エクアドル政府は、アメリカ合衆国政府の秘密文書を暴露したASSANGE氏をスウェーデン政府に引き渡すのを阻止するために,

EL PAIS

エクアドル政府は、アメリカ合衆国政府の秘密文書を暴露したASSANGE氏をスウェーデン政府に引き渡すのを阻止するために,
ロンドンのエクアドル大使館にASSANGE氏が避難したのを保護、58日目

El hábitat de Assange

El australiano ocupa una de las doce habitaciones de la embajada de Ecuador en Londres


Patricia Tubella Londres 17 AGO 2012 - 16:08 CET

habitat of Assange


The Australian occupies one of the twelve rooms of the Embassy of Ecuador in London



Patricia Tubella London 17 AGO 2012 - 16:08 CET

Julian Assange had already served 58 night stay at the Embassy of Ecuador in London when the government of Rafael Correa said Thursday the world that he granted diplomatic asylum status. Despite the spirited message he issued from the embassy - "our struggle is just beginning" - who were able to visit the founder of Wikileaks admit that the less is very boring, hardly anything to do and an ability to move restringidísima . Some recognized directly to feel depressed.
Although the embassy is composed of twelve rooms, a small office now forms the habitat of Assange, enabled as far as possible as a space in which to sleep, bathe and make meals. Probably a lot less comfortable than any hotel room because, unlike the delegations of other countries, of Ecuador does not have reserved rooms for overnight staff and welcoming the new tenant was due largely improvised.
Office supplies, a bed installed for the occasion and a treadmill cubicle furnished Australian who has internet connection and freedom to receive various friends and supporters who have visited him in recent weeks. His personal assistant Sarah Harrison goes every day to the embassy with the dusk, accompanied confidant and spokesman for Wikileaks Assange, Joseph Farrells. Although the "frightened" starring Australian June 19, when he violated the terms of his probation, has not been well fitted by many of those who supported him, his friend Vaughan Smith has remained faithful. He settled in his Norfolk mansion in late December when he was released in exchange for a deposit, and is now part of the list of visits to the Ecuadorian embassy. Also has arrived in the host, journalist and filmmaker John Pilger Australian, a leftist activist who once shot a documentary very laudatory of President of Venezuela, Hugo Chavez.
They have met with Assange on the ground floor of the red brick Victorian building, which occupies the left wing of Ecuador embassy. The floor is actually above the street level, and to access it, you have to cross before a staircase. Two secretaries and a portrait of President Correa welcome visitors at the entrance, whose neighbors in the front door to the members of the Embassy of Colombia in the UK. The portals of the upper floors are for private apartments, some as notorious as numerous members of the Saudi royal family (privileged clients of nearby Harrods) and former Prime Minister of Libya Mustafa Ben-Halim.
Overwhelmed by the atypical circumstances, the Ecuadorian embassy staff often uses the district of Knightsbridge restaurants to feed his "guest", and only rarely use the kitchen floor precarious. Despite winning a customer, workers from the cafes and dining establishments in the area do not take well the constant presence of a police helicopter that flies, because of the deafening noise of the device. That and the show has been organized against the number 3 Hans Crescent Street, usually very quiet despite the proximity of one of the main commercial city, but today crammed agents, curious and advocates of a voluntary man whose imprisonment caused a diplomatic crisis between the UK authorities and the Ecuadorian. The big question in London these days enjoying enviable temperatures is achieved when and how to escape from this monumental mess Assange.

 

エクアドル政府は、アメリカ合衆国政府の秘密文書を暴露したASSANGE氏をスウェーデン政府に引き渡すのを阻止するために,
ロンドンのエクアドル大使館にASSANGE氏が避難したのを保護、58日目

 

アサンジの生息地


オーストラリアは、ロンドンのエクアドル大使館の12室の1を占めている



2012 AGOパトリシアTubellaロンドン17日 - 午後4時08分CET

 

ラファエル·コレアの政府は、彼が外交的庇護の地位を与えられている世界を明らかにしたときにジュリアン·アサンジは、すでにロンドンのエクアドル大使館で58泊の滞在を務めていた。威勢のメッセージにもかかわらず、彼は大使館から発行された - はほとんど関係がないと、非常に退屈で小さいことを認めているウィキリークスの創設者を訪問することができた人とrestringidísimaを移動する能力 - "我々の闘いは始まったばかりされていません" 。いくつかは、憂うつに直接認識される。
大使館は12室で構成されていますが、小規模オフィスでは今、寝る入浴や食事を作るためのスペースとして、可能な限り有効にアサンジの生息環境を形成している。おそらく、他の国の代表団とは異なり、エクアドル共和国のいずれかのホテルの部屋よりも少ない快適なロットが一夜スタッフのための部屋を予約されており、新たなテナントを歓迎することが主因即興だったことはありません。
事務用品、機会のためにインストールされているベッド、インターネット接続と、ここ数週間で彼を訪問した様々な友人や支援を受けるために自由を持ってオーストラリアに内装トレッドミルキュービクル。彼の個人秘書サラハリソンは、ウィキリークス·アサンジ、ジョセフFarrellsための夕暮れ、同行腹心と広報担当者と大使館に毎日行く。よく彼を支えた人々の多くが装着されていないが、彼は彼の保護観察の条件に違反したオーストラリアの6月19日に、主演の "おびえ"が、彼の友人ヴォーン·スミスは、忠実に残っています。彼は、彼が預金と引き換えにリリースされたときに12月下旬に彼のノーフォークの邸宅に定住し、今ではエクアドル大使館への訪問のリストの一部です。また、ホスト、ジャーナリストや映画監督ジョンピルオーストラリア、一度ベネズエラ、チャベス大統領の非常に賞賛ドキュメンタリーを撮影し左翼活動家に到着しました。
彼らは、エクアドル大使館の左翼を占める赤レンガのビクトリア朝の建物の地上階にアサンジと会ってきた。床はストリートレベルの上に実際にあり、それをアクセスするには、階段の前に越えなければならない。二秘書や隣人フロントドアに英国でコロンビア大使館のメンバーへの入り口に位置コレア大統領歓迎の訪問者の肖像画。上層階のポータルは、民間アパート、サウジ王室（近くのハロッズの特権クライアント）の多数のメンバーとリビアムスタファ·ベン·ハリムの元首相のように悪名高いいくつかのためのものです。
非定型の状況に圧倒され、エクアドル大使館のスタッフが頻繁に彼の "guest"を養うと、まれにしか不安定な台所の床を使用しないようナイツブリッジ地区のレストランを使用しています。デバイスの耳をつんざくような音のために顧客を獲得するにもかかわらず、エリア内のカフェやダイニング施設からの労働者は、よく飛ぶ警察のヘリコプターの一定のプレゼンスを取ることはありません。それとショーは主要な商業都市の一つの接近にもかかわらず、通常、3番ハンス·クレセントストリートに対して非常に静かな編成ですが、今日は薬を詰め込まれている、好奇心と権利の擁護その刑英国当局とエクアドルの間の外交危機を引き起こした自主的な男。いつ、どのようにこの記念碑的な混乱アサンジから逃れるためにうらやましい温度を楽しむロンドンの大きな疑問は、これらの日が達成される。