく450人のアフリカ人が乗り越えようとして、60人が密入国に成功!

EL PAIS


スペイン領のMELILLA市とモロッコ国境の金網をやく450人のアフリカ人が乗り越えようとして、60人が密入国に成功!

Un millar de subsaharianos acechan Melilla para saltar la valla fronteriza

Una patera con 41 inmigrantes llega por primera vez al Peñón de Alhucemas


Elsa García de Blas Madrid 20 AGO 2012 - 21:33 CET

A thousand lurking Saharan Melilla border fence to jump


A small boat with 41 immigrants first arrived to the Rock of Lavenders



Elsa Garcia de Blas Madrid 20 AGO 2012 - 21:33 CET

The Guardia Civil has intensified in recent hours surveillance on the perimeter border of Melilla after this past Saturday to 450 migrants tried to enter Spanish territory jumping the fence separating the autonomous city of Morocco and 60 they succeeded. Around a thousand SSA, as the Government Delegation in Melilla, waiting in the vicinity of the border to try again in migratory pressure not lived since the 2005 crisis. Immigrants are also using new pathways to Spain for the first time, several boats have reached the paperless Rock of Lavenders and Chafarinas islands.
All night yesterday a Civil Guard helicopter flew around the border and deterrent action to prevent further assaults. The staff of the Civil Guard has been strengthened further with the arrival last August 15, 18 agents from the Reserve and Security Groups (GRS or riot), specializing in crowd control.
The presence of agents has been strengthened after the massive assault of immigrants who came on Saturday to the fence separating Melilla from Morocco. The avalanches occurred in two attempts: a nine in the evening, a group of about 300 people attempted assault by the area that runs along the riverbed Gold, and later, at five in the morning, one hundred and half tried again. In total, some 60 sub-Saharan managed to cross the border.


more60 immigrants come to Canada after another massive assault on the fenceMorocco repels a flood of immigrants who wanted access to Melilla
Another 41 immigrants have also reached Spanish territory this weekend. They did it aboard a motorboat that arrived on Sunday the Rock of Al Hoceima, just 700 meters from the Moroccan coast. The boat, carrying both a pregnant woman and two children, drifted about 50 meters from the cliff, which is located about 84 kilometers from Melilla. The island is only 170 meters long by 86 wide and never before had been a place of immigrants receiving vessels.
The government delegate in Melilla, Abdelmalik The Barkani, yesterday showed concern about the wave of immigration. In an interview in the SER, said that what is happening this summer "is matched only by what happened in 2005," when there were 12,000 attempts to bridge the barrier and several immigrants died in the attempt. The government is also forced to increase from three to six meters fence. The Government also considered a "problem" input the new tactic of the islets.
So far this year, about 750 illegal immigrants have entered Spanish territory through the autonomous city. Throughout 2011, 1,940 immigrants jumped the fence, compared to 3,500 of 2005 when there was the greatest assault to date.
The Temporary Centre Immigrant Melilla currently hosts about 750 people, 300 more than its capacity. The government does not give, however, more important, because it reminds you've come to hold up almost twice as many people to their seats. According to Red Cross, many of the immigrants who attend the center for PTSD suffer the harsh journey they take to reach Spain.

スペイン領のMELILLA市とモロッコ国境の金網をやく450人のアフリカ人が乗り越えようとして、60人が密入国に成功!

ジャンプする千潜ん以南メリリャ国境フェンス


41移民の小さなボートは最初のラベンダーの岩に到着



2012 AGOエルザ·ガルシア·デ·ブラス·マドリード20 - 21時33分CET

グアルディアシビルは、彼らが成功したモロッコと60の自治都市を隔てるフェンスを飛び越えてスペイン領に入ろうとした450移民にこの過去の土曜日の後メリリャの周囲の境界線に関する最近の時間監視に激化しています。メリリャの政府代表団として、SSA千の周りには、2005年危機以来住んでいない渡り鳥圧力で再度試してみるの境界付近で待機している。移民はまた初めてスペインへの新しい経路を使用している、いくつかのボートはラベンダーとChafarinas島のペーパーレスロックに達しています。
徹夜昨日市民警備隊のヘリコプターがさらなる攻撃を防ぐために、国境と抑止アクション周り飛んだ。市民警備隊の職員が群衆コントロールに特化した、最後の8月15日、18区とセキュリティグループからのエージェント（GRSまたは暴動）到着してさらに強化されました。
エージェントの存在は、モロッコからメリリャを隔てるフェンスに土曜日に到着した移民の大規模な攻撃の後に強化されました。夜9時、河床ゴールドに沿って走るエリアによって暴行をしようとした約300人のグループ、およびそれ以降では、朝の5時、百と：雪崩は2回で発生した半分はもう一度試してみました。合計では、サハラ以南のいくつかの60は国境を越えることに成功した。


もっと60移民がフェンス上の別の大規模な攻撃の後にカナダに来るモロッコはメリリャへのアクセスを望んでいた大量の移民をはじく
別の41移民はまたこの週末スペイン領に達しています。彼らはちょうど700メートルモロッコの海岸から、日曜日にアルHoceimaのの岩に到着したモーターボートに乗ってそれをやった。妊娠中の女性と二人の子供の両方を運ぶ船は、メリリャから84キロの位置にあり、崖から約50メートルを漂った。島には船を受け移民の場所となっていた前に86広いとは決してによってのみ170メートルの長さである。
メリリャ、Abdelmalik Barkaniで政府代表は昨日、移民の波に懸念を示した。 SERのインタビューで、障壁といくつかの移民が試みに亡くなった橋〜12,000試みがあったとき "は、2005年に何が起こったかによってのみ照合され、"この夏、何が起こっていると述べた。政府はまた、3から6メートルのフェンスに増加することを余儀なくされています。政府はまた、島の新たな戦術 "問題"入力を考慮した。
これまでのところ、今年、約750不法移民が自治都市を通ってスペイン領に入った。 2011年を通して、1940移民はこれまで最大の暴行があった2005年の3500と比較して、フェンスを飛び越え。
一時センター移民メリリャでは、現在、容量よりも約750人、300以上を開催しています。それはあなたが自分の席にほぼ倍多くの人々のようにホールドアップするために来たの思い出させるので、政府は、しかし、より重要なものではありません。赤十字によると、PTSDのセンターに通う移民の多くは、彼らがスペインに到達するまでの過酷な旅を被る。